Около 0.25 часа на 6 януари в РУ-Елин Пелин постъпил сигнал, че мъж е нанесъл побой на съпругата си във фургон в землището на село Равно поле. Това съобщиха от ОДМВР - София. Незабавно на място е изпратен полицейски екип. Пострадалата жена е транспортирана в болница с фрактура на носа и комоцио, без опасност на живота. Извършителят е бил задържан за срок до 24 часа. По случая е образувано досъдебно производство.