"Российская газета": Британските власти забраниха на жителите да спасяват нелегални мигранти
© Press Association
Ламанша все още не е виждал такъв брой жертви в цялата история на наблюдение на Международната организация за миграция, отбелязва британският вестник The Guardian. Френските служители на реда задържаха петима заподозрени в организирането на трансфера на мигранти. Един от тях, каза Дарманен, е карал кола с немски регистрационни номера. По отношение на заподозрените, Междурегионалният съд в Лил започна разследване по делото за "съдействие при незаконно влизане и престой в рамките на организирана група", "непредумишлено убийство и нараняване", както и за организиране на "престъпна общност".
Британският премиер Борис Джонсън, "шокиран, ужасен и дълбоко опечален", предложи на Париж допълнителна помощ за "елиминирането" на контрабандните банди, които според него "се измъкват безнаказано ". Според The Independent обаче Джонсън не е издал никакви заповеди за смекчаване на твърдата имиграционна политика на Великобритания, която според критиците е една от основните причини Ламанша напоследък да се превърне в истинско гробище за мигранти, търсещи по-добър живот.
Перфектна илюстрация за подхода във Великобритания към настоящата криза е неотдавнашната новина, че местната Кралска яхтинг асоциация (RYA) призова своите членове да не спасяват нелегални имигранти, давещи се в Ламанша, за да не влязат в затвора за контрабанда на хора. При откриване на мигранти в беда, организацията препоръча само да ги докладват на копетентните власти и да не се намесват, пише The Daily Telegraph. В сегашните британски реалности подобни "хуманни“ съвети не изглеждат изненадващи. Всъщност, според Закона за гражданството и границите на Великобритания, сега това е престъпление и всеки, който "съзнателно улеснява пристигането или опита за пристигане, влизане или опит за влизане“ на търсещ убежище в Обединеното кралство подлежи на съд. Досега бяха наказвани само онези, които не само съзнателно, но и с цел печалба са довеждали хора във Великобритания - това се отнасяше главно за контрабандистите. Сега всеки британец, който не е безразличен към мъката на другите, може да стане престъпник. За незаконно вкарване на мигранти във Великобритания новият законопроект предвижда включително доживотен затвор.
Превод и редакция: Юлиян Марков
пон | вто | сря | чтв | пет | съб | нед |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | ||||
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
Володимир Зеленски: Путин може да размахва своите "Орешници", за ...
21:38 / 28.11.2024
Израел и Хизбула си размениха обвиненя в нарушение на примирието
21:21 / 28.11.2024
В Грузия започнаха протести срещу решението за спиране на прегово...
20:57 / 28.11.2024
BILD: Напредъкът на бунтовниците в Сирия е резултат от изтеглянет...
19:25 / 28.11.2024
Президентът на Северна Македония отговори на Кос за конституционн...
18:42 / 28.11.2024
Сирийските бунтовници преминаха в настъпление при Алепо
18:24 / 28.11.2024
Актуални теми
Анкета
Не (15716) | 41% | |
Да, но отложено и превъртам реклами и съдържание (14106) | 37% | |
Да, гледам по традиционен начин (8586) | 22% | |