Министърът на външните работи на Великобритания Лиз Тръс предупреди, че страната й е готова едностранно да отмени части от споразумението за Северна Ирландия след Брекзит, ако преговорите, които току води, се провалят, пише британският вестник London Evening Standard

Тръс каза, че ще предложи "конструктивни предложения“ на своя колега от ЕС Марош Шефчович тази седмица по време на първите им преговори лице в лице.

Но същевременно тя предупреди, че е "готова“ да задейства член 16 от протокола за Северна Ирландия, който ще спре части от договора, предназначени да предотвратят твърда граница с Ирландия, ако не бъде постигнато споразумение с ЕС

Външният министър получи отговорност за преговорите с ЕС, след като лорд Дейвид Фрост подаде оставка като министър за Брекзит миналия месец.

Тя заяви че е неин "абсолютен приоритет“ е да разреши "непредвидените последици“, създадени от Протокола, за да запази мира в Северна Ирландия.

"Когато се срещна с Марош Шефчович тази седмица за първите ни преговори лице в лице, ще представя нашите конструктивни предложения за разрешаване на ситуацията.

Текущите проблеми са "безброй и очевидни“, аргументира се тя, цитирайки проблеми като бюрокрация при изпращане на колети между Северна Ирландия и Великобритания и проблеми с набавянето на специална кошер храна за еврейската общност.

"Готова съм да работя ден и нощ, за да преговарям за решение“, заявява Тръс.

"Но нека да бъда ясна, няма да приема нищо, което предполага, че хората на Северна Ирландия не могат да се възползват от същите решения относно данъчното облагане и разходи като останалата част от Обединеното кралство, или което все още води до това стоки, които се движат в нашата собствена страна, да бъдат подлежат на проверки.

"Моят приоритет е да защитя мира и стабилността в Северна Ирландия. Искам решение чрез преговори, но ако трябва да използваме легитимни разпоредби, включително член 16, аз съм готова да го направя.

Миналата седмица Шефчович предупреди, че "основата на цялата сделка", сключена между Обединеното кралство и ЕС, ще бъде застрашена, ако гВеликобритания предприеме драстичната стъпка.

"Това е много разсейващ елемент в дискусиите. Опитвате се да постигнете нещо заедно и - бам – отново идва заплахата от член 16", каза той пред германския вестник Der Spiegel.

"Това засяга основите на нашите отношения.

"Протоколът за Северна Ирландия беше най-сложната част от преговорите за Брекзит и той е основата на цялата сделка. Без протокола цялата система ще се срине. Трябва да предотвратим това на всяка цена."

Превод и редакция: Юлиян Марков