Какво смърди? Именно този въпрос възбуди разследване в южноафриканското пристанище Кейп Таун, което потъна в отвратителна воня през почивните дни, пише Associated Press.

Градските власти инспектираха канализационните съоръжения за течове и беше активиран екип за опазване на околната среда, преди да бъде открит източникът на миризмата: кораб, акостирал в пристанището, превозващ 19 000 живи говеда от Бразилия до Ирак.

Захид Бадрудиен, служител в кметството, отговарящ за водоснабдяването и канализацията, написа в X, че разследващите са потвърдили, че източникът на "миризмата на канал, обхванала части от града“, е корабът за добитък.

Очакваше се той да напусне Кейптаун във вторник вечерта, вероятно за облекчение на жителите, които имаха неприятно начало на работната си седмица.

Но плавателният съд също стана мишена на сериозна критика от групи за защита на животните.

Националният съвет на дружествата за предотвратяване на жестокостта към животните на Южна Африка изпрати ветеринарен консултант на борда на кораба, за да оцени хуманното отношение към животните и намери мъртви, болни и ранени говеда. Осем крави са били "хуманно евтаназирани“, съобщиха от съвета. Не се казва колко чифтокопитни са намерени мъртви.

Съветът на SPCA заяви, че е категорично против износа на живи животни по море и нарече условията на кораба "отвратителни“ поради натрупването на урина и изпражнения от едър рогат добитък по време на пътуването. Животните не са имали друг избор, освен да лежат в собствените си екскременти, се казва в съобщението.

"Тази миризма е показателна за ужасните условия, които животните издържат, след като вече са прекарали 2½ седмици на борда, с натрупване на изпражнения и амоняк“, се казва в изявление на съвета. "Вонята на борда е невъобразима, a животните се сблъскват с това всеки ден“.