Федерацията на гръцките дружества в Украйна публикува изявление, в което призовава за сдържаност при коментарите, свързани с инцидент в неделя, довел до смъртта на двама души и нараняването на други двама, съобщава електронното издание на гръцкия вестник Kathimerini.

В публикация във "Фейсбук" в понеделник вечерта Федерацията отговаря на съобщения по-рано през деня за инцидент с участието на украински войници в село Хранитне, близо до източната граница на страната.

Описвайки инцидента като "трагедия“, предизвикана от "незначителна причина“, се казва, че само една от жертвите е украински гражданин от гръцки произход, за разлика от съобщенията, които сочат, че става дума за двама загинали украински гърци. Федерацията добави, че двамата пострадали при инцидента също са етнически гърци.

Обръщайки се към гръцките медии и особено към хората в социалните медии, Федерацията поиска "на тази трагедия да не се придава политически характер“.

"Сблъсъкът, който се случи през нощта в местно кафене, няма абсолютно нищо общо с влошаващата се ситуация на линията на съприкосновение между страните в Донбас, нито с каквато и да е (форма) на военно преследване на местното население, както е представено от някои гръцки блогъри," се казва в изявлението.

"Апелираме към журналистите да не разпространяват фалшива информация, а да я проверяват внимателно“, се добавя в изявлението.

Федерацията описва ситуацията в райони със значително гръцко население близо до границата с Русия като "спокойна“.

"Никой не се паникьосва“, завършват от Федерацията.

Превод и редакция: Юлиян Марков