Фарид Закария пред WP: Великобритания се превърна в "островна държава" без политическа тежест
©
На практика по всички показатели, от бизнес инвестиции през износ до заетост, Великобритания изостава от държавите на своето ниво. Ученият от мозъчния тръст Джон Спрингфорд го каза просто: "Ако наложите бариери пред търговията, инвестициите и миграцията с най-големия си търговски партньор (ЕС), тогава ще имате доста голям удар върху търговските обеми, инвестициите и БВП". Откъдето и да погледнете, Великобритания се чувства в затруднено положение - от недостиг на работници до малки компании, които не могат да изпратят стоките си в Европа, до намален трафик на влака Eurostar между Великобритания и Европа. Bloomberg Economics изчислява, че британският БВП би бил с 4 процента по-висок, ако страната беше останала в Европейския съюз.
Британците знаят, че са били измамени. Според едно проучване явно мнозинство сега вярва, че напускането на Европейския съюз е лоша идея и почти две трети искат бъдещ референдум за повторно присъединяване. Настоящият министър-председател Риши Сунак самият беше привърженик на Брекзит и продължава да говори банални думи за предимствата му – докато той е изправен пред поредица от кризи, които отчасти бяха генерирани от Брекзит. Дори и сега Великобритания не е решила как ще се справи с границата между нея и членката на Европейския съюз Ирландия - което може допълнително да дерайлира икономическия растеж.
Брекзит беше част от по-широкия срив на британската икономика. След световната финансова криза от 2008 г. британската производителност рязко намаля и никога не се е възстановила. Политиките на строги икономии влошиха нещата, тъй като правителствата на торите намалиха публичните разходи, разширявайки неравенството и засилвайки общото безпокойство. Както винаги, когато времената станат трудни, е лесно да се обвиняват чужденците и опортюнистични политици като Борис Джонсън направиха точно това, обещавайки, че Брекзит ще излекува всички злини, пред които е изправена страната, и лъжеха за разходите и ползите. Фантазиите на Джонсън за стройна и продуктивна "Глобална Великобритания“, която, след като бъде освободена от Брекзит, ще се превърне в нещо като Сингапур на Темза, не са стигнали до никъде. Всъщност Великобритания сега харчи повече за своята социална държава, изправена е пред стачки в много важни сектори и преживява задълбочаваща се стагнация на заплатите. Според репортера на Financial Times Джон Бърн-Мърдок, ако нещата продължават по този начин, средното британско семейство ще бъде по-бедно от средното словенско семейство до края на следващата година.
Ефектите надхвърлят икономиката. През годините съм слушал всеки министър-председател от Маргарет Тачър до Дейвид Камерън. Те се различаваха в политическата философия, но всички имаха амбициозна концепция за ролята на Великобритания в света. Въпреки че признаваха, че Великобритания никога няма да бъде суперсила като Съединените щати или Китай, те си я представиха като енергичен, ангажиран глобален играч, който е загрижен дълбоко за света. Великобритания имаше мощен глас в Европейския съюз като една от трите му най-големи икономики; тя също се радваше на специален статут благодарение на ветото си в ООН, близките си отношения с Вашингтон и внушителните си въоръжени сили. Най-важното е, че тя имаше дълга традиция в генерирането на идеи и програми по глобални въпроси - вкоренена в наследството й като либерална страна със свободна търговия с дълбоки исторически връзки по света. Имаше глас, който се чуваше навсякъде и се слушаше сериозно.
Но през последното десетилетие разходите за отбрана са в застой, докато средствата за външната служба, чуждестранната помощ и дори BBC са съкратени в реално изражение. След Brexit дори реториката за по-голяма роля се срина, тъй като политиците избягаха от всичко, което изглеждаше твърде глобално. Британските премиери рядко говорят пред международните медии, а когато го правят, няма какво да кажат. Великобритания се превърна в средностатистическа островна нация, изолирана край бреговете на Европа, без тежестта да има значение сама по себе си или да определя дневния ред в своите партньорства. Дори Вашингтон има малко време за страна, която дори не е част от ЕС. Както някога се страхуваше журналистът Нийл Ашърсън, Великобритания се превърна в Малката Англия.
Има лекарство, което би възстановило британския растеж, би разширило амбициите на страната и би я върнало на централно място в оформянето на нов свят на конкуренция на големите сили. Това, разбира се, ще изисква Великобритания да се върне в Европейския съюз.
Риши Сунак търси начин да остави отпечатък и да преобърне съдбата на Великобритания. Той има решението, което го гледа в очите. Трябва му само смелост, за да го грабне.