Върху българския език оказват влияние различни езици. В него има голям набор от думи с чужд произход, които са се утвърдили като част от речника на българина. 

Латинският е бил един от най-разпространените езици в Средновековието. Днес той се използва предимно в медицината.

Латинската лексика е проникнала в българския език чрез влиянието на други езици, като гръцки, руски, френски, немски.

Някой от думите, които използваме днес са стари заемки от латинския език. Такива думи са оцет, олтар, цесар (цар), поганин (езичник).

Кмет, комин, ружа, катинар пък са народни латински думи.