СВЪРЗАНИ НОВИНИ

The Telegraph: Убитият британски депутат не е бил конкретна цел на терориста

The Telegraph: Убитият британски депутат не е бил конкретна цел на терориста

Лондон. Британският депутат Дейвид Амес би могъл да стане случайна жертва на терориста, който не си е поставил за цел да убие определен политик. Според британския вестник The Telegraph предварителните данни от разследването показват, че 25-годишният Али Харби Али e обмислял убийстватa на представители на няколко партии с различни политически възгледи.Изданието пише, че Амес е ...

18 Октомври 2021 | 15:56 | Агенция "Фокус"

Reuters: Борис Джонсън посети мястото, където бе убит британския депутат

Reuters: Борис Джонсън посети мястото, където бе убит британския депутат

Лондон. Британският премиер Борис Джонсън посети църквата, където депутатът Дейвид Амес беше намушкан с нож ден по -рано. Нападението се третира като терористична атака, предава Reuters. 69-годишният Амес от Консервативната партия на Джонсън беше многократно намушкан при нападението около обяд в петък в Лий-он-Сий, източно от Лондон, по време на среща с избирателите. Джонсън, вътрешният министър Прити Пател и лидерът на опозиционната Лейбъристка партия Кейр Стармер бяха сред онези, които положиха цветя в знак на почит към Амес на мястото на убийството. Превод и редакция: Юлиян Марков

16 Октомври 2021 | 11:36 | Агенция "Фокус"

The Times: Убийството на британския депутат е определено като терористичен акт

The Times: Убийството на британския депутат е определено като терористичен акт

Лондон. Депутатът от Консервативната партия Дейвид Амес, убит в резултат на многократно намушкване по време на среща с избиратели в неговия район, е станал жертва на ислямистка терористична атака, съобщи британската полиция, цитирана от The Times Сър Дейвид Амес беше намушкан няколко пъти в Лий-он-Си, графство Есекс, и почина на място в църквата, където беше на среща с избирателите си. Служителите на Отдела за борба с тероризма претърсват два адреса в Лондон във връзка с нападението, се казва в изявление на столичната полиция, публикувано малко след полунощ. Парамедици се бориха да спасят живота на дългогодишния местен депутат повече от един час в методистката църква в Лий-он-Сий, Есекс. 25-годишният заподозрян, който е британски гражданин, не е направил опит да избяга и е арестуван на място по подозрение за убийство. Полицията смята, че той е мюсюлманин и от сомалийски произход. Той е разпитван от служители за борба с тероризма, а службите за сигурност проучват възможните връзки с ислямистки екстремисти. От лондонската полиция съобщиха: „Старши национален координатор от полицията за борба с тероризма, заместник-помощник комисар Дийн Хейдън, официално обяви инцидента за терористичен акт. Ранното разследване разкри потенциална мотивация, свързана с ислямистки екстремизъм. Бен-Джулиан Харингтън, началник на полицията в Есекс, заяви, че 69-годишнят Амес „е получил множество наранявания“ на фона на непотвърдени съобщения, че депутатът е бил намушкан повече от десeт пъти. Полицията разследва телефона на заподозрения, всички компютри и неговите познати, за да установи дали има връзки с екстремизъм. Превод и редакция: Юлиян Марков

16 Октомври 2021 | 10:50 | Агенция "Фокус"

Sky News: Борис Джонсън реагира на убийството на британския депутат

Sky News: Борис Джонсън реагира на убийството на британския депутат

Лондон. Великобритания е дълбоко шокирана от убийството на депутата Дейвид Амес, заяви британският премиер Борис Джонсън. "Мисля, че всеки от нас е дълбоко шокиран от случилото се. Мислите ни са със семейството, съпругата и децата му", каза той пред Sky News. Премиерът подчерта, че Амес е служил в полза на хората от Есекс и цяла Великобритания повече от 40 години и е един от “най-милите хора в политиката“. Превод и редакция: Юлиян Марков

15 Октомври 2021 | 21:41 | Агенция "Фокус"

The Daily Telegraph: Убиецът на британския депутат е мигрант от Сомалия

The Daily Telegraph: Убиецът на британския депутат е мигрант от Сомалия

Лондон. Мъжът, задържан по подозрение в убийството на британския депутат Дейвид Амес, е мигрант от Сомалия. Това съобщи британският вестник The Daily Telegraph , позовавайки се на източници от британското разузнаване. Полицията, която преди това съобщи, че нападателят, който е задържан на мястото на престъплението, е на 25 години, все още не е потвърдила тази информация. В петък вечерта говорителят на полицейското управление на графство Есекс Бен-Джулиан Харингтън заяви на пресконференция, че разследването ще трябва да определи дали нападението срещу депутата е терористичен акт. Британското звено за борба с тероризма участва в разследването. В същото време Харингтън подчерта, че в момента служителите на реда смятат, че няма терористична заплаха и нападателят е действал сам. Амес, британски депутат от управляващата Консервативна партия, беше нападнат по време на среща с избиратели в методистка църква в Лий-он-Си (Есекс, Източна Англия). Той получи няколко прободни рани и скоро след това почина, въпреки помощта, която получи от лекарите, които бързо пристигнаха на мястото. Амес беше депутат в британския парламент близо 40 години, спечелвайки първите си избори през 1983 г., когато британското правителство беше оглавявано от Маргарет Тачър. За службата си в страната през 2015 г. е удостоен с рицарско звание. Амес беше дълбоко религиозен католик, което се отрази в неговите политически и социални възгледи. Известно е, че той се противопоставя на абортите и еднополовите бракове. Атаки срещу парламентаристи във Великобритания Инцидентът с Амес е първото убийство на британски депутат от 2016 г., когато опозиционният депутат от лейбъристите Джо Кокс, която се бореше за членството на Обединеното кралство в ЕС, беше убита от крайно десния поддръжник Томас Меир. Когато Кокс се срещна с избирателите седмица преди референдума за Брекзит, той намушка 41-годишната жена няколко пъти и след това я застреля три пъти с пистолет. През 2000 и 2010 г. са направени опити за покушение върху либерал-демократа Найджъл Джоунс и лейбъриста Стивън Тимс, съответно. И в двата случая нападателите дойдоха на срещи на депутати с избиратели в техните избирателни райони и използваха хладни оръжия. Тимс получи две прободни рани в корема, Джоунс беше тежко ранен в ръката от самурайски меч. И двамата оцеляха и продължиха да работят в парламента. Британските депутати, включително повечето министри от кабинета, нямат постоянна охрана. Превод и редакция: Юлиян Марков

15 Октомври 2021 | 21:18 | Агенция "Фокус"

BBC: Намушканият британски депутат е починал от раните си

BBC: Намушканият британски депутат е починал от раните си

Лондон. Депутатът от Консервативната партия Дейвид Амес почина, след като беше намушкан с нож по време на среща с избиратели в Есекс, предава BBC. Полицията съобщи, че 25-годишен мъж е арестуван по подозрение за убийство след нападението в църква в Лий-он-Си. Те казаха, че са намерили нож и не издирват никой друг във връзка с инцидента. 69 -годишният Дейвид Амес беше депутат от 1983 г., женен с пет деца. Здравният министър Саджид Джавид заяви, че Амес„е велик човек, голям приятел и голям депутат, убит, докато изпълнява своята демократична роля“. Министърът на финансите Риши Сунак каза: „Най -лошият аспект на насилието е неговата нечовечност. То краде радостта от света и може да отнеме от нас това, което най -много обичаме. "Днес то отне баща, съпруг и уважаван колега. Всичките ми мисли и молитви са с близките на сър Дейвид." Сър Дейвид, който представляваше Саутенд Уест, провеждаше редовна среща с избирателите, където хората могат да се срещнат със своя депутат и да обсъдят притесненията си - в Методистката църква на Белфеърс в Истууд Роуд Норд. Полицията в Есекс съобщи, че е получила съобщения за намушкване малко след 12:05 ч. (14:05 ч. българско време) и е открила ранен мъж. Оказана му е медицинска помощ от спешните служби, но е починал на място. Сър Дейвид е вторият британски депутат, убит през последните пет години, след убийството на лейбъристката Джо Кокс през 2016 г. Тя беше убита пред библиотека в Бирстал, Западен Йоркшир, където трябваше да проведе среща с избиратели. Съветникът на Саутенд Джон Ламб каза пред ВВС, че сър Дейвид е местил срещите си на различни места в избирателния район „за да се срещне с хората“ и каза, че атаката е „абсолютно ужасна“. „Загубихме много добър, трудолюбив депутат от избирателния район, който работи за всички“, каза той. "Нямаше значение кой сте, нямаше значение каква е вашата религия или култура. Ако имате проблем, той ще работи за вас." Политическите различия бяха оставени настрана; Депутатите са единни в изразяването на своя шок, тъга и привързаност към колега и приятел. Смъртта на сър Дейвид Амес е едновременно лична трагедия - и ужасно напомняне за съвсем реалните рискове, пред които всички са изправени. Председателят на Камарата на общините сър Линдзи Хойл каза: „Това е инцидент, който ще изпрати шокови вълни в парламентарната общност и в цялата страна“. Той каза, че е шокиран и дълбоко обезпокоен от убийството на "прекрасен мъж", и каза, че през следващите дни ще трябва да се обмисли сигурността на депутатите. Кметът на Лондон Садик Хан заяви, че е „дълбоко, дълбоко натъжен“ и определи сър Дейвид като „велик държавен служител“. Лидерът на либералдемократите сър Ед Дейви каза, че това е „наистина ужасен ден за британската политика, но най-важното е, че молитвите ни са с всички хора, които са обичали Дейвид“. Превод и редакция: Юлиян Марков

15 Октомври 2021 | 18:51 | Агенция "Фокус"

Sky News: Британски депутат бе намушкан по време на среща с избиратели в своя район

Sky News: Британски депутат бе намушкан по време на среща с избиратели в своя район

Лондон. Депутат от Консервативната партия е бил намушкан многократно при инцидент по време на среща със избиратели в своя избирателен район, като има задържан за нападението, информира Sky News. Сър Дейвид Амес, който представлява Саутенд Уест в Есекс, беше нападнат в петък в методистката църква Белфеърс в Лий-он-Си. Sky News разбира, че мъж е влязъл в офиса в неговия избирателен район и го е намушкал многократно. Смята се, че на 69 -годишния Амес е оказана медицинска помощ още на място, като източник от местната Консервативна партия е казал на Sky News, че в последствие е пристигнал хеликоптер. Състоянието на депутата е неясно, съобщава политическият кореспондент на Sky News Джо Пайк. Сър Амес е депутат от Саутенд Уест от 1997 г. и за първи път е влязъл в парламента през 1983 г. Полицията на Есекс написа в „Туитър“: „Бяхме извикани заради намушкване малко след 12:05 часа местно време (14:05 часа българско време) „Мъж беше арестуван малко след това и ние не издирваме други лица. „Ще ви предоставим повече информация, когато разполагаме с такава.“ Превод и редакция: Юлиян Марков

15 Октомври 2021 | 16:31 | Агенция "Фокус"