СВЪРЗАНИ НОВИНИ

ТАСС: Група евродепутати продължават да се борят със „Северен поток-2“

ТАСС: Група евродепутати продължават да се борят със „Северен поток-2“

Москва. Група евродепутати продължават да политизират въпросите за доставките на руски газ, въпреки че това може да е една от причините за покачването на цените на газа. Това мнение беше изразено от Леонид Слуцки, председател на комисията по международни въпроси на Държавната дума, коментирайки призива на евродепутати от балтийските страни и Полша да се разследват действията на „Газ...

17 Септември 2021 | 21:04 | Агенция "Фокус"

„Главред“ (Украйна): Ръста на цените на руския газ заплашва Украйна със социален взрив

„Главред“ (Украйна): Ръста на цените на руския газ заплашва Украйна със социален взрив

Киев. Русия доминира на европейския газов пазар и има способността да влияе на пазара, който се оказа дестабилизиран поради ограниченията на икономическата активност във връзка с пандемията, казва Михаил Гончар, президент на Центъра за глобални изследвания „Стратегия XXI“, експерт по енергетика. Както пише в статия за украинското издание „Главред“, ако миналата година цената на газа в Европа беше безпрецедентно ниска и падна под 50 долара за 1000 кубически метра, сега махалото се завъртя в другата посока и Москва се възползва от това, за да прокара „Северен поток 2“. Както продължава експертът, елементи на изнудване присъстват от май тази година, но в момента Русия играе на увеличаване на цените. Тя може да играе и на спад, но най-вероятно Москва ще запази високата цена на газа. „Не мисля, че тази стратегия ще бъде недвусмислено успешна. В края на краищата, ако те определят твърде високи цени, тогава, първо, втечненият газ от азиатските пазари ще засили присъствието си в Европа, и второ, в Европа ще се изгарят повече въглища, тъй като въпреки цялата европейска пропаганда те не са изчезнали никъде. Цената на въглищата, разбира се, също се повиши, но не толкова лудо, колкото на природния газ, така че дори самите германци спокойно ще изгарят въглища и по този начин обемът на вносния газ ще намалее. Следователно настоящата печалба за Русия носи краткосрочни резултати на „Газпром“, но в дългосрочен план това е стратегия за загуба на пазара, защото колкото по-висока е цената, толкова по-голямо е предлагането от други доставчици“, пише Гончар. Той също така отбелязва, че високите цени на газа също ще засегнат украинските потребители чрез увеличаване на тарифите за комунални услуги, по-специално за доставка на топлинна енергия и топла вода. Гончар обаче смята, че макар ситуацията да не изглежда твърде оптимистична, тя също не е катастрофална, поне засега. „Проблемите може да започнат този сезон, тъй като не се знае каква ще бъде зимата, но следващият отоплителен сезон може да стане по-проблемен, ако цените на газа са високи в Европа. Тъй като обикновеният украински потребител по правило е човек с малки доходи, следователно увеличението на цените на газа пропорционално на случващото се на европейския пазар ще доведе до социална експлозия“, пише Михаил Гончар. Превод и редакция: Иван Христов

16 Септември 2021 | 17:47 | Агенция "Фокус"

The Financial Times: Защо Европа се изплаши от дефицит на природния газ преди увеличаването на търсенето му?

The Financial Times: Защо Европа се изплаши от дефицит на природния газ преди увеличаването на търсенето му?

Лондон. Цените на природния газ във Великобритания и континентална Европа достигнаха рекордни нива поради дефицита в хранилищата в предверието на зимния сезон. Това сериозно накърнява индустрията и поражда опасения относно евентуален недостиг през зимния сезон, отбелязват в редакцията на британското икономическо издание The Financial Times. Във вторник цените на синьото гориво на дневна база във Великобритания се покачиха със седем процента. Сега те са почти три пъти по-високи, отколкото в началото на годината. Само в началото на август те нарастнаха със 70%. И тъй като газът е толкова важен за производството на електроенергия, цените й също скочиха. Но какво причини този недостиг на газ много преди зимния отоплителен сезон, когато търсенето наистина расте? И как това ще се отрази на хората? Каква е причината за притесненията за доставката? Страхът от дефицит възникна през дългите студени зими, когато доставките на природен газ започнаха да секват. Те обикновено се попълват през лятото, когато търсенето на синьо гориво спада. Но през 2021 г. хранилищата се пълнят по-бавно, отколкото търговците биха искали. Въпросът, че Русия доставя по-малко газ за Европа, се обсъжда активно в индустрията. Има няколко причини за това. Първо, Русия трябва да възстанови собствените си резерви. Второ, има съмнения, че се опитва да окаже натиск върху европейските страни, включително Германия, за бързо одобряване на противоречивия газопровод „Северен поток 2“. През последните години Европа също се дистанцира от електроцентралите, работещи с въглища, което направи невъзможно преминаването от едно гориво на друго в условията на покачване на цените. Рекордно високите цени на въглерода правят този преход по-малко привлекателен, тъй като при изгарянето на въглища се генерира повече въглероден диоксид. Великобритания и някои страни на европейския континент все повече използват вятърна енергия за генериране на електричество, но през последните седмици времето беше такова, че приносът на този тип съоръжения към каузата значително намаля. При тези условия е необходимо да се използва предимно газ и това увеличава търсенето му. Кой плаща сметките? Скоро всеки ще трябва да плаща. Но увеличаването на цифрите в сметките за електроенергия и газ не е толкова забележимо за потребителя, колкото увеличението на цените на бензиностанциите с увеличаването на цените на петрола. Големите промишлени потребители веднага усещат покачването на цените на електроенергията, но мнозина предвиждат повишаването на потреблението и цените и съответно вече предприемат необходимите мерки. Във Великобритания домакинства са защитени, тъй като цените на електроенергията са фиксирани. Но през август регулаторът Ofgem (Службата за пазари на газ и електроенергия) вече повиши т.нар. таван на цените с повече от 12%, обяснявайки това с повишаване на цените на едро. Въпросът е, че цените на едро представляват 40% от средната сметка за комунални услуги. Ако цените на газа във Великобритания останат непроменени или се повишат през зимата, регулаторът няма да има избор и ще трябва отново да повиши тавана на цените. В Испания, където тарифите не са фиксирани, но гъвкави, населението е по-малко защитено. Тази седмица правителството обяви плановете си да отнеме около три милиарда евро „свръхпечалби“ от енергийните компании. Мадрид заяви, че ще намали данъците върху продажбите на електроенергия с 1,4 милиарда евро до края на годината и ще използва приходите за намаляване на разходите на домакинствата. Колко опасно е това за Великобритания? Обединеното кралство е по-малко защитено от всяка друга европейска държава. Великобритания е намалила значително емисиите през последното десетилетие с много усилия. Това беше постигнато чрез увеличаване на капацитета на енергийния сектор въз основа на възобновяеми източници и замяна на въглищата с природен газ. Великобритания също е много ефективна в своята система за доставка на газ. Тя произвежда повече въглеводороди от страните от ЕС, но капацитетът им за съхранение е много по-малък. Британското правителство казва, че страната има различни източници. В същото време властите признават, че поради това вносът, особено на втечнен природен газ (ВПГ), трябва да се конкурира на световния пазар. Търсенето на втечнен природен газ нараства и в Азия, което го прави по-конкурентен. Доставките по тръбопроводи от Норвегия до Великобритания и други европейски страни се считат за надеждни, но Великобритания все повече разчита на износа от европейския газопровод, който започва в Русия. Мнозина са разтревожени, че Европа след Брекзит може да предпочете изграждането на собствени резерви за сметка на британските нужди. Найл Тримбъл от консултантската фирма Energy Contract заяви: „През студената зима може да възникнат проблеми“. Той уверява, че „изобщно не е необходимо“ цените да продължат да се увеличават. „Има много фактори, които могат да предотвратят това да се случи. Най-важният от тях е времето. Меките зими в Северното полукълбо могат да успокоят пазара значително. Ако вятърната енергия работи по-активно, обемът на газа, насочен към производството на електроенергия, ще намалее“. Търговците също следят отблизо процеса на одобрение за руския газопровод „Северен поток 2“. Някои се чудят колко допълнителен газ ще бъде доставен в Европа тази година. Но има опасения, че в случай на забавяне с пускането му, ситуацията ще се влоши. Държавният и изключителен износител на газ – компанията „Газпром“, изпълнява всички дългосрочни договори. Въпреки това, тя не извършва допълнителни доставки през Украйна, която „Северен поток 2“ заобикаля. S&P Global Platts Analytics е намерила начин да намали недостига на газ – чрез преминаване от газ към петрол или към друго течно въглеводородно гориво, ако е възможно. Но това ще се отрази негативно на околната среда. Преминаването от газ към петрол се извършва в Азия, но компанията казва, че сега „е видима и в Европа“. Дългосрочни рискове Преди няколко години газът се считаше за преходно гориво от изкопаеми въглеводороди към възобновяеми източници. Но активисти и инвеститори все повече критикуват тази гледна точка. Експерти от индустрията казват, че движението е в грешна посока. Ограничаването на нови доставки затруднява намаляването на емисиите чрез премахване на въглищата, които произвеждат двойно повече CO2 при изгаряне. Наблюдатели обаче посочват, че дори Великобритания няма достатъчно възобновяем капацитет, за да изключи газа от енергийния сектор. Бившият изпълнителен директор на Royal Dutch Shell Анди Кариц, сега главен изпълнителен директор на Международния газов съюз, заяви: „В резултат на това, ако няма достатъчно газ за заместване на въглищата, кривата на климата ще се забави. Ако тази тенденция продължи, ще почувстваме последствията. Това ще бъде или липса на налична енергия, или липса на енергийни ресурси“. Превод и редакция: Тереза Герова

16 Септември 2021 | 13:46 | Агенция "Фокус"

The Telegraph: Европа се нуждае от природен газ – Русия вече може да диктува правилата

The Telegraph: Европа се нуждае от природен газ – Русия вече може да диктува правилата

Москва/Лондон. Кремъл призовава противоречивият газопровод „Северен поток 2“ да бъде пуснат в експлоатация „възможно най-скоро“, за да балансира нарастващите цени на природния газ в Европа. Според анализаторите на фона на повишеното търсене в Европа, сега вече Русия може да „диктува правилата“ по отношение на спорния газопровод, отбелязват в редакцията на британския ежедневник The Telegraph. Руският държавен енергиен гигант „Газпром“ обяви миналия петък, че „Северен поток 2“ е „напълно завършен“. Според критиците той ще увеличи зависимостта на Европа от руския газ и ще я направи уязвима за политически натиск. Но търговските доставки на газ не може да започнат, докато германските и европейските регулатори не одобрят проекта – процес, който може да продължи до пролетта на следващата година. Цените на природния газ в Европа и Великобритания скочиха до рекордно високи нива, тъй като търсенето се възстанови на фона на слабата производителност на вятърните паркове поради ниските скорости на вятъра и ограниченията на доставките на газ преди зимата. Кризата с електрозахранването във Великобритания ескалира в сряда, когато пожар повреди електрическа подстанция в окръг Кент, която съхранява електроенергия от Франция чрез подводен кабел. „Търсенето на газ е голямо, освен това не е ясно каква ще бъде зимата, ако има студено време, тогава, разбира се, ще са необходими още повече количества газ“, заяви говорителят на Кремъл Дмитрий Песков. „Несъмнено възможно най-ранното въвеждане в експлоатация на „Северен поток 2“ ще балансира значително ценовите параметри на природния газ в Европа”, добави той. Въпреки наличието на резерви, Русия, според експерти, не желае да доставя допълнителни обеми газ в Европа, което би могло частично да облекчи натиска на търсенето, който се усеща в момента в Европа. „Газпром“ се оказа изправен пред голямото търсене на втечнен природен газ в страната и от Азия. Но някои анализатори твърдят, че според Кремъл рекордните цени на газа дават възможност на „Газпром“ да притисне западните си партньори да ускорят процеса на одобрение на газопровода. „Докато Русия изпълнява своите договорни задължения към Запада, тя не се стреми да се възползва от търсенето и да изпраща допълнителни обеми газ на своите европейски клиенти“, каза Мария Шагина, аспирантка в Центъра за източноевропейски изследвания, специализирана в енергийната политика. „Те разбират, че все още има много бюрократични проблеми и пречки пред „Северен поток 2“. При такова необичайно търсене на газ и наближаващата зима Русия ще почувства, че може да диктува правилата на Германия до известна степен. Това не се случва много често“. По време на пресконференция в сряда Дмитрий Песков заяви, че повишаването на цените на газа в Европа „няма нищо общо с Русия“. „Северен поток 2“ се простира на над 1200 километра от руското балтийско крайбрежие до Североизточна Германия и следва същия маршрут като „Северен поток 1“, завършен през 2011 г. Газопроводът предизвика противоречия в европейските страни и напрежение между Германия и САЩ. Правителствата на САЩ, Великобритания и страните от Централна Европа, включително Полша и балтийските държави, се опитаха да окажат натиск върху Германия да изостави това, което те определят като политически проект, насочен към увеличаване на зависимостта на Европа от руския газ и увеличаване на натиска върху Украйна с цел изключването й от списъка на транзитните страни. След като Москва анексира Крим през 2014 г. и изпрати войски в Източна Украйна, Русия и Украйна са в състояние на необявена война. Ангела Меркел, настоящият германски канцлер, се опита да смекчи тези страхове по време на посещението си в Полша през уикенда, като каза, че е дала ясно да се разбере на Владимир Путин, че Украйна трябва да остане транзитна страна за доставките на рускиа газ. Освен това потвърди, че Германия се съгласява да наложи санкции на Русия, ако се опита да използва „Северен поток 2“ като „оръжие“. Кампанията за натиск на Кремъл започна, след като испанските енергийни компании заплашиха, че ще затворят атомните електроцентрали на фона на действията на правителството за насочване на 2,6 млрд. евро от печалбите им за намаляване на нарастващите потребителски сметки. След като цените на едро на електроенергия се увеличиха четирикратно през последните шест месеца, лявото правителство на Испания въведе механизъм, който ще пренасочи приходите на енергийните компании за намаляването на сметките. Превод и редакция: Тереза Герова

16 Септември 2021 | 13:21 | Агенция "Фокус"

The Daily Express: На Европа предричат газова криза тази зима

The Daily Express: На Европа предричат газова криза тази зима

Лондон. В Европа се очертава газова криза тази зима на фона на намалените доставки и рекордното повишаване на цените на синьото гориво, твърдят в редакцията на британския вестник The Daily Express. Само през последния месец цената на природния газ скочи с повече от 35%, а експертите вече се опасяват от недостига му през зимата. Фактът, че Русия е намалила доставките на газ за Европейския съюз, допълнително влошава и без това тежкото положение за Европа. В началото на август стана известно, че „Газпром“ няма да резервира допълнителни мощности за транзит на газ за Европа през Полша и Украйна в края на 2021 г. и началото на 2022 г. Съответното решение бе взето в Москва на фона на завършването на строителството на газопровода „Северен поток 2“, което се очаква да позволи на Русия да удвои износа си на газ за Европа. Понастоящем тръбопроводът очаква одобрение от германския регулатор, за получаването на което може да са необходими до четири месеца. Според експерти маневрата има за цел да окаже натиск върху германското правителство бързо да се съгласи да пусне тръбопровода в експлоатация. Това доведе до увеличаване на тежестта върху доставчиците на газ, както и до повишаване на цените. Анализаторите се опасяват, че поредната студена зима ще направи перспективата за газова криза още по-вероятна. „Хората започват да „хвърлят“ думата „криза“, когато става въпрос за Европа“, казва Джон Килдъф, партньор в Again Capital. Според компанията запасите от газ в европейските хранилища са на ниво под средното за пет години с 16%, което е рекордно ниско за септември. „Проблемите дори още не са започнали. Европа ще бъде изправена пред много трудна зима“, заяви Жулиен Хоаро, ръководител на EnergyScan, енергийна фирма на френската компания Engie. Превод и редакция: Тереза Герова

16 Септември 2021 | 11:36 | Агенция "Фокус"

ТАСС: Цената на газта в Европа спадна до $800 след рекордните $970

ТАСС: Цената на газта в Европа спадна до $800 след рекордните $970

Москва. Цената на газа в Европа в края на търговията на 15 септември падна до нивото от предходния ден, след като достигна почти 970 долара за хиляда кубически метра в своя връх днес, предава ТАСС, като се позовава на данните от лондонската борса ICE. Така цената на октомврийските фючърси в хъба TTF в Нидерландия в края на търговията падна до около 800 долара за 1000 кубически метра. Общо до края на деня цената на газа дори спадна с 0,78%. По-рано днес в хода на търговията цената на природния газ се повиши със 150 долара, за да спадне до цената на затваряне предния ден, няколко пъти счупи исторически рекорд и в своя връх достигна почти 970 долара за 1000 кубически метра. Експерти, интервюирани от ТАСС, признаха, че цената на газа в Европа може да достигне 1000 долара за 1000 кубически метра при определени условия. Цената на горивото ще зависи от ситуацията на пазара на газ в Азия, времето в Европа и времето на пускане в експлоатация на „Северен поток 2“. Превод и редакция: Иван Христов

15 Септември 2021 | 20:57 | Агенция "Фокус"

ТАСС: Цените на природния газ в Европа се стабилизираха на 880 долара за 1000 кубически метра

ТАСС: Цените на природния газ в Европа се стабилизираха на 880 долара за 1000 кубически метра

Москва/Лондон. Цената на природния газ в Европа по време на търговия на 15 септември се стабилизира на 880 долара за 1000 кубически метра, след като достигна почти 970 долара по-рано през деня. Това се доказва от данните на борсата ICE, цитирани от TACC. Цената в най-големия европейски хъб - TTF в Нидерландия, падна до 883,6 долара за 1000 кубически метра, или 72,3 евро на MWh. От началото на търговията през деня цената на газа е нараснала с 9,9%. Превод и редакция: Тереза Герова

15 Септември 2021 | 17:27 | Агенция "Фокус"

ТАСС: Цената на природния газ в Европа достигна 970 долара, ръстът за деня е със 17%

ТАСС: Цената на природния газ в Европа достигна 970 долара, ръстът за деня е със 17%

Москва. Цената на природния газ в Европа се доближи до 970 долара за 1000 кубически метра, показват данните на борсата ICE, цитирани от TACC. Цената на синьото гориво в най-големия хъб в Европа - TTF в Нидерландия, достигна 966,35 долара за 1000 кубически метра, или 79 евро за MWh. От началото на деня цената на газа е нараснала със 17%. Експерти, интервюирани от ТАСС, признаха, че цената на газа в Европа може да достигне 1000 долара за 1000 кубически метра при определени условия. Цената на горивото ще зависи от ситуацията на пазара на газ в Азия, времето в Европа и сроковете на пускане на „Северен поток 2“. Превод и редакция: Тереза Герова

15 Септември 2021 | 15:42 | Агенция "Фокус"

„Взгляд“: Европа може да свали цените на газа в полза на Русия

„Взгляд“: Европа може да свали цените на газа в полза на Русия

Москва. Цената на газа в Европа постави нов исторически рекорд. Той е достигнал до 800 долара на хиляда кубически метра. Някои обвиняват „Газпром“ за това, като смятат, че той е създал недостиг на газ на пазара. В действителност руската компания доставя рекордни обеми гориво за ЕС. Кой е виновен за факта, че цените на газа скочиха толкова високо и какво може да спре тяхното покачване, коментира руският вестник “Взгляд“. Стойността на октомврийските фючърси на газ по холандския индекс TTF, най -ликвидният европейски хъб, достигна 801,2 долара за хиляда кубически метра, като поднови историческия си максимум. В края на август газта струваше 600 долара, а в четвъртък, 9 септември, той премина границата от 700 долара. А тази година започна с 300 долара за хиляда кубически метра. Някои обвиняват „Газпром“ за толкова рязкото покачване на цените на газа, защото той е намалил доставките на газ за Европа и по този начин е създал недостиг. Други посочват, че такива резки скокове на цените са пряко следствие от политиките на Европейската комисия. Това е и мнението на руския президент Владимир Путин. Според него политиката на европейския регулатор с акцент върху борсовите механизми при определяне на цените на газа доведе до настоящите рекордни високи цени на горивата. Същевременно цените на дългосрочните договори за руски газ растат много по-бавно, което спасява купувачите от ценови сътресения, каза Путин на 9 септември. „Но при дългосрочни договори и нашия принцип на ценообразуване „Газпром“ не продава на тази цена. А тези, които се съгласиха да сключат дългосрочни договори с нас в Европа сега, могат само да търкат ръце и да се радват. В противен случай ще трябва да платите 650 долара. А „Газпром“ продава на Германия за 220 долара - поне до не много отдавна. С покачването на цените на петрола тази цена ще се повиши, но това ще бъде нещо меко. И „Газпром“ всъщност е заинтересован от това, защото създава възглавница за безопасност за него. Няма да има рязък спад и срив на цените. Това е целият смисъл. Това е от полза за всички “, обясни президентът на Руската федерация. „Самата Европейска комисия създаде условия за такива резки и значителни колебания в цената на газа, защото въведе борсов механизъм. Преди това газът не се търгуваше на борсата. Цената му беше обвързана с цената на петрола. Това беше от полза за всички, тъй като позволи да се избегнат резки скокове на цените “, казва Игор Юшков, експерт от Финансовия университет при правителството на Руската федерация и Националния фонд за енергийна сигурност. В договорите с „Газпром“ цените на газа се определяха по формула, свързана със средната цена на петрола през последните шест или десет месеца. Това даваше възможност предварително да се разбере каква е цената на газа, какви действия да се планират както за производителя, така и за продавача, и за купувача. Създаването на газови борси доведе до по -голяма променливост на цените на горивата. Освен това европейските купувачи се борят с „Газпром“ дълго време и дори го съдят, като се стремят да включат спот компонент в договорите в допълнение към петролния компонент или изцяло вместо него. Сега те определено съжаляват. Формулата за ценообразуване не се разкрива в договорите. Въпреки това, наскоро „Газпром“ заяви, че само 13% от договорите остават обвързани с петрола. Най -вероятно това са договори с Китай (доставки чрез „Силата на Сибир“), договори с Турция и отчасти с Германия, отбелязва Юшков. Останалите 87% от договорите на „Газпром“ са обвързани с фючърси на газ с различна дължина и евентуално от различни хъбове, каза Сергей Кауфман, анализатор във FG FINAM. Фактът, че фючърсите са с различна дължина и от различни хъбове е важно уточнение, защото това означава, че 87% от договорите на „Газпром“ са обвързани не само със спот, но и с цените на газа като цяло, казва Кауфман. Фючърсите за дълги срокове (например една година) са значително по-малко променливи от спот фючърсите, добавя той. Например през първата половина на годината „Газпром“ продаваше газа си средно по 208 долара за хиляда кубически метра. Това са данни от всички чуждестранни купувачи, което включва Европа и Китай. В същото време на място в центъра на TTF средната цена е била около 280 долара за хиляда кубически метра, според Bloomberg. „За годината продажната цена на руския газ ще бъде не по-ниска от 290-300 долара за хиляда кубически метра срещу 208 през първата половина на годината. Самият „Газпром“ все още консервативно прогнозира средно 270 долара за годината ”, казва Кауфман. Защо европейците се нараниха толкова много? „Когато европейците изграждаха механизъм за борсова търговия с газ, те очакваха, че ще има излишък от предлагане и това ще бъде пазарът на купувача, а не на пазара на продавача. Смятаха, че е достатъчно да се изгради инфраструктурата, да се създадат антитръстови правила на играта и доставчиците да застанат на опашка до тях. Това се случи миналата година. Спот цената падна в момента до 40 долара за хиляда кубически метра. Но тази година стратегията не проработи - цената достигна 760 долара. Цената се движи рязко в една или друга посока, в зависимост от баланса на търсенето и предлагането. Това са плюсовете и минусите на борсовия механизъм “, казва Юшков. Всъщност антитръстовото законодателство на ЕС, което ограничаваше натоварването на газопроводите „Опал“ и „Северен поток-2“, с което „Газпром“ се бори, също имаше за цел да създаде конкуренция. На практика обаче това не работи. Никой, освен „Газпром“, не изпомпва газа си през Опал, същата ситуация е и със „Северен поток-2“. „Виждаме, че те не са създали конкуренция в Европа, но е възникнала конкуренция между азиатския и европейския пазар. Възникнал е ценови арбитраж, който води до бързи промени в цените. Ако в Азия втечненият природен газ струва повече от 800 долара на хиляда кубически метра, то в Европа цената има тенденция към подобни показатели. Втечнения природен газ постепенно глобализира газовия пазар и дори започва да влияе на пазара на САЩ, което не беше така преди “, казва Игор Юшков. Според него, ако Съединените щати не ограничат строителството на заводи за втечнен природен газ у дома, то постепенно ще се стигне до износ на износа, когато цената на газа вътре в страната ще бъде същата като на външните пазари, минус разходите за доставка. Системата за привързване към цените на петрола със забавяне във времето, която беше подкрепена от „Газпром“, направи възможно да има пазар на газ, където цените на газа бяха по -стабилни и не се променяха всеки ден. Но ЕС избра друг път и сега сам си плаща за него. Тези, които казват, че действията на „Газпром“ оказват натиск върху цената на газа, също са частично прави. „Газпром също даде своя принос през септември“, казва Юшков. От септември той отказа да изпомпва допълнителни обеми газ (предложен на търга) през Украйна, въпреки че преди това всеки месец от началото на годината той се съгласяваше с тези допълнителни 15 милиона кубически метра газ. Освен това обемът на изпомпване през газопровода Ямал - Европа е намалял. Не може обаче да се каже, че през цялата година „Газпром“ умишлено намалява доставките на газ за Европа, за да създаде дефицит. Това не е истина. Достатъчно е да разгледаме обемите на доставки на газ от руската компания за ЕС. „По отношение на обема на продажбите за страни извън ОНД, „Газпром“ сега се движи с рекордни темпове. За осем месеца "Газпром" е доставил 131,3 милиарда кубически метра в чужбина, а рекордът е 133,3 милиарда кубически метра. Вярваме, че в оставащото време „Газпром“ има шанс да постигне рекорд, предвид пазарните условия “, казва Кауфман. Това предполага, че не „Газпром“ ограничава износа на газ, а че в ЕС има рязко увеличение на търсенето на газ тази година, което ще позволи на нашата компания да достави рекордно количество гориво. До септември „Газпром“ изпомпваше в Европа не само обемите, посочени в договорите, но той изпомпва и допълнителни обеми. Едва през септември „Газпром“ умишлено ограничи доставките през Украйна и Ямал - Европа, но това е лесно обяснимо. „Той вероятно се надяваше да пусне първата тръба от „Северен поток -2“ в началото на септември и да пренасочи тези обеми към него. За "Газпром" е това е по -изгодно от изпомпването през Украйна, където се прилагат по -високи тарифи за допълнителен транзит ", казва Юшков. Споразуменията за допълнителни доставки се подписват предварително, а не ден след ден. Но до средата на септември първата тръба от газопровода не беше пусната, тъй като Европа все още не беше издала сертификат. Освен това изявлението на германския регулатор, че сертификатът за „Северен поток-2“ ще бъде издаден преди 8 януари 2022 г., е обезпокоително. „Разбира се, той може да бъде издаден дори утре. Но самата формулировка е обезпокоителна. Какво ще се случи, ако германският регулатор не издаде сертификат тази година и „Северен поток 2“ не стартира? Как като цяло ще се справят европейците тази зима? В крайна сметка подземните съоръжения за съхранение в Европа са натрупали малко резерви. Това означава, че дневните обеми на внос на газ за Европа трябва да бъдат много големи. Следователно ЕС се нуждае от капацитет, който е в състояние да достави толкова големи обеми “, казва експертът от Юшков. Тук има две интриги. Първата е, когато Европейската комисия издава сертификат на „Северен поток 2“, за да може да печели пари. Второто е каква стратегия ще има „Газпром“ през октомври и ноември: ще се върне ли към изпомпване на допълнителни обеми газ или не. „Мисля, че „Газпром“ ще стигне докрай. Той не е длъжен да изпомпва допълнителни обеми газ, всички дългосрочни задължения се изпълняват изцяло. Но ако Европа иска допълнителен газ, тогава „Газпром“ е готов да го изпомпва по най -рентабилния за него маршрут – „Северен поток-2“, каза източникът. Сътрудничеството ще осигури на Европа икономии на газ и печалби за „Газпром“. Тоест всички страни се интересуват от ранното стартиране на „Северен поток-2“. Дори товаренето на едната тръба ще свали цените в Европа. Всъщност какво ще се случи след това с цените до голяма степен зависи от неконтролируеми фактори - например от времето. Ако зимата е топла в Азия, тогава цените там ще паднат, част от втечнения природен газ ще се върне в Европа, което ще свали цените. Или когато ситуацията с леда по Северния морски път стане трудна, руският втечнен природен газ от Ямал ще бъде принуден частично да бъде изпратен за Европа. Единственият фактор, който може да понижи цената на газа и който ЕС може да контролира, е стартирането на „Северен поток-2“. Останалите фактори са извън ничии контрола. „Участниците на пазара очакват, че няма да има корекция на високите цени на газа ще се запазят поне до пролетта на 2022 г. И поне до края на годината цените ще останат в диапазона от 700-750 за хиляда кубически метра. „Но засега според нас средносрочните прогнози не са много надеждни. Много ще зависи от търсенето в Европа. Теоретично има шанс да прекарате зимата с резерви в подземните газохранилища (ПХГ) на ниво 70-80%, ако е топло. Във всеки случай, значително увеличение на спот цените на газа според нас е малко вероятно “, казва Георги Ващенко, ръководител на отдела за търговски операции на руския фондов пазар в Freedom Finance. „В случай на топла зима цените могат да се нормализират и да се върнат по-близо до диапазона от 250-300 долара за хиляда кубически метра“, не изключва Кауфман. Превод и редакция: Юлиян Марков

14 Септември 2021 | 21:52 | Агенция "Фокус"

ТАСС: Цената на природния газ в Европа достигна нов рекорд

ТАСС: Цената на природния газ в Европа достигна нов рекорд

Ротердам. Цената на природния газ в Европа в края на търговията на 14 септември достигна 816 долара за 1000 кубически метра, показват данните на борсата ICE, цитирани от TACC. Така цената на октомврийските фючърси в центъра на TTF в Холандия ускори растежа си в края на търговията и достигна 816 долара за 1000 кубически метра. м, или 66.765 евро за MWh (въз основа на текущия курс EUR / USD, цените на ICE са представени в евро за MWh). Така цената на газа в Европа се е увеличила с почти 70 долара (или 8,95%) само за един ден, счупвайки поредния рекорд за цените на газа. Експерти, интервюирани от ТАСС, признаха, че цената на газа в Европа може да достигне 1000 долара за 1000 кубически метра при определени условия. Цената на горивото ще зависи от ситуацията на пазара на газ в Азия, метеорологичните условия в Европа и времето на стартиране на „Северен поток 2“. Превод и редакция: Юлиян Марков

14 Септември 2021 | 20:23 | Агенция "Фокус"

ТАСС: Цените на природния газ в Европа надхвърлиха рекордните 800 долара за 1000 кубически метра, акциите на „Газпром“ достигнаха исторически максимум

ТАСС: Цените на природния газ в Европа надхвърлиха рекордните 800 долара за 1000 кубически метра, акциите на „Газпром“ достигнаха исторически максимум

Москва. Цената на природния газ в Европа по време отново отбеляза рекорд и надхвърли 800 долара за 1000 кубически метра. Това се доказва от данните на борсата ICE, предава TACC. Цената в най-големия хъб в Европа - TTF в Нидерландия достигна 801,2 долара за 1000 кубически метра. По-рано през цената на газа надхвърли 770, 780 и 790 долара за 1000 кубически метра. м. Експерти, интервюирани от ТАСС, предупредиха, че цената на газа в Европа може да достигне 1000 долара за 1000 кубически метра при определени условия. Същевременно бе съобщено, че акциите на руския енергиен гигант „Газпром“ и вторият по големина производител на природен газ в страната „Новатек“ са достигнали исторически максимум на Московската борса. Превод и редакция: Тереза Герова

14 Септември 2021 | 11:15 | Агенция "Фокус"

РБК: Цената на природния газ в Европа надхвърли рекордните 700 долара

РБК: Цената на природния газ в Европа надхвърли рекордните 700 долара

Москва. Цените на газа в Европа растат от началото на годината, като се увеличиха почти четири пъти. Това се влияе, между другото, от отказа на „Газпром“ да резервира допълнителни капацитети за транзит на газ през Украйна в очакване на стартирането на „Северен поток 2“. Цената на природния газ в Европа отново поднови историческия си максимум, надхвърляйки 700 долара за 1000 кубически метра. Това показват данните на лондонската фондова борса ICE, съобщава руският вестник РБК. Цената в най-големия газов хъб в Европа - TTF в Нидерландия, достигна 700,2 долара за 1000 кубически метра. При откриването на борсата в четвъртък цената беше 679 долара за 1000 кубически метра, през деня се коригира до 669,4 долара, а след това започна рязко да расте, като счупи друг рекорд. В края на август цените на природния газ на борсите в Европа поставиха рекорд, за първи път надхвърлящ 600 долара за 1000 кубически метра. За увеличението им допринесоха резултатите от търга за резервиране на допълнителни мощности за транзит на газ през Украйна за септември. Там бяха изложени капацитети до 15 милиона кубически метра на ден, но „Газпром“ купува само 0,65 милиона кубически метра на ден, или 4,3% от обема. По същите причини цените на газа скочиха през юли, когато руският енергиен гигант отказа да резервира допълнителни мощности през Украйна за август. Цените на газа в Европа растат от началото на годината, като са се увеличили около четири пъти. Още през юни септемврийските фючърси на газовия хъб TTF струваха около 316 долара. Според Дмитрий Маринченко, директор на Fitch Group, основната причина за високите цени са ниските запаси на газ в европейските газохранилища поради студената зима преди година и горещото лято. В интервю за РИА Новости той отбеляза, че, съдейки по косвени индикации, ситуацията се дължи на нежеланието на „Газпром“ да увеличи значително подаването на газ в съоръженията за съхранение или да увеличи продажбите на спотовия пазар преди пускането на газопровода „Северен поток 2“. На 6 септември бившият директор на австрийската петролна компания OMV Райнер Зееле заяви, че цените на газа в Европа може да останат високи през следващата зима поради ниското запълване на подземните складови хранилища. „Предполагам, че ще влезем в следващата газова година със сравнително ниско ниво на газ в съоръженията за съхранение, така че тази зима бих заложил на високите цени на газа, мисля, че те ще останат“, каза той. Превод и редакция: Тереза Герова

9 Септември 2021 | 19:11 | Агенция "Фокус"

ТАСС: Цените на природния газ в Европа надхвърлиха 675 долара за 1000 кубически метра, няма предпоставки за намаляването им

ТАСС: Цените на природния газ в Европа надхвърлиха 675 долара за 1000 кубически метра, няма предпоставки за намаляването им

Москва. Цените на природния газ в Европа продължават да растат, надхвърляйки 675 долара за 1000 кубически метра. Това става ясно от данните на лондонската фондова борса ICE, предава TACC. Така цената в хъба TTF в Нидерландия в четвъртък достигна 676 долара за 1000 кубически метра. По-рано цената на природния газ в Европа превиши 670 долара за 1000 кубически метра. Според експерти тя ще остане на същите нива и в близко бъдеще няма да има предпоставки за намаляването й. Превод и редакция: Тереза Герова

9 Септември 2021 | 10:43 | Агенция "Фокус"

ВЗГЛЯД: Цената на природния газ в Европа достигна нови рекордни стойности

ВЗГЛЯД: Цената на природния газ в Европа достигна нови рекордни стойности

Лондон. Цената на природния газ в Европа продължава да се увеличава и достигна рекордните 610 долара за 1000 кубически метра, показват данни на лондонската фондова борса ICE, цитирани от руския вестник ВЗГЛЯД. В понеделник суровината, търгувана в ключовия европейски хъб - нидерландския TTF, достигна ниво от 610 долара за 1000 кубически метра. По-рано цената надхвърли 600 долара за 1000 кубически метра в навечерието на доклада на руския енергиен гигант „Газпром“. В рамките на деня цената намаляла - до около 608,5 долара за 1000 кубически метра, показвайки общо увеличение от 3,14% за деня. Миналата седмица цената на природния газ в Европа достигна връх от 580 долара за 1000 кубически метра, но след това в рамките на няколко дни падна с почти 100 долара - първо, на фона на невярна информация за предполагаеми доставки на газ през „Северен поток 2“, а след това и на съобщението на „Газпром“ за евентуални доставки на 5,6 милиарда кубически метра газ през газопровода през 2021 г. Превод и редакция: Тереза Герова

30 Август 2021 | 20:44 | Агенция "Фокус"