СВЪРЗАНИ НОВИНИ

Постоянният представител на РФ във Виена: Иран няма да води директни преговори със САЩ за ядреното споразумение

Постоянният представител на РФ във Виена: Иран няма да води директни преговори със САЩ за ядреното споразумение

Виена. Иран няма да води директни преговори със САЩ по въпросите, свързани с ядрената споразумение. Това обяви постоянният представител на Руската федерация при международните организации във Виена Михаил Улянов, предава ТАСС.Във вторник във Виена се проведе срещата на Съвместната комисия на Иран и международната „петица“ (Германия, Франция, Великобритания, Китай, Русия) по п...

6 Април 2021 | 20:19 | Агенция "Фокус"

„Анадолска агенция“: Иран отхвърли възможността за директни разговори със САЩ

„Анадолска агенция“: Иран отхвърли възможността за директни разговори със САЩ

Техеран. Иран заяви в петък, че се е съгласил да участва в среща в австрийската столица следващата седмица по ядрената сделка, но отрече възможността за всякаква среща със САЩ, предава “Анадолската агенция“ Иранският външен министър Мохамад Джавад Зариф заяви, че Иран и други участници в Съвместния всеобхватен план за действие (СВПД) са се договорили по време на виртуална среща за възобновяване на ядрените преговори във Виена следващия вторник. Зариф заяви, че целта на срещата е „бързото финализиране на премахването на санкциите и ядрените мерки за поетапно премахване на всички санкции, последвано от прекратяване на коригиращите мерки от Иран“. Никаква среща между Иран и САЩ няма да се проведе като част от преговорите през следващата седмица, заяви Зариф, наричайки я „ненужна“. СВПД, широко известна като иранската ядрена сделка, беше подписан през 2015 г. от Иран, САЩ, Китай, Русия, Франция, Великобритания, Германия и ЕС. Изявлението бе направено след като ирански служители и други участници в СВПД проведоха в петък виртуална среща, за да обсъдят връщането на САЩ към иранската ядрена сделка. САЩ заявиха в петък, че са се съгласили да участват в непреки ядрени преговори, започващи следващата седмица с Иран, в потенциален голям пробив, който може да сложи край на едномесечна безизходица. Говорителят на Държавния департамент на САЩ Нед Прайс заяви, че засега няма да има преки преговори с Иран и вместо това САЩ ще участват в преговори "с нашите европейски, руски и китайски партньори". Тези разговори ще бъдат фокусирани върху идентифицирането на "проблемите, свързани с взаимното връщане към спазването на" ядреното споразумение от 2015 г., се казва в изявление, изпратено до Анадолската агенция. Докато администрацията на Байдън понастоящем не предвижда провеждане на директни преговори с Иран, Прайс каза, че САЩ "остават отворени за тях". Президентът Джо Байдън отдавна е изразил интерес да възобнови участието на САЩ в сделката. Неговият предшественик Доналд Тръмп избра едностранно да се оттегли от споразумението през 2018 г. и продължи да налага американски санкции срещу Иран, отменени по сделката. Като отговор Техеран предприе стъпки, надхвърлящи ядрените ограничения, на които се съгласи, в опит да засили натиска върху останалите участници в сделката да спазят ангажиментите си. Ислямската република твърди, че САЩ трябва първо да отмени санкциите си, преди да се върне към пълното спазване на СВПД, позиция, отхвърлена от администрацията на Байдън, която призова Иран да действа първи. Тази безизходица се продължава повече от два месеца. Превод и редакция: Юлиян Марков

2 Април 2021 | 20:35 | Агенция "Фокус"

Reuters: Делегация на САЩ ще пътува до Виена за преговори по иранската ядрена сделка

Reuters: Делегация на САЩ ще пътува до Виена за преговори по иранската ядрена сделка

Вашингтон. Американската делегация ще бъде във Виена на 6 април по време на заседанието на Съвместната комисия по Съвместния всеобхватен план за действие (СВПД) по ядрената програма на Иран с участието на Германия, Франция, Великобритания, Китай, Русия, Иран. Това съобщи Reuters, позовавайки се на представител на Европейския съюз. "Делегациите на Иран и САЩ ще бъдат в един и същи град, но няма да има преки преговори", цитира агенцията европейски дипломатически източник. "Договаряме списък с ядрени ангажименти и премахваме санкциите. В един момент те трябва да се споразумеят. <...> Мисля, че можем да постигнем този (консенсус) за по-малко от два месеца", добави той. Превод и редакция: Юлиян Марков

2 Април 2021 | 16:53 | Агенция "Фокус"