„Анадолска агенция“: Турция отхвърли обвиненията, че не е помогнала на изпаднали в беда мигранти
Измир. Командването на турската бреговата охрана отхвърли съобщенията на гръцките медии, в които се твърди, че турските власти не са помогнали на изпаднала в беда лодка с незаконни мигранти, плаваща към остров Лесбос, предава “Анадолската агенция“
В изявление на Командването се казва, че в сряда е изпратена лодка за групата нелегални мигранти при подаден от тях сигнал за помощ.
„След призив за помощ, отправен в 04.14 ч. сутринта (03:14 ч. българско време) на 2 декември до подразделенията на турската брегова охрана от споменатата група мигранти, беше проведено издирване на местоположението им и най-близката лодка на турската брегова охрана (TUR CG 907) незабавно е изпратена в района", се казва в изявлението.
"Въпреки това беше установено от лодката на турската брегова охрана, която пристигна на мястото на инцидента в 05.10 ч. сутринта, че въпросната лодка на мигрантите се намира в гръцките териториални води", добави тя.
Посочвайки, че гръцки кораб на бреговата охрана е бил наблизо, е отправен сигнал за бедстващ плавателен съд с мигранти, но отговор не е получен.
"Въпреки това турските служители останаха на място в турски териториални води и изчакаха до 05.50 ч. сутринта, за да бъдат готови за евентуална помощ," се добавя в него.
Командването на турската брегова охрана също публикува видеозаписи от инцидента, както и радарни записи.
"Спазвайки принципите на правата на човека и законите, командването на турската брегова охрана винаги е готово денонощно да помогне на всеки, който е в беда и/или има нужда от помощ в морето."
Отделно Исмаил Катакли, заместник-министър на вътрешните работи, заяви в "Туитър": „Гърция се опитва да прикрие престъпленията с невярна информация от министъра на миграцията, като с нехуманни практики причинява смърт в Егейско море“.
Превод и редакция: Юлиян Марков
СВЪРЗАНИ НОВИНИ
The Guardian: Призоваха ръководителя на Фронтекс да си подаде оставка
Брюксел. Европейската комисия обвини изпълнителния директор на Агенцията за външни граници на ЕС – Фронтекс, Фабрис Леджери в заблуждаване на членовете на Парламента чрез незаконни действия, когато обяснил причината, поради която агенцията не е наела нито един от 40-те служителиза защита правата на мигрантите, съобщава британският вестник The Guardian. Според изданието пробле...
Kathimerini: ОЛАФ проведе обиски в канцеларията на директора на ФРОНТЕКС заради ...
AFP: Жена е загинала, а друга е изчезнала след потъване на лодка край гръцкия ос...
Politico: ЕК и Евродепутати подложиха на критика началника на ФРОНТЕКС заради върнати мигранти към Турция, искат оставката му
Брюксел. Във вторник началникът на ФРОНТЕКС бе осъден от група евродепутати заради съобщения в медиите, че агенцията за управление на границите на ЕС е участвала в незаконни операции, насочени към спиране на мигрантите да достигнат бреговете на блока, пише европейската редакция на Politico. През октомври разследване, публикувано от няколко медии, включително германския седмичник Der Spiegel и германската телевизионна мрежа ARD, твърди, че е имало участие на FRONTEX в така наречените операции по отблъскване на гръцко-турската морска граница, когато мигранти и бежанци са били принудени да напуснат водите на ЕС, което е незаконно съгласно международното право. Тези събития са принудили комисаря по вътрешните работи Илва Йохансон да призове за спешно, извънредно заседание на управителния съвет на ФРОНТЕКС и омбудсмана на ЕС да започне разследване. Но във вторник изпълнителният директор на граничната служба Фабрис Леджери отрече, че агенцията му е замесена в подобни действия, като заяви, че „няма доказателства“ за служители на ФРОНТЕКС, участващи в незаконни дейности. В хода на близо едночасов дебат в комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи, Леджери подчерта, че ФРОНТЕКС „е изцяло ангажирана с мониторинга на основните права“, посочи „тактическото командване е на приемащата държава-членка“ (в случая на твърдения, това би била Гърция) и подчерта, че броят на персонала, работещ в службата за основните права на агенцията, се е увеличил от двама души преди пет години на 10 души сега. Той обаче призна за забавяне при наемането на нови служители по основните права, за което обвини бюрократичните проблеми с Европейската комисия. Леджери също така посочи трудния геополитически контекст на гръцко-турската граница, където напрежението често ескалира и където двете национални гранични служби използват различни карти, тъй като не си признават териториалните води. Евробюрократи и законодатели подчертават, че е заложена способността на ЕС да зачита собствените си ценности. Мандатът на ФРОНТЕКС беше разширен през 2016 г., в пика на миграционната криза, за да го превърне в пълноценна Европейска агенция за гранична и брегова охрана. И аргументите на Леджери не успяха да убедят повечето от тях. Той беше защитен открито само от евродепутати от дясноцентристката група „Европейски консерватори и реформисти“. Почти всички други евродепутати, особено тези от левия център, или поставиха под съмнение дейността на агенцията, или поставиха под съмнение хватката на Леджери върху агенцията, като някои дори го призоваха да се оттегли. „Бихме искали да сме сигурни, че можем да ви се доверим, а аз започвам да се чудя“, каза Софи от „Не Велд“, холандски либерален евродепутат. В изявление социалистическата група в парламента „призова изпълнителния директор на ФРОНТЕКС да подаде оставка след месеци на обвинения за участие на агенцията в незаконни практики и нарушения на основните права“. Ерик Маркуард, говорител по миграционната политика на Зелените, заяви в изявление, че „Европейският парламент сега трябва да създаде анкетна комисия, която да проучи доказателствата и да работи за прекратяване на отблъскванията“. Превод и редакция: Иван Христов