СВЪРЗАНИ НОВИНИ

ТАСС: ЕК предложи да се създаде европейски санкционен режим за нарушенията на човешките права по целия свят

ТАСС: ЕК предложи да се създаде европейски санкционен режим за нарушенията на човешките права по целия свят

Брюксел. Европейската комисия (ЕК) предложи да се създаде режим на санкции на ЕС за сериозни нарушения на правата на човека във всяка държава по света. Това заяви в понеделник заместник-ръководителят на Европейската комисия за прогнозиране Марош Шефчович на пресконференция в Брюксел, предава ТАСС.„Европейската комисия представи предложение за създаване на санкционен режим за ...

19 Октомври 2020 | 19:40 | Агенция "Фокус"

Milliyet (Турция): Лавров изпрати сигнал за Източното Средиземноморие от Атина

Milliyet (Турция): Лавров изпрати сигнал за Източното Средиземноморие от Атина

Анкара/Атина. В рамките на посещението си в Атина министърът на външните работи на Руската федерация Сергей Лавров отправи сигнал за ситуацията в Източното Средиземноморие, отбелязва турският вестник Milliyet. По време на посещението си в Гърция руският външен министър заяви: „Колкото и да е трудна ситуацията между Турция и Гърция, ние сме заинтересовани тези проблеми да бъдат разрешени чрез пряк диалог". В Атина Лавров се срещна с гръцкия си колега Никос Дендиас, след което министрите проведоха съвместна пресконференция, припомнят от редакцията. Отбелязвайки, че проблемите в Източното Средиземноморие трябва да се решават въз основа на международното право и Конвенцията на ООН по морско право, Лавров заяви: „Проблемите, възникващи между страните, трябва да се решават чрез диалог, независимо колко трудна може да бъде ситуацията. Включително между Турция и Гърция. Ние сме заинтересовани тези проблеми да бъдат разрешени чрез пряк диалог". От редакцията са категорични, че „Турция извършва проучвателни и сондажни операции в своите териториални води в Източното Средиземноморие и в лицензионни зони, за които Турската петролна корпорация (TPAO) е получила разрешения от Севернокипърската турска република в рамките на правата, произтичащи от международното право“. „Турция, чието споразумение за изключителна икономическа зона с Либия е регистрирано от ООН, подчертава принципите на „справедливо и честно разпределение“ при използването на природните ресурси в съответните морски зони“. „В същото време гръцкото дуо (Атина и гръцките киприоти), обвинявайки Турция в „провокации", въпреки че Анкара извършва легални дейности в морската си юрисдикция, извежда ЕС на преден план, за да наложи своите несправедливи и незаконни искания“. „Гърция и гръцко-киприотската администрация се опитват да обосноват своите претенции чрез т.нар. „севилска карта“, която по никакъв начин не е свързана нито с международното, нито с морското право. Според тази карта гръцкият континентален шелф в района на остров Кастелоризо се простира на юг до средата на Средиземно море, блокирайки изхода на Турция от Анталийския залив“. „Турция не признава тези твърдения, подчертавайки, че тезата за съществуването на континентален шелф от 40 хиляди квадратни километра от остров с площ от 10 квадратни километра, разположен на два километра от Турция и на 580 километра от брега на континентална Гърция, не е рационална и не отговаря на международното право“. Беше обявено, че 61-ият кръг от предварителни преговори между Турция и Гърция ще се проведе „скоро" в Истанбул. Предишният кръг от подобни преговори, започнал между двете страни през 2002 г., се проведе в Атина на 1 март 2016 г. Преговорите бяха преустановени от тогавашното гръцко правителство, след което продължиха във формата на политически консултации. Превод и редакция:Иван Христов.

27 Октомври 2020 | 13:16 | Агенция "Фокус"

Protothema: Турция си присвои гръцкия остров Аморгос в Google Maps, изобрази го с джамия

Protothema: Турция си присвои гръцкия остров Аморгос в Google Maps, изобрази го с джамия

Атина/Анкара. Турция си присвои гръцкия остров Аморгос – местната версия на Google Maps го описа като „турски“ и избра да сложи за главна снимка от най-източния от островите на архипелага Циклади джамия, съобщава електронното издание на атинския ежедневник Protothema. На картата на турския Google Maps островът е вписан под името „Тюрк Адаси“, което на гръцки се превежда като „турски остров“, обясняват от редакцията, като допълват, че „новата фалшива информация от Анкара в картите на Google остана достъпна за период от три дни“. В понеделник местното правителство на острова изпрати писмо до Google и външния министър на страната Никос Дендиас, уточняват още от редакцията. Отбелязва се, че на Аморгос никога не е имало джамия, но островът е известен с емблематичния манастир Хозовиотиса. Превод и редакция:Иван Христов.

27 Октомври 2020 | 11:28 | Агенция "Фокус"

Kathimerini (Гърция): Гръцкият посланик в Анкара отправи демарш за проучвателните дейности в Източното Средиземноморие

Kathimerini (Гърция): Гръцкият посланик в Анкара отправи демарш за проучвателните дейности в Източното Средиземноморие

Атина/Анкара. Посланикът на Гърция в Анкара представи на турските власти демарш в знак на протест срещу новия навигационен телекс, издаден от Турция за проучвания край гръцкия остров Кастелоризо, съобщава електронното издание на атинския ежедневник Kathimerini. „Турските действия подкопават и без това трудния климат, отговорността за която е на Анкара, и рязко увеличават напрежението, като същевременно нарушават сигурността и стабилността в по-голям регион“, обявиха от външнополитическото ведомство в Атина. Продължаващите турски сондажи в региона „несъмнено отслабват" всеки опит за „създаване на климат на доверие, който може да доведе до честен диалог", допълниха още от гръцкото МВнР. Превод и редакция: Иван Христов.

24 Октомври 2020 | 09:09 | Агенция "Фокус"