СВЪРЗАНИ НОВИНИ

Зоран Заев: „Алианса на албанците“ и „Алтернатива са сериозна алтернатива на ДСИ за коалиция

Зоран Заев: „Алианса на албанците“ и „Алтернатива са сериозна алтернатива на ДСИ за коалиция

Скопие. Председателят на управляващият Социалдемократически съюз на Македония (СДСМ) Зоран Заев заяви, че би било добре за югозападната ни съседка най-голямата албанска партия – „Демократичният съюз за интеграция“ (ДСИ), да мине в опозиця, след като е била 17 години на власт, предава скопското електронно издание „Локално“.На въпрос, какво ще се случи, ако ДСИ е решаващ фактор ...

10 Юли 2020 | 21:19 | Агенция "Фокус"

Али Ахмети: Насер Зибери има повече опит от Зоран Заев и Християн Мицковски

Али Ахмети: Насер Зибери има повече опит от Зоран Заев и Християн Мицковски

Скопие. На тези избори, като част от моето наследство в създаването на политика в тази страна, ние актуализирахме идеята за избор на първия албански министър-председател на нашата обща страна, заяви лидерът на Демократичния съюз за интеграция (ДСИ) Али Ахмети, цитиран от македонския “Фокус“. „Днес е време да поставим последния камък в стените на крепостта, за да премахнем етническата хомогенизация и да сложим край на предразсъдъците. Тази идея, тази инициатива за премахване на всички пречки за пълното равенство, се срещна с необичайни, прибързани и необясними реакции. Приятели, да говорите без да мислите е като да стреляте безцелно. Дълго обмисляхме тази стъпка и заявихме, че след прилагането на нормативната част от Охридското споразумение, след промените в Конституцията, името, Споразумението от Преспа и Споразумението за добросъседство с България, след членството в НАТО и започването на преговори с Европейския съюз, е време да представим тази цел - за доброто на страната ни,“ каза Ахмети. Той добави, че техният кандидат Насер Зибери има много повече опит от Зоран Заев и Християн Микоски и в биографията му няма нито един скандал. Превод и редакция: Юлиян Марков

12 Юли 2020 | 15:54 | Агенция "Фокус"

Александър Николовски (ВМРО-ДПМНЕ): Зоран Заев трансферира капитали в България

Александър Николовски (ВМРО-ДПМНЕ): Зоран Заев трансферира капитали в България

Прилеп. Водачът на листа и заместник-председател на ВМРО-ДПМНЕ Александър Николовски по време на среща с гражданите на Прилеп заяви, че семейство Заеви е създало пет търговски дружества в България, като посочи, че все още от СДСМ няма отговор на твърденията му, което според него значи, че те са верни, пише скопският вестник “Денешен“ „ … Няма отговор и няма да има такъв, защото казах истината.Семейство Заеви образува общо 5 фирми в Петрич, съседна България, и започна да прехвърля капитали оттук. Компаниите, които имат тук, започнаха да ги прехвърлят там. Те се подготвят или за подялба, или за бягство, в зависимост от резултата от изборите. "Мисля, че се подготвят за второто. Няма да позволим да избягат, защото справедливостта ще ги застигне незабавно", каза Николовски. Превод и редакция: Юлиян Марков

12 Юли 2020 | 12:34 | Агенция "Фокус"

Али Ахмети: Гласувайте за ДСИ за достоен премиер на всички граждани

Али Ахмети: Гласувайте за ДСИ за достоен премиер на всички граждани

Охрид. Председателят на Демократически съюз за интеграция (ДСИ) Али Ахмети каза на гражданите и привържениците си в Охрид, че кампанията стартира в Преспа и завършва в Охрид, за да отправи послание, цитира думите му скопския телевизионен канал МТМ „В този град беше постигнато споразумение, което даде възможност на страната да има бъдеще, развитие и помирение. Беше постигнато споразумение, без което страната ще тръгне в грешна посока, защото общностите ще бъдат разделени. Бъдещето също зависеше от това Споразумение, защото беше направено голямо дело, за което изразходвахме енергията си, за да постигнем това Споразумение в много срещи, тъй като те бяха по целия свят. "Това беше постигнато благодарение на сътрудничеството и не съм неблагодарен за приноса на другите, защото трябва да правим нещата заедно", каза Ахмети. Продължавайки речта си, Ахмети подчерта, че с членството в НАТО страната е станала по-сигурна и може да се постигне икономика за развитие. „Членството в НАТО също е в полза на региона, защото имаме по-безопасно и по-устойчиво развитие. Този последен митинг се провежда в Охрид, като напомняне и посвещение на Охридското споразумение, което символизира, че този документ има голямо и специално значение, което е от полза за всички общности. Общностите са представени от култура, език и национални символи. С погледа на приятел малцинствените общности ни гледат и те трябва да се освободят от предразсъдъка, че някой може да ги облагодетелства или че някой може да им отнеме правата “, каза Ахмети. Председателят на ДСИ обяви, че вече е отворена нова глава, в която трябва да се изгражда политиката със съвместни усилия, тъй като никоя партия не може да придвижи страната напред. „Започваме преговори за членство в ЕС. Предстои ни много работа, докато постигнем стандартите, които ни доближават до Европа и тези неща се постигат, като оставим настрана груповите и личните интереси, да прилагаме върховенството на закона, прилагането на проверка кадрите във всички институции. „Оптимист съм, че тези проблеми могат да бъдат решени, защото имаме кадри, които са национално богатство“, каза Ахмети. В края на словото си председателят на Партията за интеграция Ахмети призова гражданите на Охрид да излязат и да гласуват на 15 юли, като гласуват за ДСИ. „Покажете кои сте и колко струвате. Призовавам Ви като братя да изпеем нова песен на 15 юли, за да отпразнуваме първата победа за албанския премиер, който ще ни сближи и обедини. "Достоен представител за всички граждани на тази страна", завърши Ахмети. Превод и редакция: Юлиян Марков

12 Юли 2020 | 12:00 | Агенция "Фокус"

Християн Мицковски: Няма да Ви разочаровам

Християн Мицковски: Няма да Ви разочаровам

Скопие. В края на кампанията за предсрочните парламентарни избори, насрочени за 15 юли, председателят на ВМРО-ДПМНЕ Християн Мицковски се обръща към обществеността с „Писмо от Македония“, в което, както той казва, представя целия си опит и впечатления, натрупани в последно време. Писмото му е публикувано в македонското електронно издание “МКД“ и е представено без редакторска намеса. „Това е кратък период, в който имахте възможност да ме опознаете, да си изградите впечатление за мен и какво представлявам и зад какво заставам. Знам, че политиците, които добре познавате, силно ви разочароваха. И не Ви казвам да ми се доверявате безрезервно, но твърдя, че от Вашето решение зависи от това дали тези, които ви разочароваха, ще си тръгнат, заради които с право се чувствате отвратени от политиката, или дали тази непоносима и грозна реалност ще продължи. Гласът Ви променя нещата. Като не гласувате, Вие давате правото на тези, които са Ви разочаровали, да продължат да го правят. Вашият вот, от друга страна, ни дава шанс, новото поколение политици, политици без товар, да променим нещата. Имаме нужда от държава и правителство, които да Ви служат.“ „И няма идеално правителство. Не Ви обещавам чудеса, но Ви обещавам, че ще работим усилено и че със сигурност ще бъдем по-добри от тези, които сте виждали досега. Защото нито един успех не идва без упорит труд и много пот, много лишения и постоянство. И не е хазарт, ако изберете някой непознат, който обещава успех, но е хазарт за Вашето бъдеще, когато давате втори шанс на някой, който продължава да губи и да Ви разочарова ", пише Мицковски. Той каза на гражданите, че "има стотици причини да не гласуват за управляващите", добавяйки, че той им е дал "няколко силни причини, поради които трябва да гласуват за коалицията, ръководена от ВМРО-ДПМНЕ". "Трябва да възстановим страната си икономически, политически и социално. Принципите и ценностите да ръководят политиците. Парите са нужни на хората и това ще осигури по-добро бъдеще, осъществяване на мечтите за силна държава. Запитайте се добре на кого бихте дали да построи къщата Ви? Този, който само обещава да я построи най-добре, но никога не е слагал и тухла, или този, който знае, че работи и наистина е готов за най-добри резултати. Не трябва да приемаме посредствеността, но трябва да работим за най-добри резултати във всяка област.“ „Тридесет години, от независимостта до днес, Вие сте лоялни към Македония, време е тя да се обърне към Вас сега“, се казва в писмото. Мицковски се ангажира да донесе подобрения през първите сто дни на новото правителство за работници, безработни, пенсионери, земеделски производители, бизнесмени, млади хора ..., на които той казва, че заедно те ще направят Македония член на ЕС. „Обещавам Ви, че ще се боря за справедливост и това означава ред, права, но и отговорност. Не трябва да допускаме да си затваряме очите пред престъпността, а престъпниците да останат безнаказани. Всички сме равни пред закона. "Преди думата на правосъдието нито моето, нито името на който и да е политик не трябва да означава повече от всяко друго име", каза той, като добави, че това е последният шанс за спасяване на Македония. Председателят на ВМРО-ДПМНЕ се обръща към привържениците и, както той казва, разочарованите членове на СДСМ, както и участниците в цветната революция, казвайки им, че „те много добре знаят, че това, което имат днес, не е това, за което са се борили“. Също така според него вотът за по-малките партии е вот за управляващите. Той казва, че е човек, необременен от миналото, който е прекарал целия си живот в науката и в частния сектор, но не е салонен политик, а "един от вас" и обещава на гражданите, че няма да ги разочарова. Превод: Юлиян Марков

12 Юли 2020 | 11:30 | Агенция "Фокус"

„Нова Македония“ (Македония): Предизборната кампания свършва в неделя

„Нова Македония“ (Македония): Предизборната кампания свършва в неделя

Скопие. Предизборната кампания за парламентарните избори, които ще се проведат в сряда, ще приключи в неделя, пише скопският ежедневник „Нова Македония“ През този уикенд партиите имат последна възможност да привлекат избиратели на своя страна, а в неделя от полунощ се забранява всякаква политическа агитация На 13 юли (понеделник) хората с COVID-19 и в самоизолация ще гласуват, на 14 юли (вторник) болните в болници, немощните, хронично болните и лицата в затворите и под домашен арест ще упражнят своето право на глас. Заради ситуацията около пандемията от новия коронавирус за упражняване на правото на глас на лицата, които са болни или в самоизолация, бяха създадени около сто здравни секционни избирателни комисии, състоящи се от трима здравни работници и представители на политически партии. При гласуването на 15 юли всички 3 840 избирателни секции ще бъдат дезинфекцирани от Държавната избирателна комисия (ДИК) Според протокола всеки избирател е длъжен да спазва разстояние от два метра пред избирателната секция, както и пред входа на всяка избирателна секция и в самата избирателна секция. Преди да влезе, той е длъжен да дезинфекцира ръцете си и е длъжен да носи маска. Денят на изборите ще бъде неработен. Превод и редакция: Юлиян Марков

11 Юли 2020 | 17:21 | Агенция "Фокус"

Християн Мицковски: Ние говорим за проекти, а СДСМ са затънали в миналото

Християн Мицковски: Ние говорим за проекти, а СДСМ са затънали в миналото

Крива Паланка. След срещите с граждани в Крива Паланка, председателят на ВМРО-ДПМНЕ Християн Мицковски заяви, че това, което може да види, е тъжна, болезнена картина и хората не са доволни от ежедневието, цитира думите му македонското електронно издание “МКД“ "Те не са доволни от това политическо блато, наложено от повече от три години от това правителство на СДСМ, ръководено от Зоран Заев, върху което се насложи пандемията. Ние виждаме, че цяла кампания е обърната към миналото, все още споменава някакъв режим, а те имаха повече от три години да се справят с това, което нарекоха режим, те имаха възможността повече от три години да покажат и докажат, че това, което те твърдяха в миналото, е вярно. Но това, което е вярно и е факт е, че това ръководство на СДСМ, водено от Зоран Заев, преобърна страната ни, нашата Македония и я превърна в хибриден режим, а по мащаба на Transparency International по отношение на престъпността и корупцията, ние сме на практика на 106 място или бих казал на дъното в Европа “, каза Мицковски. Той добави, че ВМРО-ДПМНЕ говори за тяхната платформа, „за проекта за възстановяване от 360 страници, както и за по-високи заплати, по-високи пенсии, до 4 милиарда евро чуждестранни и вътрешни инвестиции, до 640 милиона евро за субсидии за земеделските производители и нов иновативен подход в селското стопанство, като реформа в здравеопазването, съдебната система, което е същността. “ „Така че имаме какво да предложим и имаме успешна кампания и оценяваме, че подкрепата на гражданите няма да липсва в сряда. Тогава ще запретнем ръкави и всичко, което обещахме, всичко, в което се клехме – ще го изпълним.", каза Мицковски. Превод и редакция: Юлиян Марков

11 Юли 2020 | 15:26 | Агенция "Фокус"

ВМРО-ДПМНЕ: Македония е европейски Ухан

ВМРО-ДПМНЕ: Македония е европейски Ухан

Скопие. Македония е европейски Ухан, а за Заев гражданите не значат нищо, твърдят от ВМРО-ДПМНЕ, цитирано от близкото doпартията издание Република. „Македония със Зоран Заев със всеки ден потъва по-надълбоко и надълбоко! През последните 24 часа има 205 нови заразени и шест починали от новия коронавирус. Нищо чудно, че Италия, една от най-засегнатите страни в Европа след епидемията, забрани влизането на граждани от Македония. Превръщаме се в европейски Ухан. "За съжаление, ние сме убедителен рекорд в региона по брой на заразени и починали на един милион", заявиха от партията. От там добавиха, че не очакват нищо друго, когато държавата се управлява от човек като Заев, който заедно с всички свои сътрудници е обвинен в престъпления, за които има доказателства. „Него го интересуват само собствените му милиони. Интересува се само от организираното функциониране на криминални и корупционни схеми. Видяхме снопове и куфари с пари да се разхождат из страната и има свидетелства, че те се стигали до Заев. Справедливостта бе продадена за милиони евро…“ Те добавят, че затова Македония потъва в сферите на икономиката, образованието и здравеопазването. Ето защо ситуацията с епидемията е такава, каквато е. „СДСМ и Зоран Заев показаха, че могат само да вършат повече престъпления, повече рекет, повече корупция, повече вреди и повече унижения“, след което от опозиционната партия призоваха гражданите да гласуват за водената от нея коалиция „Обновление за Македония“. Превод и редакция: Юлиян Марков

11 Юли 2020 | 11:32 | Агенция "Фокус"

Зоран Заев: Времето на изнудване и спорове със съседите завърши

Зоран Заев: Времето на изнудване и спорове със съседите завърши

Скопие. Лидерът на СДСМ и коалицията "Ние можем" Зоран Заев според много анкети е фаворит за спечелването на предсрочните парламентарни избори. Гласуването ще се проведе рязкото увеличаване на случаите на коронавирус в страната, което освен до здравни доведе и до сериозни икономически проблеми, пише македонският вестник “Слободен печат“ Въпрос: Членството в НАТО и ЕС ще се превърне в обикновена шега, ако не активира сериозни финансови средства, които могат да бъдат много по-големи от много чуждестранни инвестиции. Очаквате ли такива и как бихте ги използвали? „Членството в НАТО и началото на преговорите с ЕС отваря пространство за още повече инвестиции, средства, които ще са ни на разположение, нови пазари, до които получаваме достъп. С отварянето на главите с ЕС ще получим 2,5 милиарда, пари, предназначени за икономиката, за нови работни места, за иновации, за борба с коронавируса, европейски пари, които ще донесат и европейски стандарти у дома. Има и средства за развитието на региона Преспа - този уникален европейски триъгълник ще бъде развит с европейски пари. С членството в НАТО нашите компании получават достъп до пазар от 4 милиарда евро годишно. Насърчавам местните компании да започнат процеса на сертифициране, за да могат да се конкурират на този голям пазар, да продават стоки и услуги на НАТО. Въпрос: Казвате, че със споразуменията с Гърция и България имаме приятели на Балканите. Но България не сложи край на „играта“ топло-студено, що се отнася до нашите преговори с ЕС и изнудване с историята. Очаквате ли да бъдете поставени в позиция да избирате и какво бихте избрали, ако трябва? „Времето на изнудване, открити въпроси и спорове със съседите свърши. Имаме отлични отношения с всички тях, съюзници сме с България в НАТО и тя е нашият силен привърженик за интеграцията в ЕС. Споразумението е основа за добросъседство и приятелство. Двете държави работят по-тясно за взаимния успех. Споразумението е добро за нашите национални интереси. Превърнахме се в страна, която решава проблеми и днес нашата позиция в региона и в международните отношения се засилва. Със споразуменията правителството за пореден път потвърди уникалността на македонския народ, македонския език и македонската идентичност. Членовете на историческата комисия се споразумяха за няколко времеви периода (древността и средновековието) и за няколко личности, важни за общата, споделена история с България, която празнуваме заедно (Св. Св. Кирил и Методий, Самуил). Те ще продължат да работят, без политически натиск в рамките на споразумението, което създава рамка и инструменти за решаване на всички въпроси чрез взаимно уважение, за изграждане на приятелство и партньорство. Въпрос: Въпреки постигнатите стратегически цели и права, в междуетническите отношения все още има различия в разбирането на Конституцията, дали тя е гражданска или "етническа". Албанските партии, независимо дали са на власт или в опозиция, се придържат и настояват за колективни права. Как ще балансирате тези идейно-политически крайности, без да причинявате социални катаклизми, да не бъдете наричан "предател“ или националист ...? „Времето на национализма и изкуствените разделения свърши. Гражданите не приемат евтини трикове с фалшив патриотизъм и национализъм. Тези, които нямат нищо конкретно и полезно да предложат, като ВМРО-ДПМНЕ и ДСИ, предлагат фалшив национализъм, връщайки се към разделенията на етническа, религиозна, партийна и всякаква друга принадлежност. Най-доброто доказателство, че нищо не се е променило във ВМРО-ДПМНЕ, е последната манипулация на Мицковски, двойник на Груевски, с поредния отчаян опит за сплашване на гражданите с федерализация. Това е доказателство, че те губят. На 15 юли гражданите ще ги накажат за тези ретроградни концепции. Трудностите, потребностите, интересите на гражданите са еднакви за македонците и албанците, турците, сърбите, власите, ромите, бошняците, всички. Тези, които не разбират или не искат да разберат това, напразно се занимават с политика. По-високи заплати и пенсии, повече пари във всеки дом, по-добро здравеопазване, повече възможности за младите хора, напредък към ЕС, това е, от което гражданите наистина се нуждаят и точно това обещаваме и реализираме. Превод и редакция: Юлиян Марков

11 Юли 2020 | 10:33 | Агенция "Фокус"

Зоран Заев: „Алианса на албанците“ и „Алтернатива са сериозна алтернатива на ДСИ за коалиция

Зоран Заев: „Алианса на албанците“ и „Алтернатива са сериозна алтернатива на ДСИ за коалиция

Скопие. Председателят на управляващият Социалдемократически съюз на Македония (СДСМ) Зоран Заев заяви, че би било добре за югозападната ни съседка най-голямата албанска партия – „Демократичният съюз за интеграция“ (ДСИ), да мине в опозиця, след като е била 17 години на власт, предава скопското електронно издание „Локално“. На въпрос, какво ще се случи, ако ДСИ е решаващ фактор на тези избори, Заев отговори, че СДСМ няма да приемат никакви заплахи и че имат други опции. „Имаме опции и ги наблюдаваме. „Алианса на албанците“ и „Алтернатива, като коалиция, са серизона опция, да видим и малките политически партии, а и колко мандата ще получим ние. Това са отворени неща. Аз оставям на гражданите да дадат легитимност кой кой ще бъде в тази държава“, заяви бившият премиер. Превод и редакция: Иван Христов

10 Юли 2020 | 21:19 | Агенция "Фокус"

"Независен" (Македония): Кой ще победи, кой ще формира правителство в Северна Македония?

"Независен" (Македония): Кой ще победи, кой ще формира правителство в Северна Македония?

Скопие. Кой ще спечели парламентарните избори в Северна Македония ще се разбере около полунощ в сряда срещу четвъртък (15 - 16 юли). Ще разберем кой ще състави правителството и ще бъде премиер в дните след изборите, някъде между 16 юли и началото на август. Възможно е това да се случи много по-късно в края на годината, някъде през декември, ако всички предизборни преговори за коалиция се провалят и бъдат насрочени нови избори в една още по-трудна здравна, икономическа и политическа криза. Това би бил най-лошият възможен вариант, коментира македонският журналист Ерол Риазов в материал, публикуван в скопското издание "Независен". Материалът е представен без редакторска намеса. Трудно е да се очаква победа с мнозинство, която ще даде на победителя по-спокойна атмосфера да състави правителството. Единственият общ знаменател на всички проучвания на общественото мнение, въпреки броя на неопределените, е че резултатът между двете най-големи политически партии ще бъде малък, с разлика от няколко депутати. В този случай, както и на последните парламентарни избори, следизборните коалиции ще решат кой ще бъде министър-председателят и кой ще състави правителството. Победителите и губещите в изборите ще бъдат изправени пред изнудване и отстъпки Мицкоски и Заев в предизборната кампания като част от тактиката за привличане на своя страна на хората, които не са решили за кой да гласуват, не пропускат във всички свои публични изяви да кажат, че със сигурност ще спечелят с над 60 места в Парламента (в македонския парламент има 120 места - бел. ред.) и те са бъдещите премиери. Ако се случи такова нещо, това би било голяма изненада. Днес, по-малко от пет дни преди изборите, предвид силните позиции на основните политически партии, които със сигурност ще получат най-много места, могат да се предположат определени ситуации и червени линии за това как ще протекат преговорите за разделението на властта. Победителите и губещите в изборите ще бъдат изправени пред изнудване и отстъпки. Християн Мицкоски и ВМРО-ДПМНЕ приеха реалността от грешките от предишните парламентарни избори и осъзнаха, че няма правителство без коалиция с албанските политически партии. Освен това една партия се намира в една позиция, когато предлага партньорство с 61 народни представители, и в съвсем друга, когато искате да съставите правителство с 51 или 49 места в Парламента. През 2016 г. Никола Груевски и ВМРО-ДПМНЕ спечелиха пирова победа. Те спечелиха изборите и загубиха властта. След четири поредни мандата на абсолютна власт правителството на Никола Груевски падна, защото никоя албанска политическа партия, под натиска на своите избиратели и под влияние на международната общност, не искаше да сподели властта с ВМРО-ДПМНЕ, въпреки че прие всички отстъпки. Арогантността от 11 години безконтролно управление, една пленена държава, пълна с престъпност и корупция не оставят място за партньорство, въпреки че това пожелаха дори част от ръководството на "Демократичния съюз за интеграция". Най-големият проблем на ВМРО-ДПМНЕ Реалността, че няма правителство без коалиция с албански политически партии, сега е приета, което се доказва от предпазливостта решенията на Християн Мицкоски и партията му, когато става въпрос за междуетническите отношения и подкрепата от международната общност, ЕС и САЩ. Но най-големият проблем за ВМРО-ДПМНЕ е, че сред ръководството нищо не се е променило, освен физическото отсъствие на Груевски. Същата идеология от началото на миналия век, същият език на омразата, заплахите и нетърпимостта, предизборната кампания, редовното откриване на предатели, врагове, престъпници само сред политическите противници. Приемането на реалността и предпазливостта спрямо албанците в разгара на кампанията е едно, но съвсем друго е, ако урокът всъщност е научен. Или по-скоро въпросът е дали е овладяно най-голямото политическо умение - способността за създаване на коалиции и партньорства, изградени на базата на здрави отношения с взаимно доверие и обща програма, приемлива за обществеността. Лидерството в политиката е най-очевидно в управлението на коалиционните правителства в тясно парламентарно мнозинство. Това изисква голям демократичен капацитет и политически опит. Основният въпрос за ВМРО-ДПМНЕ ще бъде ясно и гласно, веднага след изборите те да се откажат от най-популистките си предизборни обещания за преразглеждане на сключените споразумения с Гърция и България. Както стоят нещата, няма да е трудно за Мицкоски и партийното ръководство да сторят това ако спечелят изборите, защото тази жертва вече е изчислена - споразуменията на предшествениците им са лоши, но непроменими. Фактът, че много избиратели може да приемат такъв ход като измама, вече е изчислен риск. Това, което ще бъде наистина трудно за ВМРО-ДПМНЕ и Мицкоски в коалицията с която и да е албанска партия, която й осигурява мнозинство, е фактът, че ще бъде много сложно за тях да спечелят доверието на САЩ. При това Брюксел трудно ще подкрепят политическа партия, която в целия процес на преговори с Гърция и България, а и до ден днешен, е изключително негативно настроена и изгражда патриотичен образ на споразуменията, наричайки ги измяна и капитулация на държавата. Новата ВМРО-ДПМНЕ след оставката на Груевски не е желан партньор на Запад. И този път никоя албанска политическа партия няма да приеме партньорство без силни гаранции за подкрепа на споразуменията със съседите, които са основната предпоставка не само за започване на преговори с ЕС, но и за прилагането на реформите във всички глави на Брюксел. Вторият решаващ момент за условията на ДСИ, ако той победи албанските си конкуренти, е обещанието за албански премиер, което не се хареса на СДСМ, ВМРО-ДМПНЕ, нито на по-голямата част от обществеността. В политиката всичко е възможно, особено ако Али Ахмети разполага с коз, като възможността да реши кой ще състави правителство и също така ако Насер Зибери, кандидатът за албански министър-председател, е съгласен да заеме позицията вицепремиер. Коалицията между Заев и "Движение Беса" не е достатъчна" Социалдемократите и Зоран Заев в коалиция само с "Движение Беса", дори възползвайки се падналия рейтинг на ДСИ, ако резултатите са близки, едва ли ще си осигурят мнозинство в Парламента, за да съставят правителство. Цената на коалиция с "Алианса за албанците" и "Алтернатива" ще скочи високо след изборите, ако те получат достатъчно гласове. Условията им може да са по-трудни дори от предизборния ултиматум на ДСИ за албански премиер. Някои от по-малките партии, които ще предявят сериозни претенции, дори с малко депутати в Парламента, също могат да бъдат фактор. В такава объркваща ситуация с условия за албански премиер, както и за изнудвания с междуетнически характер, може да се стигне до патова ситуация, която неизбежно ще доведе до нестабилно и „слабо“ правителство на малцинството и най-вероятно до нови избори след няколко месеца. Това ще означава политическа нестабилност и загуба на ценно време преди започването на преговори с ЕС, задълбочавайки икономическата криза с допълнителни удари, толкова силни, колкото и последиците от пандемията. Най-плашещото е, че това ще изостри допълнително междуетническите отношения, което може да доведе до отделни албански и македонски коалиции на следващите избори през декември, не между политическите партии и лидери, а сред избирателите, което ще означава и хомогенизация сред албанците и македонците. Това са примамливи, но опасни позиции, защото те ще разчитат на националистически платформа и от двете страни. Не трябва да се изгубваме в собствения си двор Най-добрият резултат от изборите би бил да получим мнозинство и правителство на коалиционни партньори, които имат силни реформаторски възгледи, произтичащи от главите на Брюксел, с пълно приемане на вече постигнатите споразумения със съседите и с подкрепа за започване на преговори за присъединяване през декември тази година. През следващите четири години новото правителство, освен за социалните и икономически реформи, носи най-голямата досега историческа отговорност да доближи страната до европейското членство до степен, в която няма връщане назад. Досегашните резултати в това отношение с членството в НАТО и определянето на началото на преговорите с ЕС, както и подобренията в икономиката и развитието на демократичните процеси ясно определят посоката, в която трябва да се движи С. Македония. Дали гражданите ще приемат тази стратегия в условията на пандемия и ще дадат достатъчно силна подкрепа на този вариант, при който ще избегнем евентуални политически и икономически кризи, е трудно да се прецени след тази негативна предизборна кампания и многото фалшиви новини. Популистките и националистически „бомби“ за спасението на Македония, които експлодират все по-често, биха могли да причинят тежки последици за нас и да загубим пътя в собствения си двор. Ако не решим за собственото си бъдеще и за скоростта, с която трябва да станем равноправен член на европейското семейство, както станахме член на НАТО, ако не съдим справедливо на 15 юли, може да се изправим пред най-голямата здравна, политическа и икономическа криза, която вместо интеграция може да ни доведе до разделение и разпад на държавата. Гражданите на Македония са изправени пред най-важното решение след обявяването на независимостта си. Във всеки случай ще получим резултата, който заслужаваме. Превод: Теодор Пенев

10 Юли 2020 | 15:20 | Агенция "Фокус"

Зоран Заев: ВМРО-ДПМНЕ заплашва с федерализация на Македония, защото знае, че ще загуби изборите

Зоран Заев: ВМРО-ДПМНЕ заплашва с федерализация на Македония, защото знае, че ще загуби изборите

Скопие. Лидерът на Социалдемократическия съюз на Македония Зоран Заев написа във своя профил във "Фейсбук", че във ВМРО-ДПМНЕ нищо не се е променило и че опитът за сплашване на гражданите с федерализация е доказателство, че те ще загубят изборите, пише вестник "Независен". "Нищо не се е променило във ВМРО-ДПМНЕ. Последната манипулация на (председателят на ВМРО-ДПМНЕ Християн) Мицкоски, двойникът на (бившият председател Никола) Груевски, потвърждава това. Поредният отчаян опит за сплашване на гражданите с федерализация е доказателство, че те губят! Нека да гласуваме и да ги убедим в това на 15 юли", написа Заев във "Фейсбук". По-рано Мицкоски заяви на митинг в Скопие, че всеки, който гласува за СДСМ на 15 юли ще даде вота си за унищожаването на страната и нейната федерализация. Превод и редакция: Теодор Пенев

10 Юли 2020 | 14:27 | Агенция "Фокус"

ВМРО-ДПМНЕ: Всеки, който гласува за СДСМ дава вота си за федерализация и унищожаване на Северна Македония

ВМРО-ДПМНЕ: Всеки, който гласува за СДСМ дава вота си за федерализация и унищожаване на Северна Македония

Скопие. Лидерът на ВМРО-ДПМНЕ Християн Мицкоски заяви на митинг в Скопие, че всеки, който гласува за Социалдемократическия съюз на Македоноя (СДСМ) на 15 юли дава вота си за унищожаването на страната и нейната федерализация, пише електронното издание "МКД". По думите на Мицкоски Северна Македония е "на масата" пред коалицията между СДСМ и "Движение Беса". Първата стъпка, според опозиционния е федерализация на страната, а втората - "окончателното унищожаване на Македония". Превод и редакция: Теодор Пенев

10 Юли 2020 | 14:22 | Агенция "Фокус"

Али Ахмети: Идеята за първи премиер на Македония с албански произход не е шега

Али Ахмети: Идеята за първи премиер на Македония с албански произход не е шега

Скопие. "Демократичния съюз за интеграция" (ДСИ) не е предложил на шега идеята за първия албански министър-председател на Република Северна Македония. Това заяви по време на предизборен митинг председателят на ДСИ Али Ахмети в Скопие, пише "Слободен печат". "Предложихме тази идея, за да я реализираме и това ще се случи, защото тя е наше законно право, неотменимо право на албанците. Но съжалявам защо моите колеги македонци се паникьосаха и не искат да излизат на дебати (с нас)", каза Ахмети. Превод и редакция: Теодор Пенев

10 Юли 2020 | 11:49 | Агенция "Фокус"

Зоран Заев: ДСИ отива в опозиция, национализмът няма бъдеще в Северна Македония

Зоран Заев: ДСИ отива в опозиция, национализмът няма бъдеще в Северна Македония

Скопие. В отговор на въпрос относно предложението на ДСИ (Демократичния съюз за интеграция) за албански премиер в предаването „Пътят към телевизия Алсат“ председателят на СДСМ Зоран Заев заяви, че това е изнудване и че гражданите са тези, които решават кой ще ръководи правителството, пише вестник „Слободен печат“. „Изпратеното от ДСИ послание по същество е изнудване и това не е добре. Гражданите са тези, които решават кой ще бъде министър-председателят. Всичко, което прави ДСИ, е пределно ясно. Вярвам, че гражданите ще знаят как да продължат напред. Винаги сме имали честно и открито сътрудничество с ДСИ. Дори когато не бяхме съгласни. Винаги съм бил прозрачен. Разбирам Ахмети, защо той провежда националистическа политика. Но днес гражданите знаят всичко. Ние обединяваме всички. Ние не ги делим. Политиците, които се връщат към национализма, ще бъдат наказани на тези избори. Гражданите ще им го покажат. Национализмът няма бъдеще в Северна Македония“ , заяви бившият премиер. В отговор на въпроса какво мисли за политическото бъдеще на ДСИ след 15 юли, Заев посочи: „И самите ДСИ знаят, че е добре да преминат в опозиция. Да се демократизират. Да изградят икономическа позиция, програма. Казвам това като мое мнение. Гражданите ще решат. На тези избори аз съм мандатьор на тази най-многоетническа коалиция в политическата история на Северна Македония“. Заев посочи, че всеки вот е важен при изборите, че всеки вот може да донесе промяна. „Гласуване за другите партии от албанския блок, които биха влезли в коалиция с (председателя на ВМРО-ДПМНЕ Християн) Мицковски, освен другото означава миниране на евро-атлантическата интеграция, както и на договорите, които я направиха възможна. Не вярвам, че Мицковски ще получи такъв шанс, да анулира всички успехи. Но според моя политически опит, и стотина гласа имат силата да решават бъдещето на държавата. Взехме решения, без да мислим за лични или партийни рейтинги. Взехме смели и исторически решения. Сега е време гражданите да направят същото“, заключи Заев. Превод и редакция: Иван Христов

10 Юли 2020 | 08:27 | Агенция "Фокус"

„Канал 5“ (Македония): СДСМ води на ВМРО-ДПМНЕ с 6,2% преди изборите на 15 юли, показва анкета

„Канал 5“ (Македония): СДСМ води на ВМРО-ДПМНЕ с 6,2% преди изборите на 15 юли, показва анкета

Скопие. В последния ден, когато закона позволява да се публикуват предизборни анкети в Северна Македония, управляващият „Социалдемократически съюз на Македония“ (СДСМ) публикува проъчване на агенция „Брима Галъп“, според което коалицията „Можем“ и председателят на СДСМ Зоран Заев имат най-висок рейтинг, предава скопският телевизионен „Канал 5“. На въпроса за коя политическа партия или коалиция ще гласувате, ако парламентарните избори се проведат днес, 18,7% от гражданите отговориха, че ще гласуват за СДСМ. ВМРО-ДПМНЕ е на второ място с подкрепата на 15,1% от гражданите, а ДСИ е на трето място с подкрепата на 8,2%, Движението БЕСА, въпреки че се кандидатира на тези избори заедно с управляващата партия, има отделна подкрепа от 2,6%. Ако тези проценти се прибавят към подкрепата на СДСМ, разликата между коалицията „Можем“ и ВМРО-ДПМНЕ ще бъде 6,2 процента, се казва в изявление на партията. Други партии, участващи в анкетата, са „Интегра“ с рейтинг 1,3 %, Левицата с 1.2% и Демократическата партия на албанците (ДПА) с 0.6%. Превод и редакция: Иван Христов

9 Юли 2020 | 17:58 | Агенция "Фокус"

Лидерът на Демократическата партия на албанците: Ако има правителство без албанците, може да стане война

Лидерът на Демократическата партия на албанците: Ако има правителство без албанците, може да стане война

Скопие. Правителство без албанци не може да има в Северна Македония, такъв експеримент може да доведе само до война. Това заяви председателят на Демократическата партия на албанците (ДПА) Мендух Тачи пред „ТВ 21“, предава скопският телевизионен канал „Сител“. „Али Ахмети казва, че (Демократичния съюз за интеграция (ДСИ)) са партия на интеграцията, а преди 20 години бяха националистическа партия. Той е истински манипулатор, който провокира определена ситуация“, заяви Тачи. В отговор на съответстващ въпрос, той заяви: „Не може да има правителство без албанците, може да има война“. Превод и редакция: Иван Христов

9 Юли 2020 | 17:49 | Агенция "Фокус"

„Република“ (Македония): ЕНП изрази подкрепата си за ВМРО-ДПМНЕ на предстоящите избори в Северна Македония

„Република“ (Македония): ЕНП изрази подкрепата си за ВМРО-ДПМНЕ на предстоящите избори в Северна Македония

Скопие. Европейската народна партия (ЕНП), най-големия блок в Европейския парламент, изрази подкрепата си за ВМРО-ДПМНЕ на предстоящите на 15 юли предсрочни парламентарни избори в Северна Македония, предава приближеното до ръководството на опозиционната партия скопско електронно издание „Република“. „ЕНП пожелава на нашата партия-членка ВМРО-ДПМНЕ най-доброто на изборите на 15 юли. Борбата срещу корупцията, за независимо правосъдие, икономически реформи и върховенство на закона трябва да продължи. За да продължи страната по европейския си път, са нужни свободни и честни избори“, гласи съобщението на групата в „Туитър“. Превод и редакция: Иван Христов

9 Юли 2020 | 17:26 | Агенция "Фокус"

„Република“ (Македония): ВМРО-ДПМНЕ с 2% преднина пред СДСМ, според последната анкета

„Република“ (Македония): ВМРО-ДПМНЕ с 2% преднина пред СДСМ, според последната анкета

Скопие. Основната опозиционна партия в Северна Македония ВМРО-ДПМНЕ има 2,1% преднина пред управляващата СДСМ една седмица пред изборите в югозападната ни съседка. Това показва проучване на Института за политически изследвания на Скопие (ИПИС), проведено в периода между 2 и 5 юли сред 1087 евентуални гласоподаватели, предава приближеното до ръководството на ВМРО-ДПМНЕ скопско електронно издание „Република“. На въпроса, за коя партия ще гласуват на предсрочните парламентарни избори на 15 юли, 21,9 на сто от македонските избиратели отговарят ВМРО-ДПМНЕ, 19,8% - СДСМ, 5,9% - „Демократичният съюз за интеграция“ (ДСИ) и 4,2% - Коаицията между „Алианса на албанците“ и „Алтернатива“. 16,4% от анкетираните не са пожелали да разкрият за кой ще гласуват, а17,1 % все още не са решили. Анкетата показва, че 28,8% от избирателите-славяни отдават предпочитанията си на ВМРО-ДПМНЕ, а на СДСМ – 23%. 19,3 на сто не са пожелали да разкрият плановете си, а 15,8% все още не са решили. Що се отнася до албанския електорат, 25,9% от тях са изразили подкрепата си за ДСИ, 22,1% за коалицията на СДСМ и БЕСА, 17,4% за коалицията АА и Алтернатива, 22,1% не са решили, а 5,8% не разкриват избора си. Най-голяма доверие сред политиците има в лидера на ВМРО-ДПМНЕ – 19,2%, следван от председателя на социалдемократите Зоран Заев със 17,6%. Най-голямо доверие сред албанските политици получава главата на ДСИ Али Ахмети с 6,5%, следван т лидера на „Алианса на албанците“ Зиядин Села с 3,9%. Превод и редакция: Иван Христов

8 Юли 2020 | 13:17 | Агенция "Фокус"

Зоран Заев: Биеха се в гърдите кой е по-голям македонец, кой албанец, а всичко беше за власт и пари

Зоран Заев: Биеха се в гърдите кой е по-голям македонец, кой албанец, а всичко беше за власт и пари

Скопие. Председателят на Социалдемократическия съюз на Македония (СДСМ) Зоран Заев припомни на митинг пред симптазинтите си в доминирания от албанския етнос град Гостивар събитията около нахлуването в парламента на привърженици на ВМРО-ДПМНЕ на 27 април 2017 година, когато, по думите му, всички в Събранието са били под атака от национализма и два часа и половина са очаквали да загинат, но са се борили да се отбраняват, предава скопското електронно издание „МКД“. „Те бяха с кръв в очите и се биеха в гърдите кой е по-голям македонец, кой албанец, а всичко това беше за власт и пари. В продължение на 30 години никой не взимаше решения, но ние имахме смелостта да вземаме решения. Не само за споразуменията с Гърция и България, но и за Закона за употреба на езиците, за увеличаване на социалната помощ, за по-високи пенсии, за по-висока минимална заплата, за 12 000 банкрута, за по-висока средна заплата, за въведената държавна социална пенсия“, заяви бившият премиер от предизборната трибуна в Гостивар, където бяха издигнати кандидатите на СДСМ в шести избирателен район. В същото време той добави, че като правителство са показали, че се грижат за всички, особено за бедните. Той призова гражданите да гласуват за европейския и демократичен вариант на 15 юли. „Показахме, че не всички политици са едни и същи, не пресмятахме личния и партийния си рейтинг. Когато се изправихме пред истината, разбрахме защо 30 години не са се взимали решения, защото те са се страхували за политическата си кариера. Но ние не се уплашихме, защото има ли нещо по-важно от нашите деца и внуци. Взехме решения и затворихме всички важни въпроси изцяло “, отбеляза Заев от трибуната. Превод и редакция: Иван Христов

8 Юли 2020 | 10:45 | Агенция "Фокус"

Зоран Заев пред албанския електорат: С официализирането на албанския език никой не загуби нищо

Зоран Заев пред албанския електорат: С официализирането на албанския език никой не загуби нищо

Гостивар. С приемането на Закона за употреба на езиците, с който албанският, говорен от над 20% от населението на Северна Македония, се превърна във втори официален език в югозападната ни съседка, никой не е загубил нищо, а напротив, с него само се е подобрило разбирателството между общностите и единственото на страната, заяви лидерът на Социалдемократическия съюз на Македония (СДСМ) Зоран Заев от трибуната на митинг в Гостивар, пише вестник „Нова Македония“. Той заяви, че именно този град е извоът на коцепцията „едно общество за всички“. „Гостивар винаги е бил пример за мултиетничност, пример за единство и сплотеност. Това е бъдещето, единството и сплотеността са единственият правилен път, модел, който може да ни укрепи икономически, и като народ, и като държава, и като хора. Това е единственият модел, който може да гарантира по-добро бъдеще за нашите деца. Благодаря, че повярвахте в тази концепция, благодаря, че повярвате в тази концепция и когато много други не повярваха“, каза Заев пред гражданите на Гостивар. Превод и редакция: Иван Христов

8 Юли 2020 | 09:25 | Агенция "Фокус"

Али Ахмети за изявлението на Заев, че ДСИ отива в опозиция: Заев прави такива изявления, след като се напие с две ракии, пред мен говори друго

Али Ахмети за изявлението на Заев, че ДСИ отива в опозиция: Заев прави такива изявления, след като се напие с две ракии, пред мен говори друго

Скопие. Председателят на най-голямата албанска партия в Северна Македония – „Демократичния съюз за интеграция“ (ДСИ), Али Ахмети говори пред албанската Syri TV за политическите развития в югозападната ни съседка. Той коментира и думите на председателя на СДСМ Зоран Заев, че ДСИ отива в опозиция и каза, че бившият премиер прави такива изявления, когато е изпил две чаши ракия, защото пред него говори друго, пише вестник „Вечер“. „Заев дава тези изявления на кафе, когато пие две чаши ракия, защото когато е с мен, той говори по различен начин. Аз не съм от тези, които говорят едно нещо сутрин и друго следобед. За нас е добре настоящият партньор да спечели, но все пак гражданите решават. Но такъв е Заев, който дава такива изявления. Аз не съм такъв“, каза Ахмети. Освен това той отговори и на въпроса коя партия предпочита ДСИ да спечели в македонския блок – СДСМ или ВМРО-ДПМНЕ. „В тази ситуация, в ДСИ ни интересува да победим в албанския блок. Ще уважаваме волята на мнозинството от нашите съграждани, македонците. Направихме добри неща и с двете партии. Нямам предпочитания. Мнозинството от гражданите решават“, каза Ахмети. Превод и редакция: Иван Христов

7 Юли 2020 | 09:08 | Агенция "Фокус"

Александър Дамовски, МКД: Ако ВМРО-ДПМНЕ състави правителство, няма да има промяна във външната политика на Северна Македония

Александър Дамовски, МКД: Ако ВМРО-ДПМНЕ състави правителство, няма да има промяна във външната политика на Северна Македония

София. Ако ВМРО-ДПМНЕ спечели предстоящите на 15 юли парламентарни избори и успее да състави правителство, няма да предприема промени във външната политика на Северна Македония, особено по генералната ориентация за евроатлантическата интеграция. Това каза за обзорното предаване „Това е България“ на Радио „Фокус“ Александър Дамовски, главен редактор на електронното издание МКД. Според него партията няма да води борба срещу Преспанския договор и Договора за приятелство, добросъседство и сътрудничество с България. Александър Дамовски коментира, че по отношение на спорните въпроси, свързани с македонския език, малцинството и общите части от съвременната история на България и Северна Македония, се очаква ВМРО-ДПМНЕ да прояви по-голяма твърдост, отколкото бяхме свикнали да наблюдаваме при управлението на социалдемократите. Той допълни, че кампанията завършва на 12-ти юли, за първи път заради коронавируса ще се гласува 3 дни: първият ден ще гласуват отделените в изолация или в самоизолация, вторият ден ще гласуват възрастни, болни от други заболявания, войници, затворници, а в сряда на 15-ти ще бъде самото гласуване. Той допълни, че цялата кампания досега е минала спокойно, с маски, ръкавици и дезифектанти, без митинги, но с малки срещи от по 20-30 човека, без автобуси и обичайните сандвичи и сокове за симпатизантите. Дамовски уточни, че последните социологически анкети дават 42% избирателна активност, но, наблюдавайки динамиката, с всеки изминат ден тя се увеличава, като до изборните дни може да надмине 50%. 28% са колебаещите се граждани и борбата на двата основни лагера – на ВМРО-ДПМНЕ и на СДСМ е за техните гласове. Цоня СЪБЧЕВА

6 Юли 2020 | 20:39 | Агенция "Фокус"

Александър Дамовски, МКД: Седмица преди вота 2% е разликата между основните политически играчи в Северна Македония – ВМРО-ДПМНЕ и СДСМ

Александър Дамовски, МКД: Седмица преди вота 2% е разликата между основните политически играчи в Северна Македония – ВМРО-ДПМНЕ и СДСМ

София. Седмица преди вота разликата между основните политически играчи в Северна Македония - ВМРО-ДПМНЕ и Социалдемократически съюз (СДСМ), е 2%. Това каза за обзорното предаване „Това е България“ на Радио „Фокус“ Александър Дамовски, главен редактор на електронното издание МКД. Той отбеляза, че такова разделение има и между албанските партии – между Демократичния съюз за интеграция и Алианса за албанците. Основният въпрос след парламентарните избори в Северна Македония е как ще се разпределят албанските партии, така че една от двете големи македонски партии да направи правителство, допълни Александър Дамовски. Според него ключът е във възможностите за изграждане на коалиции на ВМРО-ДПМНЕ, чийто партньор би могъл да бъде Демократичния съюз за интеграция, но и по-малката албанска коалиция между Алианса за албанците и Алтернатива. Засега и двамата лидери на големите македонски партии – Християн Мицковски и Зоран Заев отхвърлиха лансираната от Демократичния съюз за интеграция кампания за премиер от албанския етнос. Той коментира и последното проучване на общественото мнение на американската агенция „Маклафин“, според което коалицията на ВМРО-ДПМНЕ ще постигне убедителна победа на предстоящите парламентарни избори в Северна Македония. По думите му през последния месец има няколко подобни анкети, които също прогнозират 2% разлика между основните партии в страната. Част от проучванията дават преднина за ВМРО-ДПМНЕ, а според други изборите ще бъдат спечелени от СДСМ с малка разлика. Цоня СЪБЧЕВА

6 Юли 2020 | 20:12 | Агенция "Фокус"

Най-голямата албанска партия в Македония: Който се опита да отмени договора с България няма да намери партньор в нас

Най-голямата албанска партия в Македония: Който се опита да отмени договора с България няма да намери партньор в нас

Скопие. Буяр Османи, един от най-влиятелните членове на най-голямата албанска партия в Северна Македония – Демократичния съюз за интеграция (ДСИ), и вицепремиер по европейските въпроси на страната, заяви, че коалиционните партньори в правителството на СДСМ са взели ключови решения за Скопие, но не изключи възможността за съюзяване с ВМРО-ДПМНЕ след изборите на 15 юли, предава приближеното до ръководството на основната опозиционна партия скопско електронно издание „Република“. Османи очерта в ефира на местна телевизия червените линии за ДСИ, които са ненарушаването на Договора за добросъседство с България, Охридския рамков договор и Преспанския договор с Гърция. Превод и редакция: Иван Христов

6 Юли 2020 | 17:32 | Агенция "Фокус"

Радмила Шекеринска: Договорът с България, която е наш съсед и приятел, е подписан на македонски език

Радмила Шекеринска: Договорът с България, която е наш съсед и приятел, е подписан на македонски език

Скопие. Социалдемократическият съюз на Македония (СДСМ) е обещал ЕС и НАТО и е изпълнил това в рамките на две години и половини, а ВМРО-ДПМНЕ е загубило 11 години на гражданите на Северна Македония. Това заяви заместник-председателят на социалдемократите и бивш министър на отбраната Радмила Шекеринска, цитирана от електронното издание на вестник „Слободен печат“. Ние станахме член на НАТО, подчерта Щекеринска, започваме преговори с ЕС, направихме приятели по света, вдигнахме заплати, увеличихме социалната помощ с 300%, намалихме безработицата до по-малко от 17%, медиите са напълно свободни и силни. Европейската перспектива на страната след 11 години управление на ВМРО-ДПМНЕ е отворена и сега е периодът на нейното изпълнение в процеса на членство в Европейския съюз, добави заместникът на Зоран Заев. „Преговорната рамка е промоция на македонския език като един от служебните езици на ЕС. Ние следваме политики на партньорства и приятелства, а македонският език е признат и приет от целия свят, вписан на картата на ООН. Споразумението с България, която е наш съсед и приятел, беше подписано на македонски. Всички надежди на опозицията, че ще успеят да скрият това - че успяхме да се утвърдим в света с ясна и солидна идентичност - като македонски народ, който говори македонски език, се провалиха. Дойдохме тук чрез диалог и приятелство и ще продължим да го правим“, каза в интервю за Press24 Радмила Шекеринска, водач в листата на коалиция „Ние можем” в пети избирателен район на Северна Македония. Превод и редакция: Иван Христов

6 Юли 2020 | 17:26 | Агенция "Фокус"

„Република“ (Македония): Водеща агенция от САЩ прогнозира убедителна победа на ВМРО-ДПМНЕ на изборите в Северна Македония

„Република“ (Македония): Водеща агенция от САЩ прогнозира убедителна победа на ВМРО-ДПМНЕ на изборите в Северна Македония

Скопие. Проучване на общественото мнение, проведено от елитната американска агенция „Маклафин“, показва, че коалицията на ВМРО-ДПМНЕ ще постигне убедителна победа на предстоящите парламентарни избори в Северна Македония, предава близкото до ръководството на основната опозиционна партия скопско електронно издание „Република“. Според резултатите от анкетите, представени днес от Джон Маклафлин от агенцията, ВМРО ще победи управляващия Социалдемократически съюз (СДСМ) в пет от шестте избирателни района, където мнозинство е славянското население. Особено убедителна е разликата в 3-ти и 4-ти избирателен район, където СДСМ не може да разчита на подкрепата на албанските избиратели. Там ВМРО-ДПМНЕ води с 39 срещу 32 процента (трети избирателен район) и 38 срещу 33 процента (четвърти избирателен район). В първи район, ВМРО води на СДСМ с 28 срещу 25 процента, докато ДСИ и „Алианса на албанците“ ще вземат съответно 6 и 4 процента. Във втория избирателен район ситуацията е подобна, ВМРО води на СДСМ с 26 срещу 24 процента, докато ДСИ води на „Алианса“ с 6 срещу 4 процента от гласовете. В пети избирателен район листата на ВМРО-ДПМНЕ, оглавявана от Игор Дурловски, е три процента пред СДСМ и Радмила Шекеринска (31 срещу 28%), докато ДСИ и „Алианса“ са почти наравно (5 срещу 4 на сто). В шестия избирателен район СДСМ е далеч от целта си да победят ДСИ и дори „Алианса“ и да се обявят за победител в албанския блок. ДСИ има подкрепата на 26 процента от избирателите, „Алиансът“ има 20 процента, СДСМ е трети със 17 процента, а ВМРО-ДПМНЕ може да очаква 12 процента от гласовете. Базираната във Вашингтон агенция „Маклафин“ проведе широка кампания за републиканските кандидати, включително президента Доналд Тръмп, за да покаже как може успешно да се справи с фалшиви анкети, проведени с цел политически манипулации на противниците си. Наскоро Тръмп обяви, че е наел агенцията за разследване на фалшиви и политически манипулативни проучвания, пуснати преди изборите през ноември. Агенцията е работила и с политици като Стив Форбс, Джеб Буш, Арнолд Шварценегер, Бенджамин Нетаняху, Виктор Орбан и други. Превод и редакция: Иван Христов

6 Юли 2020 | 15:39 | Агенция "Фокус"

Зиядин Села: Идеята на ДСИ за премиер-албанец е камуфлаж за дискриминацията на албанците

Зиядин Села: Идеята на ДСИ за премиер-албанец е камуфлаж за дискриминацията на албанците

Гостивар. Коалицията на „Алианса на албанците“ и „Алтернатива“ – „Сега е моментът“, проведе митинг в гостиварското село Форино, на което водачът на листата нв шести изборен район (около Гостивар) Зиядин Села обясни части от изборната програма на формацията, която, по неговите думи, е фокусарана върху ограничаване на хазарта, като той обеща, че през първите 100 дни от идването на власт, ще бъде приет закон, според който казина ще може да има само в пет-звездни хотели, предава скопското електронно издание „МКД“. Села обеща, че ако коалицията спечели изборите, никой албанец няма да бъде заплашен заради неговата партийна принадлежност и каза, че идеята на ДСИ за албанския премиер е опит за камуфлаж на дискриминация и потисничество на албанците. „Не мога да разбера как могат да поискат албанец-премиер сега? Те са на власт от 18 години и получаваха подкрепата и гласовете на албанците. Как не осъществиха досега тази идея и защо наискат искат това сега“, заяви лидерът на „Алианса на албанците“. Той добави, че идва времето за промяна, при която, по думите му, след 15 юли Али Ахмети ще бъде свободен, защото досега той е бил заробен от ВМРО-ДПМНЕ, а след това и от СДСМ. Търсейки подкрепа за изборите, Села подчерта, че албанците трябва да гласуват за албански кандидати, а не за партии, които са част от, както той каза, всяко коалиционно споразумение, което служи на другата страна. Шефът на предизборния щаб и генерален секретар на партията Арбен Таравари изрази оптимизъм за победа на митинга. „Промяната, която започна в Гостивар, ще продължи с Липково и Струга. Председателю, обещавам ви, че в Гостивар победата над ДСИ ще бъде две към едно“, каза Таравари. Кандидатите за народни представители Газмен Абдиа, Елхоме Мемеди, Афан Елези и Халил Снопче също се обърнаха към публиката. Представяйки части от програмата, те обещаха, наред с други неща, че те ще бъдат истинският глас на албанците в парламента, създавайки повече от 25 работни работни места. Превод и редакция: Иван Христов

6 Юли 2020 | 15:14 | Агенция "Фокус"

Християн Мицковски: Позицията на ВМРО-ДПМНЕ остава непроменена за договорите с България и Гърция

Християн Мицковски: Позицията на ВМРО-ДПМНЕ остава непроменена за договорите с България и Гърция

Скопие. Лидерът на ВМРО-ДПМНЕ Християн Мицковски в интервю за предаването "360 градуса" на скопския телевизионен канал "Алсат М"заяви, че не пренебрегва реалността по отношение на новото конституционно име, но, каза той, никога няма да се съгласи с името Република Северна Македония, цитира думите му македонското електронно издание “МКД“ „Кой казва, че пренебрегваме реалността? Ние сме част от управлението на страната с това прилагателно. Но никога не мога да се съглася с административното име, защото то противоречи на моите принципи. За мен тази държава, която стои дълбоко в мислите ми и я нося в себе си, такава каквато съм я наследил и ще я предам на потомците си, е Македония и тук не трябва да има дилема", заяви Мицковски. Попитан как ще стане на практика, ако той седне пред табела , на която пише Северна Македония, той каза, че първо трябва да се стигне до подобна ситуация, а след това ще намери начин да работи. „Лично аз не мога да бъда лицемер и да кажа, че ще пренебрегнем тази реалност. Това е реалността, която ни донесоха Зоран Заев и СДСМ. Но никога не мога да се съглася с това прилагателно“, каза Мицковски. Той добави, че позицията на неговата партия за споразумението с Гърция,както и за споразумението с България, е категорична, че те не са съгласни с тяхното съдържание. "И тези ултиматуми ще ни напомнят за предателството и капитулацията на Зоран Заев и СДСМ. Тук няма абсолютно никаква дилема. Никъде не се говори за смяна на документи. Кой принуди Зоран Заев да смени документите, когато все още не сме отворили главата за образованието “, каза Мицковски. Той посочи, че те вече са заявили, че за да направят някакви промени, се нуждаят от определени условия, които, както той каза, ще се опитат да удовлетворят и че тук няма дилема. Той добави, че първият приоритет на Македония е приближаването на страната към Европейския съюз. "И тези ултиматуми ще ни напомнят за предателството и капитулацията на Зоран Заев и СДСМ. Тук няма абсолютно никаква дилема. Македонците се чувстват лишени от права в общините, където не са в мнозинството. Македонците в тази страна обаче все пак са етническо мнозинство и се чувстват напълно маргинализирани и обезсилени в тези райони. "Ако продължим да функционираме така в районите, където етническите малцинства преобладават и практически се опитват да обезценят мажоритарната общност в страната, тогава у македонците се създава усещане, че са граждани втора категория и това не е редно." каза Мицковски в предаването „360 градуса“ по телевизия „Алсат М“. Той подчерта, че произходът на имотите на всички политици от първия до последния, като се започне от него, трябва да се провери. „Когато говоря за проверки сред политиците, казвам:„ Започнете с мен, така наречения процес на прочистване в политиката, нека да видим дали ние или нашите семейства можем да докажем произхода на нашето имущество и всичко, което имаме “. Мицковски подчерта, че политиците, които са забогатели на гърба на хората, първо трябва да бъдат отстранени, след това трябва да се продължи в съдебната система, в администрацията, където има длъжностни лица, които притежават изключително голям капитал, който не съответства на техните доходи, да се провери как са го придобили. Превод и редакция: Юлиян Марков

4 Юли 2020 | 16:38 | Агенция "Фокус"

Буджар Османи: Демократическият съюз за интеграция няма да се коалира с партия, която се опитва да подкопае усилията на Скопие за евроинтеграция

Буджар Османи: Демократическият съюз за интеграция няма да се коалира с партия, която се опитва да подкопае усилията на Скопие за евроинтеграция

Скопие. Министърът по евроинтеграцията на Северна Македония и член на Демократическия съюз за интеграция (ДСИ) Буджар Османи заяви, че заедно със Социалдемократическата партия на Македония (СДСМ) като коалиционни партньори са взели ключови решения, но това не изключва възможността след изборите съставът на правителството да преговаря с опозиционната ВМРО-ДПМНЕ, предава скопската медия "Фокус". Въпреки това, той заяви пред журналисти, че неговата партия няма да се коалира с нито една политическа формация, която се опитва да наруши Охридското и Преспанското споразумение, както и Договорът за добросъседство с България. Превод и редакция: Теодор Пенев

3 Юли 2020 | 21:48 | Агенция "Фокус"

„24 Вести“ (Македония): За СДСМ биха гласували 24,8%, а за ВМРО-ДПМНЕ 21,2%

„24 Вести“ (Македония): За СДСМ биха гласували 24,8%, а за ВМРО-ДПМНЕ 21,2%

Скопие. Коалицията, водена от СДСМ и БЕСА, има 3.6% преднина пред ръководената от ВМРО-ДПМНЕ коалиция преди предсрочните парламентарни избори на 15 юли, показва проучване на Националния демократичен институт на САЩ, коментира македонският телевизионен канал “24 Вести“ Според проучването средно 24,8% от анкетираните са казали, че ще подкрепят коалицията "Ние можем", 21,2% ще гласуват за коалицията "Обновяване за Македония", ДСИ води със 7,2% пред коалицията "Алианс на албанците" и Алтернатива, за които биха гласували 5,7%. 16,5% от хората са заявили, че няма да гласуват, а 9,5% са отказали да отговорят. Също така 9% са заявили, че все още не знаят за кого ще гласуват. Изследването показва, че за коалицията, ръководена от СДСМ, няма големи промени в избирателите по отношение на настроението за гласуване през март, ВМРО-ДПМНЕ има скок от 2%, а албанските партии запазват позициите си. По отношение на доверието в лидерите, гражданите се доверяват най-много на Зоран Заев - 40%, който все още има спад от рейтинга в сравнение с февруари, доверието се е увеличило към Християн Мицковски, но той е почти два пъти зад Заев с 28%. Интересно е, че Зеядин Села се радва на повече доверие пред Али Ахмети със 17 срещу 15%, колкото Билал Касами ,а 11% вярват на Африм Гаши. По отношение на избирателната активност интересът на гражданите да гласуват намалява със 7% в сравнение с февруари, а повечето от хората, които са заявили, че няма да гласуват , са посочили като причина – страх от COVID-19. Превод и редакция: Юлиян Марков

2 Юли 2020 | 19:00 | Агенция "Фокус"

„Независен“ (Македония): Мицковски не каза какво ще прави с договорите с Гърция и България

„Независен“ (Македония): Мицковски не каза какво ще прави с договорите с Гърция и България

Скопие. В телевизионен дебат със Зоран Заев лидерът на ВМРО-ДПМНЕ почти не спомена Споразумението от Преспа; правителството му ще защитава Гоце Делчев и македонския език, но не каза конкретно какво ще направи със споразумението с България, пише македонският вестник “Независен“. Без да отговори директно какво би направил с Преспанското споразумение и Споразумението за добросъседство с България, ако ВМРО-ДПМНЕ дойде на власт, лидерът на партията Християн Мицковски даде обяснения за поправки на "капитулации и грешки" по време на телевизионния дебат. Председателят на СДСМ и архитект на двете споразумения Зоран Заев ги защити като едни от най-големите постижения в новата история на Македония, които са разрешили проблемите и разногласията с двете съседни страни. „Македонският език и народ са признати от целия свят. Споразумението с България беше подписано на македонски език и на нашата азбука. Това е приключен въпрос ", каза Заев и попита Мицковски: "Необходимо е да се каже конкретно дали ще обезсили споразумението от Преспа, дали ще обезсили споразумението с България и дали ще анулира влизането ни в НАТО и решението да започнем преговори с ЕС." Тогава Мицковски говори повече за политическите възгледи в България, идващи от представители на тяхната сестринска партия ГЕРБ, отколкото това, което правителството, което той ще води, всъщност би направило. „В момента сме в много катастрофална ситуация, когато преговаряме с източния съсед за нашия език. Преговаряме за героите от нашата история. Как да се договорим за Гоце Делчев? Ние ще коригираме вашите капитулации и грешки “, каза Мицковски, но не уточни как правителството му ще го направи. Трябва да се отбележи, че в дебата за външната политика той само неясно спомена Преспанското споразумение и възможността за неговото преразглеждане или анулиране (в Гърция сега е на власт друга сестринска партия на ВМРО-ДПМНЕ, „Нова демокрация“), но повече говори за споразумението с България, като му придаде национална, патриотична и популистка нотка, вероятно очаквайки, че може да привлече част от гласовете на десните избиратели, които са далеч по-толерантни към ВМРО-ДПМНЕ. Той добави, че неговото правителство няма да остави работата на македоно-българската историческа комисия, но че ще трябва да "се справи с фактите". Мицковски почти не спомена присъединяването към НАТО и решението за започването на преговори с ЕС. И двамата изразиха обаче сходно мнение за идеята на ДСИ за албански премиер. Заев повтори позицията от последните десет дни - че няма да позволи на ДСИ да изнудва СДСМ и че след изборите е възможно да се говори с партията на Али Ахмети, само ако той се откаже от "условието за изнудване". „Гражданите са тези, които решават кой ще бъде следващият министър-председател. СДСМ ще има най-голям брой депутати, може би ще достигнем 60 и повече. "Не трябва да допускаме ДСИ да влиза в правителството при такова условие." Риториката на Мицковски, който не е кандидат за депутат, а само кандидат за министър-председател, беше подобна и той със сигурност не би искал да се откаже от тази позиция в случай на победа на неговата партия. В необичайна размяна на реплики Заев каза на Мицковски, че ще е готов да му даде депутати, за да сформира правителство на малцинството. "Готов съм да дам 13 депутати на Мицковски, за да сформира правителство на малцинството, или ще го помоля да ми отстъпи шест депутати, за да можем да съставим правителство на малцинството." "Никой не трябва да преговаря под шантаж", неочаквано заяви Заев, намеквайки, че предизборните му прогнози са, че СДСМ ще спечели 55 места, а ВМРО-ДПМНЕ - 48 места. Мицковски последва примера с математиката, казвайки, че ще им трябват само няколко депутати, за да имат мнозинство и каза, че „в Коалицията има хора, които вероятно ще подкрепят политиките на ВМРО-ДПМНЕ в бъдеще“. Превод и редакция: Юлиян Марков

1 Юли 2020 | 08:59 | Агенция "Фокус"

Насер Зибери: Мултиетнически химн и задължително изучаване на албански език

Насер Зибери: Мултиетнически химн и задължително изучаване на албански език

Скопие. Кандидатът на Демократичния съюз за интеграция (ДСИ) за премиер на Македония Насер Зибери представи част от програмата на своята партия. В приветствието си той подчерта, че планът му е безпартиен и полезен за общността и страната, цитира думите му скопският вестник “Нова Македония“ Зибери представи пет инициативи, включително: прилагане на консенсусно законодателство при вземане на решения и споделена отговорност. Това означава, че 10-те стратегически държавни институции ще бъдат управлявани съвместно от един македонец и един албанец, с общи права за подписване. Освен това грижата за равномерното разпределение на публичните инвестиции, т.е. основните икономически решения (бюджет, инвестиции, данъци) от правителството, не може да бъде взета без подкрепата на мнозинството от албанците, членове на кабинета. Трето, той посочи, че ще предложи задължителни часове по албански език във всяко училище, като се започне от 5-ти клас. Четвърто, Зибери предлага 13 август, денят на подписването на Охридското споразумение, да бъде обявен за национален празник. Като пета инициатива той предлага мултиетнически химн. "Предлагам да постигнем консенсус относно химна на страната ни, за да отразява това многообразие - защото този символ не трябва да е символ на изключителност и неравенство, а на всеобхватност и равенство", каза Зибери. Като част от усилията той подчерта, че държавата трябва да помага и да предоставя субсидии за всички, които искат да работят и да създават работни места. Той предлага започването на нулева данъчна политика, което означава: нулев данък печалба за три години за всеки служител за първи път на възраст под 35 години; и нулеви корпоративни данъци за три години за всяко самостоятелно заето лице на възраст под 35 години. Зибери също се застъпва за въвеждането на гъвкаво работно време през седмицата и половин работен ден в петък. Той смята, че е необходим закон, забраняващ казина и хазартни игри в рамките на един километър от училища, църкви и джамии. В програмата се предвижда минимална заплата от 600 евро за всяка медицинска сестра, учител и преподавател. „Това не е предизборна програма, не е сбор от обещания - има 25 конкретни инициативи и стъпки. Това са моите приоритети за първите 100 дни от мандата ми като министър-председател. Това са моите обещания към Вас, гражданите на страната. Няма общи фрази, няма политически лозунги, няма пясъчни замъци , а има конкретни, честни и постижими мерки, които правителството трябва да предприеме възможно най-скоро в областта на икономическото възстановяване, защитата на работните места, образованието, развитието на инфраструктурата, справедливостта и равенството, каза Зибери. Той посочи, че македонците не трябва да гледат на равенството като заплаха и никой не иска да вземе нищо от тях - напротив, равенството ще служи на всички и ще придвижи страната напред. "Моето силно убеждение е, че това, което е добро за албанците в тази страна, е добро и за македонците", каза Зибери. Превод и редакция: Юлиян Марков

30 Юни 2020 | 11:26 | Агенция "Фокус"

Зоран Заев: Взехме храбри решения, това не е само борба за власт

Зоран Заев: Взехме храбри решения, това не е само борба за власт

Гевгелия. Лидерът на СДСМ Зоран Заев на митинг в Гевгелия заяви, че борбата за власт не трябва да бъде самоцелна, цитира думите му македонският вестник “Независен“. „Взех решения, които бяха възможни, но не бяха взети от други политици преди мен, които, свикнали да тъпчат на едно място и ни изолираха от целия свят. Аз бях първият сред равните, когато беше нужна смелост да се действа срещу режима и да се освободи родината и народа от заговори, страх, заплахи, изнудване, грабеж, от пропуснати проекти, където се харчеха парите на хората. Имах смелостта да решавам проблеми и въпроси, които бяха отворени в продължение на двадесет или дори тридесет години. Разработихме отлични решения, които не само създадоха партньорства със съседните страни, но и ни отвориха перспективи. Аз също имах смелостта да приемам законите с квалифицирано мнозинство, а разполагах само с 40 депутати. Или когато трябваше да вземем решение за социалната пенсия, без да знаем колко хора ще кандидатстват и колко ще струва тя на бюджета. Аз бях тук, когато трябваше да се намерят милиарди денари, за да се увеличат заплатите на образователните работници, когато децата със специални нужди трябваше да бъдат изведени от домовете им и да се намери милиард и половина денари (47 милиона лева), за да повишат заплатите на медицинските работници. Показахме, че във време, когато историческите проблеми на страната са решени, успяхме да подобрим икономиката до над 3 процента от отрицателен растеж. И показахме, че има пари за всички и върнахме пари на гражданите, чрез таксата за радиоизлъчване и евтината тарифа за ток. Взехме решение да увеличим заплатите в частните компании и да плащаме вноските, въпреки че не знаехме колко ще струва това. Увеличихме минималната работна заплата с 60 процента, а средната заплата с над 5000 денара (160 лв_) в момент, когато решавахме най-трудните въпроси, които други бавят от години. Следователно това не е гола борба за власт“, каза Заев. Той говори и за решаването на спора за името, който беше широко критикуван от опозицията. „У нас бяхме Република Македония. Навсякъде бяхме Бивша югославска република Македония (БЮРМ). Децата ни в чужбина бяха унижени. Сега сме страна, призната от ООН, Бойко Борисов е казвал македонски език сто пъти, нашите споразумения са написани на македонска кирилица, изпълнихме мисията и наследството на нашите предци. Имахме смелостта да вземем решения. Трябва да решите дали да продължим по този път или да се върнем към (предишния) режим. Знам, че направихме грешки, но се върнахме и ги поправихме. Сега в интернет можете да видите къде се харчат парите и всеки може да обсъжда всичко. Никой не се страхува. Има свобода на словото, на демокрацията. Върховенството на закона не е възстановено както трябва да бъде, но законите са приети и остава да се приложат на практика. Но сега знаем как да прочистим съдебната система. Новите закони за Прокуратурата предвиждат наказателна отговорност за всеки прокурор“, каза той. Превод и редакция: Юлиян Марков

30 Юни 2020 | 10:00 | Агенция "Фокус"

„Канал 5“ (Македония): Над 1,8 милиона са избирателите в Северна Македония

„Канал 5“ (Македония): Над 1,8 милиона са избирателите в Северна Македония

Скопие. Малко над 1,8 милиона души (1,814,000) са регистрираните гласоподаватели в Северна Македония, съобщи началникът на Държавната избирателна комисия (ДИК) Дерковски, като отбеляза, че точният брой ще се знае в сряда, когато се очаква списъкът да бъде предаден за печат, предава скопският телевизионен „Канал 5“. „Избирателният списък е чист и съдържа данните за всички пълнолетни граждани на Република Македония. Мисля, че непрекъснатото почистване на списъка от ДИК води до това, че този списък има високо ниво на чистота, ако мога така да го кажа. Гражданите не трябва да се притесняват дали списъкът с избиратели е в ред“, заяви Деркоски. Министърът на вътрешните работи Наке Чулев уверява, че МВР е на място и че се полагат усилия за предотвратяване на евентуални злоупотреби и фантомни избиратели. Той информира, че е създаден Републиканският избирателен щаб, който се ръководи от директора на Бюрото за обществена сигурност, който трябва да ловува изборни нередности или фалшификации на лични карти. Превод и редакция: Иван Христов

29 Юни 2020 | 16:54 | Агенция "Фокус"

Насер Зибери: Предразсъдъците, че премиер-албанец ще постави на първо място правата на албанците са несъстоятелни

Насер Зибери: Предразсъдъците, че премиер-албанец ще постави на първо място правата на албанците са несъстоятелни

Скопие. Предразсъдъците, че премиер-албанец ще постави на първо място правата на албанците са неоснователни, заяви албанският кандидат за премиер на Македония Насер Зибери, цитиран от скопското издание “Слободен печат“. „Бях свидетел, че много от въпросите, които повдигнахме навремето, вече са разрешени Следователно, предразсъдъците, че албанец премиер може да постави правата на албанците като приоритет на своята политика са несъстоятелни, защото много, да не кажем, 99% от тези въпроси са разрешени. Трябва ни албанец, но не албанец, който ще се грижи само за албанците, а преди всичко за страната, преди всичко за държавата, защото иначе би следвало, че македонец ще се грижи само за македонците“, заяви в интервю за „Слободна телевизия“ кандидатът за министър-председател, популяризиран от ДСИ Насер Зибери. „За пореден път използвам възможността чрез Вашата медия да убедя хората, че идеята е точно обратната - че ние искаме да докажем както пред света, така и в страната, че сме способни независимо от принадлежността си, успешно да водим страната без конфликти, да ги преодоляваме, да надминем тази поляризация и да се обединим в едно цяло. Не за да загубим идентичността си като политически субекти и ако искате като етноси, а да се обединим в държавния интерес, който трябва да бъде над всички останали, които споменаваме досега. Ако това е нашето разбиране за политика, мисля, че това е правилната посока. Мисля, че албанците трябва да го приемат, както всеки гражданин и всеки македонец и всеки сърбин, турчин, влах, ром, бошняк и т.н. трябва да го приемат“, продължава Зибери. „Така че всички трябва да сме загрижени предимно в каква държава живеем, дали сме сигурни, стабилни, дали системата, върховенството на закона, просперитетът работи, защо чрез тези принципи ще отговорим на индивидуалния и ако искате на колективния интерес…. Следователно ние искаме най-вече демократично общество с демократични институции, решено да изгради европейски модел на обществено развитие, в което всички ще се чувстват комфортно и сигурно, заяви в интервю за „Слободна ТВ“ кандидатът за министър-председател, популяризиран от ДСИ Насер Зибери. Превод и редакция: Юлиян Марков

29 Юни 2020 | 11:42 | Агенция "Фокус"

„Република“ (Македония): Заев няма проблем с перспективата за премиер от албански произход

„Република“ (Македония): Заев няма проблем с перспективата за премиер от албански произход

Скопие. Министър-председателят на Северна Македония Зоран Заев публикува в профила си в социалната мрежа „Фейсбук“ коментар, според който той и СДСМ нямат проблем с перспективата страната да бъде управлявана от премиер с албански произход, отбелязва близкото до опозицията скопско електронно издание „Република“. С това председателят на СДСМ Зоран Заев на практика отрича себе си, защото в предишните си изявления по предложението на „Демократичен съюз за интеграция“ (ДСИ) за албански премиер той заяви, че подобна инициатива е преждевременна, коментират от редакцията. „При липса на икономически предложения, ДСИ се връща към национализма. Ние, СДСМ, имаме и депутати, и кметове, и министри от албански произход, нямаме проблем и с албанец премиер или президент, но това е решение, което взимат нашите граждани“, гласи съобщението на Заев в социалната мрежа. Дали с последния си пост Заев капитулира пред Али Ахмети и приема неговото предложение и изнудване, остава да видим, допълва изданието. Превод и редакция: Тереза Герова

28 Юни 2020 | 11:28 | Агенция "Фокус"

Предизборната кампания в Северна Македония: Села обеща свобода и ръководни постове за албаците, защото „те са родени лидери“

Предизборната кампания в Северна Македония: Села обеща свобода и ръководни постове за албаците, защото „те са родени лидери“

Кичево. В рамките на предизборен митинг в Кичево председателят на „Алианс за албанците“ д-р Зиядин Села призова привържениците си да гласуват за него, защото коалицията на партията му с „Алтернатива“ ще донесе промени, демокрация и свобода за албанците, предава излъчващият на албански език скопски телевизионен канал „Алсат-М“. „Няма да изгоним албанците от техните работни места, предайте това послание, няма да изгоним албанците, които работят в администрацията. Ще намерим работа за албанците, които седят у дома си и получават помощи. Албанците, които са в администрацията и които са третирани като обикновени сътрудници, ние ще направим ръководители, защото албанците са родени лидери", цитира медията думите на Села. Превод и редакция: Тереза Герова

28 Юни 2020 | 10:26 | Агенция "Фокус"

AFP: САЩ са изправени пред сериозен проблем, след рязко увеличение на случаите на COVID-19

AFP: САЩ са изправени пред сериозен проблем, след рязко увеличение на случаите на COVID-19

Вашингтон. САЩ са изправени пред "сериозен проблем", след като в южните и западните щати беше регистрирано рязко увеличение на случаите на COVID-19, заяви главният медицински експерт на Белия дом д-р Антъни Фаучи, предава AFP. "Изправени сме пред сериозен проблем в някои райони", каза Фаучи по време на пресконфернеция и отбеляза, че макар някои щати да се справят значително по-добре с епидемията от други, цялата страна е изправена пред риск. По време на пресконференцията вицепрезидентът Майк Пенс отбеляза, че ситуацията, макар и тежка, не е сравнима с март и април месец, когато според него е бил пикът на болестта в североизточната част на страната. "Намираме се в много по-добра позиция. Истината е, че забавихме разпространението, изравнихме кривата", каза Пенс и призова младите американци да следват инструкциите за социално дистанциране. Превод и редакция: Теодор Пенев

26 Юни 2020 | 21:10 | Агенция "Фокус"

„Слободен печат“ (Македония): Заев и СДСМ с преднина пред Мицковски и ВМРО-ДПМНЕ, според последната анкета

„Слободен печат“ (Македония): Заев и СДСМ с преднина пред Мицковски и ВМРО-ДПМНЕ, според последната анкета

Скопие. Лидерът на СДСМ Зоран Заев има 3,8 процента предимство пред лидера на опозиционната ВМРО-ДПМНЕ Християн Мицковски, но около 36,1 процента от анкетираните нямат доверие на нито един политик в Македония. За СДСМ и коалицията „Можем да се определим“ биха гласували 23,5 процента от анкетираните, а „Коалицията за обновяване на Македония“ на ВМРО-ДПМНЕ биха подкрепили 21,9 процента, показват резултатите от анкетата на телевизия „Телма“, пише вестник „Слободен печат“. Лидерът на СДСМ Зоран Заев е предпочитаният политик от 18,8 процента от анкетираните, а Християн Мицковски - от 15 процента. Следват Али Ахмети със 7,4 на сто от анкетираните, президентът Стево Пендаровски с 3,8 на сто, служебният премиер Оливер Спасовски с 1,8 на сто и вицепремиерът Радмила Шекеринска с 0,8 на сто. Осем процента от анкетираните заявиха, че се доверяват на друг политик, а 36,1% не се доверяват на нито един политик в страната. Анкетата, проведена от "М - Проспект" - която Телма публикува в началото на предизборната кампания, показва, че за коалицията, оглавявана от СДСМ, ще гласуват 23,5 процента от анкетираните, 21,9 процента за „Коалиция за обновяване на Македония“, за ДСИ - 6,4 процента, а за „Алианса на албанците“ и „Алтернатива“ - 5 процента. Според етническата принадлежност на анкетираните Заев има предимство в македонския блок, но по-малко - 21,5 процента от анкетираните са за него, докато Мицковски е първият избор сред 20,4 процента от анкетираните. Лидерът на СДСМ също има 7,5 процента доверие сред албанците. Коронавирусната епидемия в Македония, рискът и опасностите, породени от самия изборен процес, не са пречка за 36,1 на сто от анкетираните да участват във вота. На въпроса „Ще повлияе ли положението с коронавируса върху решението ви да отидете до урните?“ 22,5% са заявили, че ще им повлияе много, а 26,9% са заявили, че то ще има някакъв ефект върху решението им. При 10,7 процента отговорът е, че това няма да се отрази до известна степен, а 3,4 процента от анкетираните отговориха с не знам, показват резултатите от проучването. Анкетата на ТЕЛМА ТВ беше проведена от М Проспект и представлява представителна извадка от 1 003 анкетирани. Проучването е проведено по телефона между 16 и 21 юни и има статистическа грешка от 3,1% и ниво на доверие от 95 процента. Превод и редакция: Иван Христов

25 Юни 2020 | 08:28 | Агенция "Фокус"

„Независен“ (Македония): Кампанията започва с минимална преднина на СДСМ

„Независен“ (Македония): Кампанията започва с минимална преднина на СДСМ

Скопие. Македония е пред избори с неясен изход, показва проучване на телевизионния канал „Телма“, проведено от агенция M-Prospect. Според анкетата 23,5 на сто биха гласували за коалицията СДСМ и БЕСА, докато 21,9 на сто биха гласували за коалицията на ВМРО-ДПМНЕ. В албанския блок анкетата показва, че ДСИ има 6.4% подкрепа, докато коалицията на Алианс на албанците и Алтернатива има пет процента, цитира данните скопското издание "Независен" Новата консервативна партия - Интегра - има един процент подкрепа, а всички останали партии, участващи в изборите, имат рейтинг под един процент. Досега 19,7 процента от анкетираните са заявили, че няма да гласуват. Както преди всеки избор, броят на тези, които отказват да кажат за кого ще гласуват, е голям - 18,3 процента. Според анкетата ВМРО-ДПМНЕ води сред етническите македонци с 30,4% доверие в сравнение с коалицията СДСМ, която има 27,5% подкрепа. Сред етническите албанци ДСИ има най-голяма подкрепа с 27,4 процента, следвана от Алианса на албанците с 21,2 и Алтернатива със седем процента. Превод и редакция: Юлиян Марков

24 Юни 2020 | 20:49 | Агенция "Фокус"

Насер Зибери: Заев и Мицковски, Вие не сте собственици на тази земя

Насер Зибери: Заев и Мицковски, Вие не сте собственици на тази земя

Скопие. Не можете да отречете правото на албанците да имат министър-председател албанец, не сте собствениците на тази страна, заяви Насер Зибери, кандидатът на Демократичния съюз за интеграция (ДСИ) за министър-председател, на лидерите на СДСМ и ВМРО-ДПМНЕ, Зоран Заев и Християн Мицковски, цитира димите му македонското електронно издание „Фактор“ Той заяви, че е приел идеята на ДСИ, защото вярва в нея. "Като депутат работих неуморно за защитата на правата на албанците и бях член на екипа за преговори, който работи от името на Али Ахмети за постигане на мир, което беше увенчано с Охридското споразумение. "Убеден съм, че ще изпълня тази задача от името на всички граждани, не само албанците, но и другите общности, независимо от националността, религията или политическата принадлежност", каза Зибери. ДСИ от Преспа стартира предизборната си кампания под мотото „Време е за албански премиер“. Преди да стане политик, Зибери е бил журналист и повече от 10 години не се занимава с политика, като през цялото това време работи като нотариус. През 90-те като член на Партията за демократичен прогрес(ПДП) той влиза в политиката и от 1996 до 1998 г. е министър на труда и социалната политика в правителството на Бранко Цървенковски. Председателят на СДСМ Зоран Заев по-рано каза, че премиер може да бъде човекът, който ще си осигури подкрепата на поне 61 депутати. Превод и редакция: Юлиян Марков

24 Юни 2020 | 18:20 | Агенция "Фокус"

„Телма“ (Македония): Насер Зибери е кандидатът на ДСИ за премиер на Македония

„Телма“ (Македония): Насер Зибери е кандидатът на ДСИ за премиер на Македония

Скопие. Демократичният съюз за интеграция (ДСИ) обяви предложението си за бъдещия министър-председател на страната, това е политическият анализатор, нотариус по професия и бивш парламентарист Насер Зибери, информира македонският телевизионен канал „Телма“. ДСИ в Преспа днес започна предизборната кампания под мотото „Време е за албански премиер“. Лидерът на ДСИ Али Ахмети каза, че вратите на Македония за евроинтеграция са отворени от Преспа. Той оптимистично обяви, че страната ще бъде част от ЕС след 5 години и обяви Насер Зибери за албански кандидат за премиер. „След интензивни консултации с гражданското общество, академичната общност и експерти, но и приятели, достигнахме до единно и заслужено име за първия албанец, който ще се състезава за пробив на последната етническа граница в Северна Македония, а той притежава. всички качества за управление на изпълнителната власт на страната в посока на пълно равенство “, каза Ахмети. В словото си кандидатът за министър-председател Насер Зибери изрази убеждението си, че е дошъл моментът за пълно равенство. „Бях изненадан от обаждането на г-н Али Ахмети с поканата му за среща в кабинета му. Той ме информира, че се е консултирал с много уважавани членове на гражданското и академичното общество и че името ми е сред номинираните като надпартиен кандидат. Бях искрено изненадан и се почувствах високо оценен. За да бъда напълно честен, си мислех, че това не само ще промени живота ми, но е и голяма отговорност. Решение, което изобщо не е лесно ,но стоманата се стопява в огъня и човек се цени заради решенията, които взема за социалното благо спрямо личния комфорт и затова казах да “, каза Насер Зибери. Зибери е избиран за депутат три пъти на изборите през 1990, 1994 и 1998 г. от редиците на Партията за демократичен просперитет (ПДП), в периода 1996-1998 г. е министър на труда и социалната политика, както и заместник министър-председател на Република Македония. След края на политическия си мандат работи като нотариус. Превод и редакция: Юлиян Марков

24 Юни 2020 | 15:59 | Агенция "Фокус"

Стево Пендаровски: Очаквам достойна предизборна кампания от полтическите партии

Стево Пендаровски: Очаквам достойна предизборна кампания от полтическите партии

Скопие. За първи път след независимостта на Северна Македония провеждаме избори като държава-членка на НАТО и кандидат за член на Европейския съюз, затова изборният процес и вота трябва да се провеждат в съответствие с високите стандарти и критерии, предвид нашата евроатлантическа перспектива. Това заяви президентът на Северна Македония Стево Пендаровски по случай началото на предзиборните кампании преди парламентарния вот в страната, предава скопската медия "Макфакс". „Тези избори се провеждат във време на пандемията от COVID-19, обявена от Световната здравна организация (СЗО). В тази връзка ще бъдат в сила специални здравни протоколи, за да се даде възможност на всички граждани, които решат да упражнят конституционно гарантираното си право на глас, да го направят в безопасни условия и при подходяща защита", каза държавният глава. "Призовавам всички участници в изборния процес да допринесат за това да направят вота честен, свободен и демократичен (...) Очаквам всички политически партии да организират кампания, в която участието ще бъде безопасно за всички, както за кандидатите, така и за гражданите". "Очаквам още от всички политически партии достойна кампания, с високо ниво на политическа култура, без дискредитиране. Очаквам приобщаваща кампания, в която ще участват всички маргинализирани групи и малцинства, в която техният интерес ще бъде представен", допълни Пендаровски. Превод и редакция: Теодор Пенев

24 Юни 2020 | 13:07 | Агенция "Фокус"

"Плюс Инфо" (Македония): Демократичния съюз за интеграция ще обяви своя кандидат за премиер на Северна Македония от албански произход

"Плюс Инфо" (Македония): Демократичния съюз за интеграция ще обяви своя кандидат за премиер на Северна Македония от албански произход

Скопие. Днес, на 24 юни в 13:00 ч. местно време (14:00 ч. българско време) Демократичния съюз за интеграция (ДСИ) ще обяви своята кандидатура за пъrви в историята на Северна Македония премиер от албански произход, предава скопската медия "Плюс Инфо". "Днес, 24 юни 2020 г., в 13:00 часа, в курорта Претор край Преспа, ДСИ ще проведе конвенция, в която ще бъдат представени кандидатите за народни представители за предсрочните парламентарни избори на 15 юли 2020 г. На днешното събитие лидерът на ДСИ Али Ахмети ще представи и първият албански кандидат за министър-председател на правителството на Република Северна Македония", се казва в изявление на партията. Превод и редакция: Теодор Пенев

24 Юни 2020 | 11:48 | Агенция "Фокус"

Оливер Спасовски: Северна Македония се готви за избори, които подхождат на една страна-членка на НАТО

Оливер Спасовски: Северна Македония се готви за избори, които подхождат на една страна-членка на НАТО

Скопие. Ние сме свободна и демократична държава и ще гласуваме свободно и демократично. Това заяви в обръщение към нацията премиерът на С. Македония Оливер Спасовски в деня, в който започнаха предизборните кампании в страната преди парламентарния вот на 15 юни, пише електронното издание "МКД". "Ние имаме историческа отговорност да продължим да организираме и провеждаме избори, като страна-членка на НАТО и страна с европейски ценности. Ние сме страна, която предстои да се присъедини към Европейския съюз", заяви още временният премиер Спасовски. Той припомни, че изборите ще се проведат в условията на пандемия и призова за пълно спазване на предпазните мерки по време на гласуването. „Пожелаваме успешни избори при такива условия с максимално спазване на мерките за опазване на здравето на гражданите. Държавата демонстрира своя капацитет за справяне с епидемията. На 15 юли, в съответствие с всички мерки за защита, гражданите ще упражнят правото си на глас. Правата на гражданите няма да застрашат здравето им. Процесът на гласуване не излага избирателите на риск, ако се спазват мерките". "За първи път организираме избори като държава-членка на НАТО и като държава-членка, за която се подготвя рамката за преговори за членство в ЕС. Ето защо се нуждаем от избори според всички европейски стандарти и максимално изразяване на личната, политическата и професионалната отговорност на всички нас", допълни още премиерът. Превод и редакция: Теодор Пенев

24 Юни 2020 | 11:31 | Агенция "Фокус"

"Независен" (Македония): Партиите в Северна Македония започват предизборните си кампании

"Независен" (Македония): Партиите в Северна Македония започват предизборните си кампании

Скопие. От днес, 24 юни, партиите и коалициите, които ще участват в предсрочните парламентарни избори на 15 юли в Северна Македония, ще започнат представянето на политическите си програми пред гражданите на страната, пише скопското издание "Независен". Очаква се предизборната кампания да се проведе без големи събирания и митинги. В първия ден от предизборната кампания, която ще продължи 20 дни, водената от Социалдемократическата партия на Македония (СДСМ) коалиция "Ние можем" ще се проведе предизборни дейности в Струмица и Виница, а коалицията ВМРО-ДПМНЕ "За възстановяване на Македония" ще започне кампанията си в Охрид, Скопие, Струмица и Тетово. Демократичният съюз за интеграция (ДСИ) ще започне своята предизборна кампания със събитие в Преспа. Алиансът за албанците ще открие кампанията си с представяне на програмата в предизборния щаб в Скопие. Демократичната партия на албанците (ДПА) ще започне дейностите си с посещение на гроба на Арбен Джафери (създател и председател на ДПА, участник в Охридското споразумение, с което се прекратява въоръженият конфликт в Македония от 2001 г. - бел. ред.) и представяне на платформата им в Тетово. Партиите и коалициите, които ще участват в изборите, ще могат да представят програмите си до 12 юли в полунощ, когато приключва предизборната кампания. Според представените списъци в Централната избирателна комисия, на предсрочните парламентарни избори ще се кандидатират 15 коалиции и партии с 1598 кандидати. Гласуването на предсрочните парламентарни избори ще отнеме общо три дни. На 13 юли ще гласуват лицата, заразени с COVID-19 или тези, които по друга причина са под домашната карантина. На 14 юли 2020 г. ще гласуват инвалидите и болните, включително страдащите от тежки хронични заболявания. В деня на официалния вот, на 15 юли, избирателните секции ще бъдат отворени в 7 ч. и гласуването ще продължи до 21 ч. Превод и редакция: Теодор Пенев

24 Юни 2020 | 09:11 | Агенция "Фокус"

„Российская газета“: Владимир Путин благодари за отговорното им отношение по време на пандемията

„Российская газета“: Владимир Путин благодари за отговорното им отношение по време на пандемията

Москва. Русия успя да се справи с предизвикателство от огромна сложност във връзка с пандемията от коронавируса, заяви президентът в обръщение към гражданите. Хората действаха заедно, в обществото имаше разбиране, че само така е възможно да се борим и да спечелим, каза той, като благодари на гражданите за отговорното им отношение, цитира думите му руският вестник “Российская газета“ Начинът на живот на всички се промени драстично, появиха се принудителни ограничения, много бяха изправени пред горчивината от загубата, раздялата със семейството и приятелите. „Но това беше и време на надежда, благодарност към приятели и непознати, които не ни разочароваха в трудните моменти“, заяви Владимир Путин. „Не беше лесно за никого“, каза президентът. "Но е много важно, че не е имало безотговорност в обществото. Напротив, както се е случвало неведнъж в историята ни, мнозинството се обедини около ясно разбиране на ситуацията, осъзнаване на реалната заплаха - че само всички заедно можем да се борим и да спечелим", каза той. „И фактът, че човешкият живот е най-важното“. Всички постъпиха по този начин и следователно успяха да отговорят на предизвикателството с огромна сложност, заяви Владимир Путин и благодари на гражданите за отговорното им отношение към здравето, за достойнството, с което хората преминаха през трудностите на режима на ограничения и самоизолация. Той специално отбеляза приноса на доброволците. Превод и редакция: Юлиян Марков

23 Юни 2020 | 17:52 | Агенция "Фокус"