СВЪРЗАНИ НОВИНИ

Корнелия Нинова, БСП: Подкрепяме разумните мерки срещу коронавируса, но те не трябва да са за сметка на хората и отпуските им

Корнелия Нинова, БСП: Подкрепяме разумните мерки срещу коронавируса, но те не трябва да са за сметка на хората и отпуските им

София. Подкрепяме разумните мерки срещу коронавируса, но те не трябва да са за сметка на хората и отпуските им. Това каза лидерът на БСП Корнелия Нинова пред журналисти в Народното събрание, предаде репортер на Агенция "Фокус". "Във връзка със засилващата се тревога за коронавируса, бихме искали да кажем, че ще подкрепим всички разумни мерки на правителството за защита на бълг...

26 Февруари 2020 | 10:39 | Агенция "Фокус"

Обявена е грипна ваканция за учениците в три училища на територията на община Созопол

Обявена е грипна ваканция за учениците в три училища на територията на община Созопол

Созопол. Обявена е грипна ваканция за учениците в три училища на територията на община Созопол. Това съобщиха за Радио "Фокус" - Бургас от Община Созопол. Дните 27 и 28 февруари са обявени за неучебни в Средно училище "Св.св Кирил и Методий" в град Созопол, Основно училище "Христо Ботев" в село Зидарово и в Основно училище "Христо Ботев" в село Росен. От Общината допълват, че заболеваемостта сред учениците в Средно училище "Св.св Кирил и Методий" - Созопол е около 35-36%. Мария ПОПЧЕВА

27 Февруари 2020 | 09:21 | Агенция "Фокус"

Обявена е грипна ваканция за учениците от Основно училище "Климент Охридски" в Бургас

Обявена е грипна ваканция за учениците от Основно училище "Климент Охридски" в Бургас

Бургас. Обявена е грипна ваканция за учениците от Основно училище "Климент Охридски" в Бургас. Това съобщи за Радио "Фокус" - Бургас Юлия Пенева, директор на учебното заведение. По думите ѝ за неучебни са обявени дните 27 и 28 февруари, а децата ще се върнат обратно в класните стаи на 2 март. "Заболеваемостта сред тях е около 32-33%. Надяваме се през тези четири дни здравословното състояние, както на децата, така и колегите, да се стабилизира", добави Юлия Пенева. Мария ПОПЧЕВА

27 Февруари 2020 | 08:40 | Агенция "Фокус"

Здравният министър на Македония: Заразената пациентка е в добро състояние

Здравният министър на Македония: Заразената пациентка е в добро състояние

Скопие. Заразената пациентка е в добро състояние и е настанена в клиниката за инфекциозни заболявания, каза здравният министър Венко Филипче на пресконференция, като посочи, че при нея се наблюдава лека форма на коронавирусна инфекция, цитира думите му македонското електронно издание Press 24. Той съобщи че всички пътници, пътували с нея от Италия са индентифицирани. „Това е микробус с девет души, осем пътници и един шофьор. Трима са били идентифицирани на два обекта в Скопие, заедно с близки на пациента, с които са се срещали, и трима в Струмица. В момента екипи от епидемиолози са изпратени заедно с представители на МВР, за да проведат подходящо проучване въз основа на предварително определен въпросник, какъвто е редовния подход на епидемиолозите, каза Филипче. Епидемиолозите трябва да установят как са взаимодействали тези пътници. Всички лица ще останат вкъщи под полицейско наблюдение тази вечер, както е предвидено в протокола за действие. "Въз основа на това с колко хора са контактували през целия ден и колко членове на семейството са били установени, ще се определи дали изолацията в дома ще продължи утре или ще бъдат прехвърлени в предварително определени отделения за инфекциозно наблюдение", каза Филипче. Той подчерта, че няма място за паника и няма нужда от снабдяване с допълнителни консумативи. Превод и редакция: Юлиян Марков

26 Февруари 2020 | 22:02 | Агенция "Фокус"

Reuters: Втори човек почина от коронавируса във Франция

Reuters: Втори човек почина от коронавируса във Франция

Париж. Втори човек, страдащ от коронавируса, почина във Франция, докато здравните служители се опитаха да установят как учител от колеж, който не е посещавал никоя страна с известна епидемия, е прихванал новия вирус, предава Reuters. Мъжът на 60 години вече е бил тежко болен, когато е приет в болница в Париж късно във вторник. Той почина през нощта, съобщиха здравни служители в сряда. Друг мъж от същия северен регион От дьо Франс, който е хванал вируса, без да е бил в засегната зона, е в тежко състояние на апаратна реанимация. "В момента се провеждат разследвания за установяване на източника на тези две инфекции", заяви пред репортери Етиен Шампион, ръководител на регионалната здравна служба. Екип работи за идентифициране на всеки, който е влязъл в контакт с мъжете, преди те да бъдат идентифицирани като пациенти с висок коронавирусен риск. Учителят, който почина, е бил в отпуск по болест от 12 февруари, а училището му сега е затворено. Франция е нащрек, след като съседна Северна Италия стана нов фронт в глобалната борба за овладяване на епидемията. Превод и редакция: Юлиян Марков

26 Февруари 2020 | 19:46 | Агенция "Фокус"

Премиерът Бойко Борисов: Организираме транспорт за прибирането на група деца от Каварна, които са на 20 км от Милано заради коронавируса

Премиерът Бойко Борисов: Организираме транспорт за прибирането на група деца от Каварна, които са на 20 км от Милано заради коронавируса

София. Организираме транспорт за прибирането на група деца от Каварна, които са на 20 км от Милано заради коронавируса. Това каза премиерът Бойко Борисов по време на среща с превозвачите за тол системата във връзка с комисионната на националните доставчици на услугата, които взимат 7 % от платените тол такси, предаде репортер наАгенция „Фокус“. „В момента снаражяваме правителствения еърбъс. Те са от Каварна“, уточни министър-председателя. Той обяви, че началникът на Националния щаб срещу разпространение на коронавируса заедно с лекари ще бъдат в самолета. „Казал съм с родителите да се свържат Външно министерство и щаба, за да може директно да кацнат във Варна, да си ги приберат до Каварна“, обясни Борисов.

26 Февруари 2020 | 19:40 | Агенция "Фокус"

„Алсат М“ (Македония) : Първи случай на коронавирус в Македония

„Алсат М“ (Македония) : Първи случай на коронавирус в Македония

Скопие. Първият случай на коронавирус е регистриран днес в Македония. Информацията току-що е потвърдена от здравния министър Венко Филипче на правителствена пресконференция, придружаван от служебния премиер Оливер Спасовски и епидемиолога Жарко Караджовски, информира македонският телевизионен канал “Алсат М“ . Беше съобщено, че става дума за жена на около 50 години, която се е завърнала от Италия след дълъг престой и в момента е хоспитализирана в Клиниката по инфекциозни болести. Епидемиологът Караджовски заяви, че няма място за паника, тъй като става дума само за един пациент, който е бил изолиран своевременно. Превод и редакция: Юлиян Марков

26 Февруари 2020 | 18:14 | Агенция "Фокус"

ЕС: Няма причина за паника заради коронавируса

ЕС: Няма причина за паника заради коронавируса

Рим. Новият коронавирус е предизвиква загриженост в Европа, но няма причина за паника, заяви еврокомисарят по здравеопазването Стела Кириакидес, на фона на избухналото в Италия трето по големина огнище в света, предава AFP. "Това е проблем, но не трябва да се поддаваме на паника", заяви Стела Кириакидес пред репортери в Рим, след като се срещна с италианския министър на здравеопазването Роберто Сперанса. „В ЕС все още сме във фаза на ограничаване на заболяването, важно е да се подчертае това“, добави тя и призова държавите-членки да засилят подготовката си срещу евентуална пандемия от болестта. Съвместният екип на ЕС и СЗО пристигна в Италия, за да помогне за справяне с епидемията и Кириакидес заяви, че се надява те да помогнат на хората да разберат по-добре епидемията и „да идентифицират областите, където ще е необходима допълнителна подкрепа от ЕС“. „Изправени сме пред ситуация, в която все още има много неизвестни за този вирус и по-специално за неговия произход и как се разпространява“, каза тя. "Трябва също така да сме бдителни, що се отнася до дезинформация, както и ксенофобски изявления, които подвеждат гражданите и поставят под въпрос работата на публичните органи." Кириакидес също беше критично настроена към разнопосочните подходи на различните страни от ЕС и призова държавите членки да споделят информация с Брюксел. Превод и редакция: Юлиян Марков

26 Февруари 2020 | 16:44 | Агенция "Фокус"

Трудно се намират медицински маски в аптечната мрежа във Велико Търново

Трудно се намират медицински маски в аптечната мрежа във Велико Търново

Велико Търново. Трудно се намират медицински маски в аптечната мрежа във Велико Търново, показа репортерска проверка на Радио „Фокус“ - Велико Търново. Причината е разпространението на коронавируса и превантивните мерки, които се взимат в страната. Фармацевтите уточняват, че на някои места маските са свършили още преди месец, но все още има аптеки, които ги предлагат. Лекарите препоръчват, ако сме успели да се запасим навреме с маски, да ги използваме за не повече от два часа, като трябва да покрием както устата, така и носа си. От няколко дни хората са принудени да търсят маски в строителните хипермаркети, където също има недостиг, като дори доставчиците нямат наличност и не е ясно кога ще успеят да заредят. Рени АТАНАСОВА

26 Февруари 2020 | 16:37 | Агенция "Фокус"

Kathimerini: Потвърден е случай на коронавирус в Солун

Kathimerini: Потвърден е случай на коронавирус в Солун

Солун. Гърция съобщи за първия си случай на пациент с коронавирус в град Солун, пише електронното издание на гръцкия вестник Kathimerini. Властите съобщиха, че става дума за жена на 38 години, която наскоро е пътувала в района на Северна Италия. Семейството й ще бъде поставено под карантина за приблизително 14 дни. В изказване пред журналисти от името на Комисията на експертите по заразните заболявания на здравното министерство Димитрис Циодрас подчерта, че повечето случаи на коронавирус са леки. Той призова обществеността да спазва хигиенните правила, както е препоръчано. Според информациите здравните служители провеждат спешна среща, председателствана от министъра на здравеопазването Василис Кикилиас в Атина. Очаква се той да пътува до Солун по-късно през деня. В „Туитър“ Апостолос Цицикостас, губернатор на Централна Македония заяви, че властите действат "сдържано и решително". Във вторник властите очертаха мерките, които Гърция ще предприеме в случай на епидемичен взрив, включително затваряне на местата, където се събират много хора и налагане на ограничения за пътуване. Мерките, очертани в законодателен акт, включват временни забрани за пътуване до и от страни с голям брой инфекции и дават възможност за реквизиране на легла в хотели и частни клиники. Те също така предвиждат временно затваряне на "закрити места за обществено събиране", като училища, места за поклонение, университети, театри, кина, места за спорт и изкуства. Превод и редакция: Юлиян Марков

26 Февруари 2020 | 14:55 | Агенция "Фокус"

Омбудсманът Диана Ковачева: Карантината при съмнение за коронавирус не трябва да е за сметка на платения отпуск на гражданите

Омбудсманът Диана Ковачева: Карантината при съмнение за коронавирус не трябва да е за сметка на платения отпуск на гражданите

София. Омбудсманът Диана Ковачева изпрати препоръка до министъра на здравеопазването Кирил Ананиев, в която настоява за прилагане на единен подход с ясни указания към гражданите и медицинските специалисти при издаване на болничен лист или друг документ, оправдаващ отсъствие от работа при съмнение за контакт с болни от коронавирус. Това съобщиха от пресофиса на омбудсмана. „Необходимо е да се даде достъпна публична информация за гражданите, която да съдържа ясни отговори на въпросите, които имат отношение към поставянето им под карантина и реда за оправдаване на отсъствието им от работа. Също така е необходимо да има информация за лекарите за случаите на издаване на болничен лист, с оглед предотвратяване на евентуални злоупотреби с издаването на болнични листове“, пише омбудсманът в препоръката си. Доц. Диана Ковачева подчертава, че до омбудсмана вече има постъпили жалби и сигнали от граждани, завърнали се от чужбина, които търсят информация как да процедират с отсъствието от работа, при положение, че трябва да бъдат поставени под карантина, заради опасението, че са били в контакт с болни от коронавирус. Според тях има голяма неяснота за реда, по който следва да се оправдае отсъствието им от работа. „Като обществен защитник смятам, че отсъствието на гражданите от работа при карантина не следва да бъде за сметка на правото им на платен годишен отпуск или неплатен отпуск, вместо болничен лист за карантина. Желаейки да запазят полагаемия им се платен годишен отпуск или поради нежелание да ползват неплатен отпуск, който ще намали доходите им, гражданите биха могли да укрият важна информация, свързана с контактите си с хора или пребиваването си в райони, в които заразата е разпространена“, подчертава доц. Ковачева. Препоръката е публикувана тук.

26 Февруари 2020 | 13:45 | Агенция "Фокус"

В Пловдив свикват среща във връзка с мерките срещу коронавируса, засега няма доказани случаи на заболяването

В Пловдив свикват среща във връзка с мерките срещу коронавируса, засега няма доказани случаи на заболяването

Пловдив. Със заповед на РЗИ в Областната администрация в Пловдив се свиква среща във връзка с мерките срещу коронавирус. Това съобщи за Радио “Фокус“- Пловдив областният управител Дани Каназирева. Срещата е по повод обявената от Световната здравна организация спешност за общественото здраве от международно значение по отношение на заболяването COVID -19 /Инфекциозно заболяване, причинено от коронавирус 2019 –nCoV. На нея специалисти и експерти ще обсъдят дейностите по предприетите мерки и координацията им на територията на област Пловдив. В срещата, която ще се проведе от 12.30 часа на 27 февруари, ще участват областният управител Дани Каназирева, директорът на Областна дирекция на МВР, представители на Община Пловдив, УМБАЛ „Свети Георги“, Центъра за спешна медицинска помощ, Българския лекарски съюз, Сдружението на общопрактикуващите лекари - Пловдив и Областната дирекция по безопасност на храните. „По данни на РЗИ в Пловдив и областта няма случаи на заболяването. Предприети са всички мерки в изпълнението на дейностите, възложени от Националния оперативен щаб, а институциите са в непрекъсната координация. Непрекъснато се обменя информация със Здравно министерство и се следи актуалната ситуация на територията на цялата област. Към момента няма основание за притеснения. Целта на срещата е да бъдат конкретизирани превантивните мерки и обсъдено по-доброто взаимодействие между институциите“, заяви областният управител Дани Каназирева. Цветана ТОНЧЕВА

26 Февруари 2020 | 13:23 | Агенция "Фокус"

„А1 Оn” (Македония): Ивица Дачич пристигна на посещение в Пекин

„А1 Оn” (Македония): Ивица Дачич пристигна на посещение в Пекин

Белград. Сръбският външен министър Ивица Дачич се срещна днес, на 26 февруари, със своя китайски колега, външния министър Уан И, в Пекин, съобщиха от сръбското външно министерство, предава македонската телевизия A1 On. Според информацията, целта на посещението на Дачич е, по неговите думи, "изразяването на солидарността на Сърбия с Китай и китайския народ в борбата срещу това демонично заболяване, както нарича коронавируса китайският лидер Си Дзинпин". Според сръбското външно министерство Дачич е изразил задоволство от това, че е първият външен министър, посетил Китай, която според него е водач на “отбраната на света в борбата срещу вируса". "Не се радвам от намаляването на броя на заразените в национален мащаб, увеличаването на броя на излекуваните хора и по-малкия брой на заразените извън провинция Хубей", каза Дачич на среща с китайския си колега, като го информира, че Сърбия ще изпрати медицинска помощ в Китай. Дачич освен това информира своите колеги, че Сърбия ще изпрати медицинска помощ на Китай. Превод и редакция: Теодор Пенев

26 Февруари 2020 | 13:21 | Агенция "Фокус"

Ваня Григорова, КТ Подкрепа: Очакваме правителството да даде окончателен отговор за болничните за карантина

Ваня Григорова, КТ Подкрепа: Очакваме правителството да даде окончателен отговор за болничните за карантина

София. Посланията, които излъчва правителството към гражданите по отношение на болничните за карантина са хаотични. Това каза в интервю за предаването „Добър ден, България“ на Радио „Фокус“ Ваня Григоров, икономически съветник от КТ Подкрепа. Въпросът не е за тези, които имат симптоми, а за тези които идват от държави, където има регистрирани случай, каза Григорова. „Какво се прави тогава, защото карантина в този случай към момента не се налага. Ако правителството реши, че това крие сериозни заплахи, то трябва изрично да вземе решение и да каже: Всички хора, които пристигат от северна Италия и/или Китай, трябва да бъдат поставени под карантина. Тогава за личните лекари ще е ясно, че дават болнични. Докато не го казват, поставят хората в ситуация да се чудят какво да правят, а личните лекари да звънят по институции“, посочи Григорова Тя коментира и темата за първите три дни болнични, които се превърнаха в ябълката на раздора между работодатели и синдикати. Ваня Григорова заяви, че те ще продължат да се плащат, както досега от работодателя защото държавата в лицето на НОИ категорично отказва да ги плаща. „За нас, от КТ Подкрепа темата е затворена и при ново разглеждане на въпроса ще настояваме, ако работодателите откажат да плащат първите три дни болнични, да са задължени да направят допълнителна здравна осигуровка на работниците“, допълни Ваня Григорова. Тя допълни, че от КНСБ имат същото становище за първите три дни болнични. Евелина БРАНИМИРОВА

26 Февруари 2020 | 13:04 | Агенция "Фокус"

Euronews: Във Франция беше регистриран първият смъртен случай на коронавируса

Euronews: Във Франция беше регистриран първият смъртен случай на коронавируса

Париж. Мъж във Франция е починал след като се е заразил с новия коронавирус, съобщиха от министерството на здравеопазването в страната. Става дума за 60-годишен мъж, който е бил в сериозно състояние в болница в Париж. Той е бил тестван малко по-рано за коронавируса, предава Euronews. Междувременно мъж, заразен с вируса се намира в критично състояние в Германия, докато заразата продължава бавно да се разпространява в Европа. Италия е изправена пред най-много случаи, като там заразените са 322, а смъртните случаи са 11. Властите в Австрия поставиха цял апартаментен комплекс под карантина, след като 56-годишна жена от Северна Италия е починала в него по-рано. Все още обаче не е ясно дали жената е страдала от вируса. Други жители на комплекса също биват подлагани на тестове. Общият броя на заразените от вируса по света в момента е около 81 хил. души. Почти всички от тях са в Китай, но огнищата на заразата се развиват и в други части на света, което предизвиква притеснения, както и предупреждение от страна на Световната здравна организация (СЗО), която призова страните да „действат, за да предотвратят потенциална пандемия“. Превод и редакция: Теодор Пенев

26 Февруари 2020 | 12:42 | Агенция "Фокус"

AFP: Жертвите от коронавируса в Иран вече са 19, заразените достигнаха 139 души

AFP: Жертвите от коронавируса в Иран вече са 19, заразените достигнаха 139 души

Техеран. Властите в Иран съобщиха, че още четирима души са починали от новия коронавирус и също така са регистрирали още 44 нови случая на заразата в рамките на последните 24 часа. Така общият брой починали вече е 19, като заразените са 139, предава AFP. Голямата част от новите случаи са регистрирани в град Кум, който е огнището на заразата в близкоизточната страна, но има и четири заразявания и в Техеран. Превод и редакция: Теодор Пенев

26 Февруари 2020 | 11:58 | Агенция "Фокус"

Заради коронавируса се отменят пътуванията на ученици от област Смолян зад граница

Заради коронавируса се отменят пътуванията на ученици от област Смолян зад граница

Смолян. Със заповед от 25 февруари 2020 г. на началника на Регионалното управление на образованието – Смолян Мария Семерджиева се отменят пътуванията на деца и ученици от областта извън страната, с цел превенция от зараза с новия коронавирус COVID-19 и опазване живота и здравето на децата, учениците и педагогическите специалисти. Това съобщиха от РУО – Смолян. Заповедта касае всички видове организирани пътувания на ученици отвъд пределите на държавната граница, независимо от повода. Забраната важи както за екскурзии, така и за партньорски програми, семинари, проекти, изпълнявани по младежки европейски програми или друга линия на организация и партньорство. Заповедта влиза в сила от 25 февруари 2020 и касае всички образователни институции на територията на област Смолян до второ нареждане.

26 Февруари 2020 | 11:37 | Агенция "Фокус"

AFP: Хасан Роухани осъди САЩ заради разпространението на “страх“ около коронавируса

AFP: Хасан Роухани осъди САЩ заради разпространението на “страх“ около коронавируса

Техеран. Президентът на Иран Хасан Роухани обвини САЩ за това, че се опитват да разпространяват „страх“ в Иран заради епидемията от коронавируса, която стана причина за смъртта на 15 души в ислямската република, предава AFP. „Не трябва да оставяме САЩ да ни заразят с друг вирус, отгоре на тази епидемия, (…) а именно паниката“, каза Роухани по време на седмичната среща на кабинета в Техеран, ден след като държавният секретар на САЩ Майк Помпео обвини близкоизточната страна, че крие информация за реалните мащаби на епидемията. Превод и редакция: Теодор Пенев

26 Февруари 2020 | 11:22 | Агенция "Фокус"

Д-р Даниела Дариткова, ГЕРБ: Нормативната уредба гарантира осигурените българи да могат да ползват болнични за карантина, това няма да натовари социалната система

Д-р Даниела Дариткова, ГЕРБ: Нормативната уредба гарантира осигурените българи да могат да ползват болнични за карантина, това няма да натовари социалната система

София. Нормативната уредба гарантира осигурените българи да могат да ползват болнични за карантина, смятам, че това няма да натовари социалната система. Това каза председателят на ПГ на ГЕРБ и председател на Здравна комисия д-р Даниела Дариткова пред журналисти в Народното събрание във връзка думите на министъра на здравеопазването хората под доброволна карантина заради коронавируса да ползват платен или неплатен отпуск, предаде репортер на Агенция "Фокус". "Има нормативна уредба, която гарантира на социалноосигурените български граждани, че могат да ползват болнични за карантина. Това е регламентирано в Кодекса за социално осигуряване, в наредбата за временна нетрудоспособност. Има такава причина в болничния лист, а именно карантина. Общопрактикуващите лекари имат право да издадат такъв първичен болничен лист за 14 дни, т.е. за срокът, който се налага за карантината. Има и подходящ код в Международната класификация на болестите. Така че има всички условия социално осигурените български граждани да получат такъв болничен по решение на техния общопрактикуващ лекар. Нормално е те да се свържат с него, за да няма злоупотреби общопрактикуващият лекар трябва да получи потвърждение от граничните власти. Събират се данни за лицата, които идват от регионите, които са в момента ендемични за коронавирус., каза д-Р Дариткова. Според нея за всички останали пациенти, които не са осигурени, става дума за доброволна карантина. На въпрос как ще се осъществява връзката между личния лекар и граничните власти, д-р Дариткова обяви, че това трябва да се осигури от щаба, който наблюдава ситуацията с коронавируса в България. "Надявам се властите да се свързват със съответния личен лекар, защото всеки гражданин попълва формуляр, в който упоменава кой е неговият личен лекар. Тук могат да се ползват районните здравни инспекции и цялата система, която гарантира справянето с това предизвикателство", допълни д-р Дариткова. Председателят на ПГ на ГЕРБ отчете, че най-вероятно не всички подробности вчера са били изяснени. Деница КИТАНОВА

26 Февруари 2020 | 11:15 | Агенция "Фокус"

Отрицателни са пробите за коронавирус от тримата пациенти, настанени в Клиниката по инфекциозни болести на УМБАЛ "Свети Георги" в Пловдив

Отрицателни са пробите за коронавирус от тримата пациенти, настанени в Клиниката по инфекциозни болести на УМБАЛ "Свети Георги" в Пловдив

Пловдив. Отрицателни са пробите за коронавирус от тримата пациенти, настанени в Клиниката по инфекциозни болести на УМБАЛ "Свети Георги" в Пловдив. Това съобщиха за Радио "Фокус" - Пловдив от пресцентъра на болницата. Пациентите са били докарани в клиниката с температура, като преди това са пристигнали от Италия, от райони, където болестта е разпространена. Очакват се и резултатите от пробите, взети от 7-годишното дете, върнало се от Мюнхен. То също бе настанено днес в Инфекциозна клиника. Според началника на клиниката доц. Андрей Петров малко вероятно е детето да е болно от коронавирус. Въпреки това е направено всичко необходимо и са взети всички предпазни мерки. Цветана ТОНЧЕВА

26 Февруари 2020 | 11:03 | Агенция "Фокус"

След медицински прегледи учениците и учителите от Свищов, които вчера са се прибрали в България от Сицилия, ще бъдат поставени под 14-дневна карантина

След медицински прегледи учениците и учителите от Свищов, които вчера са се прибрали в България от Сицилия, ще бъдат поставени под 14-дневна карантина

Велико Търново. Четирима ученици и трима учители от СУ „Николай Катранов“ в Свищов се прибраха в България вчера вечерта с полет от остров Сицилия. Това потвърди за Радио „Фокус“ - Велико Търново д-р Ирина Млъзева, директор на Дирекция „Надзор на заразните болести“ в Регионалната здравна инспекция. Тя уточни, че във връзка с предпазните мерки заради коронавируса, след медицински прегледи, те ще бъдат поставени за 14 дни под домашно наблюдение. „Ясно е кои са те, информирани са общопрактикуващите им лекари. Колегата, който е на място, ще направи проследяването, съгласно сега действащия алгоритъм за 14-дневната домашна карантина. Променят се много динамично нещата. Все още нямаме инструкции по отношение на някои от дейностите за предпазване и към момента не мога да кажа нищо повече“, каза д-р Млъзева. Учениците и учителите са били на обмен по програмата „Еразъм+“ в сицилианския град Калтанисета, като са пристигнали в България с полет през Атина. От РЗИ - Велико Търново съветват да се избягва близък контакт с хора с клинични симптоми на респираторна инфекция - висока телесна температура, кашлица, кихане, както и места със струпване на много хора и масови прояви, да се избягва консумация на сурова или недобре термично обработена храна от животински произход, близък контакт с живи или умрели домашни и диви животни или повърхности, били в контакт с животни, както и да се използват маски, закриващи устата и носа. Препоръчително е хората, пристигащи от страни, в които коронавирусът е на лице, да избягват контакти с други хора и да потърсят незабавно медицинска помощ от лекар инфекционист, а при невъзможност - от общопрактикуващ лекар. Те трябва задължително да информират медицинските специалисти за подробности за пътуването - дати на отпътуване и завръщане, продължителност на престоя, места, на които са пребивавали, евентуални контакти с болни, посещения на пазари за животни или контакти с животни. Рени АТАНАСОВА

26 Февруари 2020 | 11:01 | Агенция "Фокус"

Д-р Хасан Адемов, ДПС: Кодексът за социално осигуряване е категоричен -  има възможност за ползване на болничен лист за така наречената карантина

Д-р Хасан Адемов, ДПС: Кодексът за социално осигуряване е категоричен - има възможност за ползване на болничен лист за така наречената карантина

София. Кодексът за социално осигуряване е категоричен - има възможност за ползване на болничен лист за така наречената карантина. Това каза председателят на Социална комисия и депутат от ДПС д-р Хасан Адемов пред журналисти във връзка думите на министъра на здравеопазването хората под доброволна карантина заради коронавируса да ползват платен или неплатен отпуск, предаде репортер на Агенция "Фокус". Според него е абсурдно е да ползваш платен или неплатен отпуск, когато имаш право на лично обезщетение. Д-р Хасан Адемов уточни, че законодателен проблем няма. "Решението е много просто, то е визирано в чл. 43 от Кодекса за социално осигуряване, където е казано, че всички осигурени лица имат право на парично обезщетение за временна нетрудоспособност за така наречената карантина. Става въпрос обаче за осигурени лица, тези, които имат право на парично обезщетение за временна неработосбособност по задължително предписание на здравните органи. 14 дена има право да изписва болничен лист личният лекар. Лицето, което е ангажирано по някакъв начин и има нужда от карантина за неговата изолация в домашна среда, обажда се на личния лекар. Именно той преценява на базата на информацията, която има за съответното лице дали да издаде болничен лист или не", допълни д-р Хасан Адемов. На въпрос какво правят лицата, които не са осигурени, д-р Адемов обясни: "Лицата, които не са осигурени, вероятно трябва да се възползват от предложението на министъра на здравеопазването". Деница КИТАНОВА

26 Февруари 2020 | 11:00 | Агенция "Фокус"

7-годишно дете е настанено в Инфекциозна клиника в УМБАЛ „Св. Георги” в Пловдив със съмнение за коронавирус

7-годишно дете е настанено в Инфекциозна клиника в УМБАЛ „Св. Георги” в Пловдив със съмнение за коронавирус

Пловдив. 7-годишно дете е настанено в Инфекциозна клиника в УМБАЛ „Св. Георги” - Пловдив със съмнение за коронавирус. Това съобщи за Радио „Фокус” - Пловдив началникът на клиниката доц. Андрей Петров. Детето се е върнало от Мюнхен преди 18 дни. Преди 10 дни е лежало в Детска клиника с катар на горните дихателни пътища, ларингит и кашлица. Вчера е приведено в Инфекциозната болница в Пловдив. „Има бронхит, но като че ли няма данни за коронавирус. Въпреки това сме изпратили проби в София”, каза доц. Петров. В клиниката лежат още трима пациенти – двама мъже и една жена, дошли от Италия с температура и то от райони, където е разпространена болестта. Техните резултати се очакват днес. Доц. Андрей Петров съобщи още, че Инфекциозната клиника в УМБАЛ „Св. Георги” е взела всички предпазни мерки във връзка с коронавируса. Има обособени боксове, които са предназначени именно за такива пациенти, ако се появят. Всеки пациент се настанява в отделен бокс. Клиниката разполага и с достатъчно лични предпазни средства – маски, костюми и ръкавици за еднократна употреба, както е по закон. Цветана ТОНЧЕВА

26 Февруари 2020 | 10:42 | Агенция "Фокус"

Корнелия Нинова, БСП: Подкрепяме разумните мерки срещу коронавируса, но те не трябва да са за сметка на хората и отпуските им

Корнелия Нинова, БСП: Подкрепяме разумните мерки срещу коронавируса, но те не трябва да са за сметка на хората и отпуските им

София. Подкрепяме разумните мерки срещу коронавируса, но те не трябва да са за сметка на хората и отпуските им. Това каза лидерът на БСП Корнелия Нинова пред журналисти в Народното събрание, предаде репортер на Агенция "Фокус". "Във връзка със засилващата се тревога за коронавируса, бихме искали да кажем, че ще подкрепим всички разумни мерки на правителството за защита на българските граждани от коронавируса. Това не трябва да става за сметка на хората. Указанията от вчера към онези, които са в доброволна карантина, въпреки че няма такова понятие, да ползват платен отпуск или ако нямат такъв - неплатен - са неадекватни и несправедливи", подчерта Нинова. Тя настоя правителството да събере работодателите, НСИ, НЗОК и лекарите и да се намери адекватен механизъм, в който държавата поема разходите и обезщетява тези хора. "Каквито и да са мерките, не трябва да са за сметка на хората. Държавата в този момент трябва да си поеме отговорността", подчерта лидерът на БСП. Според нея контролът върху злоупотребите също е в ръцете на държавата. "Настояваме за държавна позиция, правителствена и адекватни мерки, но не за сметка на хората. Не може да си губят отпуските или да плащат, че има такава опасност в България", обясни още Нинова. Деница КИТАНОВА

26 Февруари 2020 | 10:39 | Агенция "Фокус"

Областен здравен съвет ще заседава в Благоевград на 27 февруари във връзка със ситуацията около разпространението на коронавируса

Областен здравен съвет ще заседава в Благоевград на 27 февруари във връзка със ситуацията около разпространението на коронавируса

Благоевград. Областен здравен съвет ще заседава в Благоевград на 27 февруари във връзка със ситуацията около разпространението на коронавируса. За Радио „Фокус“ - Пирин областният управител на Благоевград Бисер Михайлов съобщи ще заседанието ще започне в 13.30 часа в конферентната зала на Областна администрация, след което ще бъде даден брифинг. По време на съвета ще бъдат обсъдени теми, свързани с предприетите мерки по сухопътните граници, както и в болничните заведения в областта. Ливия НИНОВА

26 Февруари 2020 | 10:32 | Агенция "Фокус"

„Политика“ (Сърбия): В Черна Гора 184 души са под наблюдение заради съмнения, че са заразени с коронавируса

„Политика“ (Сърбия): В Черна Гора 184 души са под наблюдение заради съмнения, че са заразени с коронавируса

Подгорица. В Черна гора 184 души понастоящем са под наблюдение заради върлуващата епидемия от новия коронавирус, заяви епидемиологът Божидар Ракочевич от Института по обществено здраве, пише сръбското издание “Политика“. Тя заяви пред местната медия RTCG, че Черна гора има тестове за лабораторна диагностика на вируса, наречен COVID-19, както и че се обмисля настаняването на пациентите в специални изолирани заведения в случай на масово пристигане на хора със симптоми на вируса. "Системата се оказа чувствителна. В рамките на месец имахме няколко случая на съмнения за коронавирус в Черна гора и непрекъснато се опитваме да подобрим системата", каза Ракочевич. „Най-уязвими са възрастните хора, както и тези с хронични заболявания или нарушен имунитет“, каза тя. Превод и редакция: Теодор Пенев

26 Февруари 2020 | 10:31 | Агенция "Фокус"

„Анадолска агенция“: Турция ще разположи полеви болници на границата с Иран

„Анадолска агенция“: Турция ще разположи полеви болници на границата с Иран

Анкара. Турското министерство на здравеопазването е предприело всички мерки за противодействие и предотвратяване на новия вид коронавирус COVID-19, включително разполагането на полеви болници на границата с Иран, предава ”Анадолската агенция”. Това заяви турският министър на здравеопазването Фахреттин Коджа по време на пресконференция. Според министъра вероятността от разпространението на болестта в Турция не може да бъде напълно отхвърлена. Коджа отбеляза, че към сутринта на 26 февруари в Турция не са открити случаи на вируса. Ръководителят на Министерството на здравеопазването отбеляза, че във всички провинции на Турция е определен списък на лечебни заведения за пациенти, които са заразени коронавируса, а в граничните райони са разположени полеви болници. Министърът отбеляза, че заплахата от коронавируса приближава границите на Турция. Необходимо е според него да се вземат мерки за предотвратяване на навлизането на заразени с вируса през границата, каза още той. „Всички, които пристигат в Турция от Китай, са поставени под 14-дневна карантина. Същата процедура ще се прилага и за пристигащите от Иран. Тези, които са посетили градовете Кум и Мешхад, ще бъдат задържани за 14 дни в полевите болници близо до границата“, добави Коджа. Ръководителят на Министерството на здравеопазването подчерта, че се прави всичко възможно за максималното забавяне на разпространението на коронавируса в Турция. „Коронавирусът се предава като инфекциозен грип. Личната хигиена и измиването на ръцете са много важни“, каза Коджа. Превод и редакция: Теодор Пенев

26 Февруари 2020 | 09:57 | Агенция "Фокус"

Група от 16 ученици и двама учители от Ловеч е поставена в 14-дневна превантивна карантина след завръщането си от Италия

Група от 16 ученици и двама учители от Ловеч е поставена в 14-дневна превантивна карантина след завръщането си от Италия

София. Група от 16 ученици и двама учители от Ловеч е поставена в 14-дневна превантивна карантина след завръщането си от Италия. Установено е, че всички са в добро физическо състояние и нямат оплаквания. Това се посочва в изявление на кмета на Община Ловеч Корнелия Маринова в профила ѝ във фейсбук по повод появила се информация в интернет, съобщиха от пресцентъра на Общината. „Уважаеми граждани, във връзка със статия „Ученици, завърнали се от Италия, щъкат на воля из Ловеч“ публикувана в столичен сайт в 21.34 часа на 25 февруари 2020, категорично заявявам, че информацията в своята цялост не отговаря на истината“, посочва Маринова. На 25 февруари 2020 г. около 4.00 часа сутринта група от ПГМЕТ - Ловеч, състояща се от 16 ученици и 2-ма учители, се прибира от гр. Римини, Италия, където са били по програма „Еразъм+“. „На летището групата е посрещната от заместник-министъра на образованието и науката Таня Михайлова и директора на ПГМЕТ - Ловеч инж. Ирина Стоенчева. Веднага са прегледани от медицински екип. След като е установено, че всички са в добро физическо състояние и нямат оплаквания, на място са предприети необходимите инструкции и цялата група е поставена в 14-дневна превантивна домашна карантина. С всички инструкции за карантинния период и правилата, които следва да спазват всички членове на групата, са запознати учениците, техните родители и учителите, които са ги придружавали“, посочва тя. Кметът на Община Ловеч Корнелия Маринова уточнява, че поддържа постоянен контакт с директора на ПГМЕТ - Ловеч инж. Ирина Стоенчева, с началника на Регионално управление на образованието (РУО) - Ловеч Еленко Начев и представител на Регионална здравна инспекция (РЗИ) – Ловеч и следи състоянието на завърналите се ученици и учители. „Информация за състоянието на децата и двамата възрастни е изпратена своевременно до личните им лекари. Личните лекари от своя страна следят ситуацията и поддържат постоянен контакт с поставените под карантина, като следят за тяхното здравословно състояние. Учениците категорично не са посещавали учебни занятия и се намират в карантина в домовете си. Ако се установи отклонение от предписания режим на карантина, родителите ще бъдат санкционирани по административен ред. Молим жителите на Община Ловеч да запазят спокойствие, по случая са взети всички необходими мерки!“, добавя кметът.

26 Февруари 2020 | 09:44 | Агенция "Фокус"

AFP: Смъртните случаи от коронавиурса в Италия вече са 11, заразените са над 300

AFP: Смъртните случаи от коронавиурса в Италия вече са 11, заразените са над 300

Рим. Смъртните случаи в Италия вследствие от заразата от коронавируса се увеличиха с четири и вече са 11, като общо заразените според последните данни са 322, предава АFP. Италия е най-силно засегнатата от вируса страна в Европа. Отбелязва се, че всички починали от вируса засега в Италия са били възрастни и хора, страдащи от сериозни медицински заболявания. Въпреки опасността от разпространение на заразата, границите на съседните на Италия страни няма да бъдат затваряни на този етап, както информира министърът на здравеопазването на Италия Роберто Сперанца. „Говорим за вирус, който не се съобразява с границите“, каза той по време на среща със своите колеги от Австрия, Германия и Франция. Превод и редакция: Теодор Пенев

26 Февруари 2020 | 09:34 | Агенция "Фокус"

Проф. д-р Тодор Кантарджиев: Очакваме увеличено епидемично разпространение на грипни вируси Б

Проф. д-р Тодор Кантарджиев: Очакваме увеличено епидемично разпространение на грипни вируси Б

София. Очакваме увеличено епидемично разпространение на грипни вируси Б. Това каза проф. д-р Тодор Кантарджиев, заместник-началник на кризисния щаб за коронавируса и директор на Центъра за заразни и паразитни болести, по време на брифинг, предаде репортер на Агенция „Фокус“. "През последната седмица в националната референтна лаборатория се оказа, че доказаните случаи на грип, въпреки нашата радост, че грипната епидемия вече отминава, доказа се, че случаите на грип Б са два пъти повече от случаите на грип А. Тъй като тази година доминираше AH3 в повечето градове на нашата страна, в някои областни центрове като Кърджали, Сливен, Плевен беше пандемичният грип", каза още той. "Оказа се, че с идването на пролетта нещата се изместват към грип Б и очакваме едно увеличено епидемично разпространение на грипни вируси Б. Нищо по-различно от основната грипна епидемия", добави проф. д-р Кантарджиев. "Препоръчваме на хората витамин D и всички мерки, които се вземат по време на пика на грипната епидемия, който беше преди 4 седмици, трябва да се вземат и сега – ограничаване на контактите, миене на ръцете и ако няма маски, шалове", отбеляза проф. д-р Тодор Кантарджиев.

26 Февруари 2020 | 08:42 | Агенция "Фокус"

Министерството на здравеопазването на Испания: В Мадрид е регистриран първия случай на коронавируса

Министерството на здравеопазването на Испания: В Мадрид е регистриран първия случай на коронавируса

Мадрид. Първият случай на заразен с коронавирус беше регистриран в испанската столица Мадрид. Така общият брой на заразените в страната нараства до седем. Това стана ясно от съобщение на Министерството на здравеопазването на Испания, публикувано в социалната мрежа Twitter. „Протоколът за справяне с коронавируса е активиран в Мадрид, след като човек получи положителен резултат от тест за болестта“, заявиха от испанското министерство на здравеопазването. Според съобщенията в медиите, вирусът е открит при 24-годишен младеж, който наскоро пътувал до Италия. След появата на симптоми той се обърнал към лекарите, които са го тествали за заразата. В момента младежът е изолиран в дома си и скоро ще бъде хоспитализиран. Превод и редакция: Теодор Пенев

26 Февруари 2020 | 08:37 | Агенция "Фокус"

Ген. Венцислав Мутафчийски, ВМА:  Няма официална информация да има заразени с коронавирус в Румъния

Ген. Венцислав Мутафчийски, ВМА: Няма официална информация да има заразени с коронавирус в Румъния

София. Няма официална информация да има заразени с коронавирус в Румъния. Това каза началникът на ВМА Генерал майор проф. Венцислав Мутафчийски, по време на брифинг, предаде репортер на Агенция „Фокус“. „Появиха се съобщения в Румъния също е пламнала и в Русе също е пламнала, не, не е. Няма доказателства в Румъния за такъв случай. Може да има през следващите дни, но към този момент няма никаква такава официална информация. Нито пък в Сърбия, където също четох, че има двама души. Няма такава обявена ситуация“, уточни Мутафчийски. „По отношение на Италия в СЗО има обявени 320 случая със 100 повече отколкото вчера. Има още един смъртен случай 86-годишна жена, стават 10 смъртните случаи. В 11.30 беше обявена ситуация и в Хърватска, в Загреб. Един мъж, който е пътувал в Милано на екскурзия, след което е дал признаци за коронавирус“, каза още той. „Това ще преизтощи системата още преди да е дошла кризата. Много лесно може да се направи справка колко са общо болничните легла в България и да видите, че не може да поеме дори едноседмичния поток, който пристига от чужбина. Ние трябва да се съобразим с това нещо и да обясним на хората, че такъв е пътят. Този модел на поведение не сме го измислили ние, той е във всички страни, както в Китай, така и в Азия и след това реплициран и в Европа, сега в Италия. Това не е наша измислица. Ние трябва да гледаме какво правят и другите здравни системи, които се справят с тази заплаха“, добави Мутафчийски. "Ако пациентите имат леки грипоподобни симптоми, те имат наличие на някаква болест, тогава личният лекар може да им даде болничен. Има една много важна особеност, че при един здрав човек, който е пътувал някъде и се е върнал няма основание да му се даде болничен лист, след като той не е болен. При доказана болест може да се издаде болничен лист. Тук става въпрос за извънредна ситуация, всички трябва да го разбера. Стандартните мерки не могат да се реплицират в тази ситуация", обясни Генерал майор проф. Венцислав Мутафчийски.

26 Февруари 2020 | 08:26 | Агенция "Фокус"

Politico: Италия информира ЕС за икономическите последици от коронавируса в страната

Politico: Италия информира ЕС за икономическите последици от коронавируса в страната

Рим. Италианският заместник-министър на икономиката Лаура Кастели заяви, че Европейският съюз трябва да остави пространство на страната по отношение на нейните бюджетни цели за тази година. Това може да се наложи в случай, че Италия пострада икономически от епидемията от коронавиурса, пише европейската редакция на списание Politico. „Има ресурси, които ЕС може да ни предостави във връзка с икономическите събития, които могат да намалят нашия Брутен вътрешен продукт (БВП) доста“, заяви тя. „Надяваме се, че това няма да се наложи“. До момента седем души в Италия са починали от новия коронавирус, наречен от Световната здравна организация (СЗО) COVID-19, като потвърдените случаи наближават 300. Повечето от тях са в северните региони Ломбардия и Венето, където местното производство представлява половината от годишния износ на Италия. БВП на Италия се сви с около 0,3% в края на 2019 г. Туризмът на страната допринася за 13% от икономиката й, като се очаква той да намалее съществено заради заразата. Освен това Италия има един от най-големите външните дългове в ЕС, а Рим и в миналото е изпитвал трудности да спазва европейските регулации по отношение на заемите. Според Financial Times, премиерът Джузепе Конте е заявил, че правителството ще се намеси, ако здравните власти в Ломбардия не могат да се справят с епидемията, което предизвиква негативни реакции сред регионалните политици от крайнодясната опозиция, партия „Лига“, на Матео Салвини. Превод и редакция: Теодор Пенев

26 Февруари 2020 | 07:56 | Агенция "Фокус"

Reuters: Числото нови заразени с коронавируса в Китай продължава да намалява

Reuters: Числото нови заразени с коронавируса в Китай продължава да намалява

Пекин. Континентален Китай регистрира 406 нови случаи на коронавируса, според информацията на Националната здравна комисия, с около сто по-малко от предишния ден. Така общо случаите на вируса в страната са малко над 78 хил. Броят на смъртните случаи е 2715 в Китай, като за един ден са починали 52 души, предава Reuters. Всички нови смъртни случаи са регистрирани в провинция Хубей – епицентърът на заразата. Повечето случаи на заразени също са в тази провинция, като извън нея регистрираните нови случаи са само пет. В резултат от това властите в множество китайски региони заявиха, че ще намалят мерките по въздържането на заразата, след като преценят, че рискът наистина е намалял, според държавните медии. Според данни на Световната здравна организация, епидемията в Китай е достигнала своя пик между 23 януари и 2 февруари, след което случаите са започнали да намаляват. Превод и редакция: Теодор Пенев

26 Февруари 2020 | 07:42 | Агенция "Фокус"

AFP: Американските сили в Южна Корея регистрираха първия случай на коронавируса

AFP: Американските сили в Южна Корея регистрираха първия случай на коронавируса

Сеул. Американски военнослужещ в Южна Корея е бил тестван позитивно за новия коронавирус, заявиха негови командири, предава AFP. Това е първият американски военнослужещ, който се разболява от новата зараза. Той е бил разположен в „Кемп Керъл“, на около 30 км от град Даегу, епицентърът на заразата в страната, според говорител на американските сили в Южна Корея. Според информацията войникът е бил поставен под карантина във военната база. Превод и редакция: Теодор Пенев

26 Февруари 2020 | 07:31 | Агенция "Фокус"

СЗО: Светът не готов за разпространението на коронавируса

СЗО: Светът не готов за разпространението на коронавируса

Пекин. Светът „просто не е готов“ за разпространението на епидемията от коронавируса. Това заяви ръководителят на общата мисия от експерти на Световната здравна организация (СЗО) и Китай Брус Оулърд, предава AFP. Той призова още държавите да се учат от опита, който Пекин е придобил в борбата с болестта. „Трябва да сте готови да се справите с това при по-големи мащаби (…) и трябва да се подготвите бързо“, каза той пред репортери в Женева. Той настоя, че държавите по света трябва да са готови сякаш вирусът „ще ни удари утре“. Превод и редакция : Теодор Пенев

25 Февруари 2020 | 19:14 | Агенция "Фокус"

На всички работещи на медицинските пунктове, както и на екипите на спешна медицинска помощ и на инфекциозните отделения на болниците, вече са разпределени допълнителни количества лични предпазни средства

На всички работещи на медицинските пунктове, както и на екипите на спешна медицинска помощ и на инфекциозните отделения на болниците, вече са разпределени допълнителни количества лични предпазни средства

София. Днес на 28-те регионални здравни инспекции отново бяха дадени подробни указания за координиране на действията с всички лечебни заведения, центрове за спешна помощ и филиалите към тях, гранични контролно-пропускателни пунктове, летищни и морски власти. Това се налага във връзка с изпълнението на дейностите, възложени от Националния оперативен щаб, сформиран вчера, 24 февруари. Мерките са свързани с обслужването на новооткритите гранични медицински пунктове на сухоземната граница, които ще изпълняват задачи по опазване на страната от внос на новия коронавирус. Това съобщиха от Министерство на здравеопазването. На всички работещи на медицинските пунктове, както и на екипите на спешна медицинска помощ и на инфекциозните отделения на болниците, вече са разпределени допълнителни количества лични предпазни средства. На органите на здравния контрол са осигурени подвижни дезинфекционни апарати за дезинфекциране на помещения, дезинфекционни средства и други. Дадени са указания за привеждането в пълна готовност на всички инфекциозни структури в страната за хоспитализация, диагностика и лечение на евентуални случаи на заразяване с COVID-19. Разкриват се и две нови лаборатории, в които лечебните заведения ще могат да изпращат проби за новия коронавирус. Двете лаборатории ще започнат работа до края на седмицата – съответно в градовете Варна и Стара Загора. До днес, 25 февруари, в Националната референтна лаборатория за изследвани 43 проби, като всички са отрицателни. Министерството на здравеопазването подчертава, че предприетите мерки са превантивни. Към момента в България няма регистриран случай на новия коронавирус. При грипоподобна симптоматика и пребиваване през последните 14 дни в Северна Италия или в континентален Китай гражданите следва незабавно да се обърнат към своя общопрактикуващ лекар, а в случай че нямат такъв – към регионалната здравна инспекция по местоживеене/ местопребиваване. Припомняме, че всички налични документи и указания, включително и препоръките на Световната здравна организация и Европейския център за контрол и превенция на заразните заболявания, са преведени и публикувани на сайта на Министерството на здравеопазването (в две отделни рубрики – „За граждани“ и „За медицински специалисти“). Същите са налични и на електронните страници на Националния център по заразни и паразитни болести и на тези на регионалните здравни инспекции.

25 Февруари 2020 | 19:04 | Агенция "Фокус"

The Independent: Училище във Великобритания беше затворено заради коронавируса; четири нови европейски страни с регистрирани случаи

The Independent: Училище във Великобритания беше затворено заради коронавируса; четири нови европейски страни с регистрирани случаи

Лондон. Страхът от коронавируса принуди частно училище в Обединеното кралство да преустанови дейността си, след като някои от неговите възпитаници са проявили симптоми на заразата, след като са се върнали от ваканция в Италия, пише британското издание The Independent. Училището Крансли в Норич беше затворено за една седмица, през която стаите в него ще бъдат дезинфекцирани. Ръководството му е препоръчало на учителите и учениците да останат по домовете си, докато не се установи дали не са заразени. Служители и ученици от две други учебни заведения в Норич, които също са посетили наскоро Италия, бяха изпратени по домовете им като предпазна мярка. Тази информация идва малко след като Световната здравна организация (СЗО) предупреди, че вирусът „чука на вратите“ на много страни по света и призова правителствата да засилят предпазните мерки срещу болестта и препоръча започването на предварителни „планове за пандемия“. Междувременно според информацията иранският заместник-министър на здравеопазването е бил тестван позитивно за болестта, а Южна Корея планира да проведе масови тестове над повече от 200 хил. души като превантивна мярка. Училищата в Хонконг пък ще останат затворени поне до 20 април. В Европа бяха регистрирани случаи на коронавируса в четири нови страни – в континентална Испания, Швейцария, Хърватия и Австрия. В Италия вирусът продължава да се разпространява, като първи случаи бяха регистрирани в Сицилия и административната област Тоскана, след като първоначално над 200 души се разболяха в северната част на страната. Жертвите от болестта в Италия до момента са седем души. Премиерът на Великобритания и министърът на здравеопазването Мат Ханок информираха кабинета за мерките, взети в страната за борба с вируса в специална седмична среща на правителството. „Кабинетът беше информиран, че Великобритания ще продължи да работи тясно с нашите международни партньори, в опитите да задържим разпространението на вируса и да предприемем смислени стъпки да защитим обществото във Великобритания, съгласно съветите на медицинските експерти“, заяви официален говорител на премиера. Превод и редакция : Теодор Пенев

25 Февруари 2020 | 17:53 | Агенция "Фокус"

Daily Sabah: Турските власти прекратяват полетите до Иран заради коронавируса

Daily Sabah: Турските власти прекратяват полетите до Иран заради коронавируса

Анкара. Турските авиокомпании прекратиха повечето от от полетите си до Иран, заради епидемията от коронавируса, пише анкарското издание Daily Sabah. Компанията „Turkish Airlines” освен това отмени и полетите до континентален Китай поне до 29 февруари, докато тези до иранските градове, с изключение на Техеран, ще бъдат възстановени най-рано след 10 март. Според говорители на авиокомпаниите, тези решения са били взети, за да „се предотврати разпространението и да се намалят ефектите от вируса“. По-рано през седмицата Турция затвори границите си с Иран като превантивна мярка срещу епидемията от коронавируса, малко след като властите в Техеран обявиха и първите смъртни случаи от заразата в страната. Междувременно бюджетната авиокомпанията “Pegasus“ прекрати всички полети до Техеран до 11 март. Правителството в Иран заяви на 25 февруари, че 15 души са починали в страната от новия коронавирус и отхвърли твърдението на един от депутатите в парламента, че в град Кум, епицентърът на заразата в близкоизточната страна, жертвите са поне 50 души. Противоречивите информации повдигнаха въпроса за прозрачността на правителството в Техеран по отношение на епидемията. В Афганистан, Кувейт, Ирак и Оман също бяха обявени първите случаи на заразени с вируса, като в тези страни случаите бяха свързвани с пътувания до Иран. Коронавирусът беше открит в Китай в началото на 2020 г. и до момента е заразил около 80 хил. души и е причинил смъртта на повече от 2600. Световната здравна организация (СЗО) нарече болестта CORVID-19, на годината, в която тя е възникнала и на коронавируса, който я причинява. Превод и редакция : Теодор Пенев

25 Февруари 2020 | 16:59 | Агенция "Фокус"

Военноморският музей във Варна няма да работи на 3 март заради опасността от коронавируса

Военноморският музей във Варна няма да работи на 3 март заради опасността от коронавируса

Варна. Военноморският музей във Варна няма да работи на трети март, когато трябваше да се проведе традиционният Ден на отворените врати. Това съобщиха от музея. „Предвид нарасналата опасност от разпространение на коронавируса на територията на Европа и обичайното струпване на много хора във вътрешната експозиция на Музея в Дни на отворени врати, по препоръка на здравните власти на 3 март Военноморският музей няма да работи“, се посочва в съобщение на сайта на Музея. Радио „Фокус“ – Варна припомня, че навръх Националния празник – 3 март, посетителите можеха да разгледат безплатно най-новата изложба „Знамена на свободата“, подредена в залите. може да бъде разгледана безплатно, когато по традиция Военноморският музей ще работи с вход свободен. Експозицията предстои да бъде открита от 11.00 часа в зала „Морски сговор“ на Военноморския музей. Тя е посветена на 142-рата годишнина от Освобождението на България. За първи път във Варна ще бъдат представени уникални експонати – символ на извоюваната свобода, които са част от фонда на Националния военноисторически музей.

25 Февруари 2020 | 16:55 | Агенция "Фокус"

Двама души, завърнали се от Италия, са приети в Инфекциозното отделение на УМБАЛ - Бургас

Двама души, завърнали се от Италия, са приети в Инфекциозното отделение на УМБАЛ - Бургас

Бургас. Двама души, завърнали се от Италия, са приети в Инфекциозното отделение на УМБАЛ - Бургас. Това потвърди за Радио „Фокус“ - Бургас д-р Величка Григорова, директор на Дирекция „Надзор на заразните болести“ в Регионална здравна инспекция (РЗИ) – Бургас. По думите ѝ това е стандартна процедура за всички българи пристигнали от рисковата зона в Италия. Тя добави, че общото им здравословно състояние е добро. Мария КУРТЕВА

25 Февруари 2020 | 16:21 | Агенция "Фокус"

Foreign Policy: Западът не се справя с изпитанието, което представлява коронавирусът

Foreign Policy: Западът не се справя с изпитанието, което представлява коронавирусът

Вашингтон. Когато един диктатор концентрира властта в ръцете си, премахвайки политическите си противници и създавайки култ към личността си, възниква един минус - ако нещо се обърка, всички ще обвинят него. Във време на епидемия (от коронавируса), която отне вече повече от 2500 животи в Китай, лидерът на страната Си Дзинпин се опитва да се скрие, коментира амеирканското списание Foreign Policy, в материал, представен без редакторска намеса. Тази криза поставя огромна тежест върху политическото ръководство на китайската страна и върху нейните медицински служители. Удивително е, че самата система разпознава този проблем. В официалния протокол от срещата за епидемията, проведена на 24 февруари и председателствана от Си Дзинпин, се посочва, че коронавирусът „се е превърнал в сериозно изпитание за китайската система и способността й да управлява страната“. Междувременно в епицентъра на епидемията в Ухан лекарите са принудени да носят памперси, защото нямат време за почивки, а онкоболните в града се оплакват, че са пренебрегвани от медицинските служители. Всички внимателно наблюдават и масово критикуват Китай за това как се бори с епидемията от вируса COVID-19. Чуждестранните здравни специалисти предупреждават, че настоящата епидемия може да не отшумее с наближаването на пролетта, както се случва при обикновения грип. И един епидемиолог от Харвардския университет дори направи прогноза, че ако се стигне до пандемия от 40 до 70% от населението на света ще бъдат заразени с коронавируса. Всички държави, включително западните демокрации, ще бъдат подложени на сериозни изпитания. Те ще бъдат оценявани за това как реагират на епидемията и как се лекуват хората. И сега има признаци, че много страни, включително членове на Г-7, ще се справят зле със ситуацията, а в някои случаи това ще доведе до катастрофални последици. Начинът, по който Япония постави под карантина круизния кораб „Diamond Princess“ и колко неумело се отнесе с пътниците на борда, показва, че дори богатите и отворени общества могат да направят много грешки. САЩ пък държат някои американци във военни бази, дори хора тествани негативно за коронавируса. Междувременно Световната здравна организация (СЗО), която трябва да води международната борба срещу болестта, няма нито финансовите ресурси, нито политическото влияние да се справи с пандемия. Реакцията в огнището на заразата също беше разочароваща. Основното средство за борба (в китайската провинция Хубей) беше бруталната изолация и карантината. В Китай беше ограничено движението на около 760 милиона души, тоест повече от половината от населението. Южна Корея обяви, че ще изолира градовете си, ако е необходимо. Четвъртият по големина Таегу вече е град призрак. Много страни от Австралия до Русия забраниха на китайските граждани да преминават границите им, както и на тези, които са прекарали време в азиатската страна. Епидемиологичните характеристики на вируса не са напълно изяснени и са много различни от тези на еболата например. Епидемията от ебола през 2014 г. трябваше да научи лекарите на много, но те не са разбрали тези уроци. След тази катастрофална епидемия СЗО засили извънредните си действия при подобни ситуации, но много зависи от това дали нейните изисквания ще бъдат следвани от държавите. За съжаление, бюджетът на тази организация е подобен на този на голяма болница в САЩ, тъй като страните от нея не плащат достатъчно високи членски вноски. И това не позволява на СЗО наистина да води международната борба срещу новото заболяване. Анализът на карантинните и изолационните мерки по време на епидемията от ебола показва, че всяко действие трябва да се основава на науката, а не на страха. Но страхът доктува не само реакцията на медицината при сегашната ситуация с коронавируса. Страхът вече определя политиките в много страни. Международното сътрудничество се възпрепятства от засилването на крайнодесните популистки движения, водени от отделни демагози, които поставят под въпрос международната система, основана на законите. Същите тези политици и техните поддръжници разпространяват дезинформация. Други се възползваха от настоящата атмосфера и новата дезинформационна кампания, свързвана с Русия, по време на която беше развита теорията на конспирацията, че САЩ са разпространили вируса. Светът е на път да стане свидетел на краха на глобалната здравна политика и да види какво ще се случи, когато страните не искат да си сътрудничат. Разгледайте круизния кораб "Вестердам", на който беше отказано да влезе в много пристанища, от Япония до Тайланд. В крайна сметка му беше разрешено да акостира в Камбоджа. Най-засегнати са държавите, в които правата на човека се спазват слабо. Но държавите с граждански свободи също няма да могат да се оправдаят. На теория САЩ не трябва да имат проблеми с борбата с коронавируса. Техните центрове за контрол и превенция на болести са федерални агенции и се радват на голямо доверие сред гражданите, което е много важно. Вярата в държавата влияе върху поведението на хората и позволява ефективно да се прилагат различни решения. През 2014 г. еболата дойде и в САЩ. Мелиса Чан от Foreign Policy докладваше от Далас от Тексаската презвитерианска болница, където медицинските служители лекуваха Томас Ерик Дънкан, либериец, който пристигна в САЩ. Той почина. Впоследствие починаха и две медицински сестри, които се грижеха за него. Въпреки огромния натиск от страна на републиканците, както и сред членовете на собствената му Демократическа партия, тогавашият президент Барак Обама не се поддаде на общата истерия. "Трябва да помним основните факти", каза той. „Опитите за изолиране на цял регион от света, дори ако това е възможно, могат да доведат до още по-лоша ситуация“. Невъзможно е да си представим, че президентът Доналд Тръмп, който забранява влизането на мюсюлманите в САЩ и който изгражда стени и отрича факти, ще направи същото изявление. За него е по-удобно да разпространява паника, отколкото да успокоява хората, а пандемията ще бъде тест за администрацията му и способността им да управляват страната. Ако не до степента, в която беше тестван Китай, то поне достатъчно, за да се разклати неверието на американците в сегашното правителство. Тръмп вече изразява недоволството си от факта, че болните американци се връщат в САЩ. По-рано сенаторът от Алабама Ричард Шелби обяви победата си, като разказа как е убедил президента да отмени плановете си за постави под карантина заразени с вируса в неговия щат. Ако голям брой американци бъдат заразени, дали лозунгът „Америка първа“ ще означава, че в САЩ на първо място се поставят само здравите граждани? А в Европа Италия постави под карантина няколко града. Там крайнодясният политик Матео Салвини каза, че страната трябва да затвори границите си и временно да преустанови налагането на клаузите от Шенгенското споразумение, според което границите на Европейския съюз трябва да бъдат отворени на целия континент. Там расовите атаки срещу китайците се засилват и срещу тях се води политика на дискриминация. Много африкански държави пренебрегват молбите за помощ на своите граждани, живеещи в Китай, тъй като се страхуват да внесат коронавируса на континента си. Дори в страни, където здравните служби остават спокойни, вниманието към коронавируса и средствата, отпуснати за борба с него, не съответстват на нивото на заплахата. Лекарите питат пациентите дали наскоро са били в Китай и дали са били в контакт с хора, посещаващи тази страна. В същото време обикновеният грип, от който мнозина предпочитат да не бъдат ваксинирани, този сезон само в САЩ отне живота на 16 до 41 хил. души, а десетки милиони бяха заразени. Някои епидемиолози отбелязват, че когато стане напълно известна степента на заплаха от коронавируса, смъртността от него може да стане същата като от грипа. А може да положението да бъде и много по-лошо. Но тъй като сега страните започват да изчисляват заплахите от болестта, техните лидери могат да се поддадат на натиска от обществото, което изисква незабавни действия. Те обаче може все пак да пренебрегнат въпроса дали техните решения представляват посегателство върху свободното движение на хора и върху правата на човека. Трагедията на цялата тази ситуация е, че технически светът е повече от всякога способен да се справи с новите болести. След епидемията от ебола той направи значителен напредък в планирането на усилията за контрол на огнищата на заразите. Днес организациите могат бързо да насочат учените към това да изследват новите вируси, а има и механизми за ускоряване на изследванията и създаване на нови ваксини и лекарства. Но светът прие политиката на страха, която противоречи на добрата практика в общественото здравеопазване. Страхът скри първоначалната епидемия в Китай, позволявайки на болестта да се разпространи. Страхът определя решенията, взети в Азия, Европа и другаде. Ако държавите откажат да засилят глобалното си сътрудничество в областта на здравеопазването, ако не предприемат практически действия, основани на факти, резултатът ще бъде еднакъв както в авторитарните, така и в демократичните страни: това ще бъде едновременно естествено и причинено от човека бедствие. Превод и редакция : Теодор Пенев

25 Февруари 2020 | 16:11 | Агенция "Фокус"

Kathimerini: Гръцкото правителство обяви въвеждането на нови мерки за ограничаването на коронавируса

Kathimerini: Гръцкото правителство обяви въвеждането на нови мерки за ограничаването на коронавируса

Aтина. Гръцкото правителство обяви, че ще въведе нови мерки за ограничаването на епидемията от коронавируса, в случай, че тя стигне и до страната, пише електронното издание на атинския вестник Kathimerini. Новите мерки бяха обявени на пресконференция от говорителя на правителството Стелиос Пецас. Той обяви, че ще бъде прието ново законодателство, което ще съдържа пет глави с мерки за задържането на вируса. Първата глава от новото законодателство ще предостави на властите правото да провеждат проверки по всички гранични пунктове, както и да поставят всички лица, които проявяват симптоми на болестта под карантина и медицинско наблюдение. Освен това правителството ще може да ограничава всички видове транспорт от държави, засегнати от коронавируса, както и вътре в страната, ако заразата достигне до Гърция. Втората глава позволява прехвърлянето на линейки и медицински и болнични служители във всяка част на страната, където може да е необходимо тяхното присъствие и предвижда наемането на допълнителен персонал. Третата глава ще забърза покупката на медицинско оборудване и лекарства. Останалите две глави предвиждат използването на частни сгради като болници, ако това се наложи, както и пренасочването на допълнителни средства към здравното министерство на страната. Превод и редакция : Теодор Пенев

25 Февруари 2020 | 15:47 | Агенция "Фокус"

Няма отменени полети от Италия до Варна заради коронавируса

Няма отменени полети от Италия до Варна заради коронавируса

Варна. Засега всички полети от Италия до Варна и обратно се осъществяват по график. Не е предприета отмяна на полети заради опасността от коронавируса. Това каза за Радио „Фокус“ – Варна Адриана Троанска от пресслужбата на аеропорта в града. По думите ѝ на седмица пристигащите и заминаващите пътници от и към дестинация Италия са средно по 600 души. Термокамерата, инсталирана на летището във Варна, работи. Екипи на РЗИ я обслужват и осъществяват 24-часов мониторинг на състоянието на всички пътници. Следи се състоянието на пасажерите от почти всички полети, обясниха още от летището. Засега обаче, няма изискване пристигащите от рискови за заразяване с коронавирус райони, да бъдат изолирани. От летището във Варна имат готовност за предприемане на допълнителни мерки, стига да има такава препоръка от здравните власти. Същото се отнася и ако има подаден сигнал от авиокомпания за пътник, който идва от подобна зона и е проявил симптоми на заболяването по време на полет. Диана СТОЕВА

25 Февруари 2020 | 15:08 | Агенция "Фокус"

8 души със съмнения за коронавирус са преминали през Инфекциозната клиника във Варна

8 души със съмнения за коронавирус са преминали през Инфекциозната клиника във Варна

Варна. От началото на февруари досега през Инфекциозната клиника във Варна са преминали осем души със съмнения за коронавирус. Това са предимно хора, които са пътували някъде извън страната. Шестима от пациентите вече са изписани, след като тестове са доказали, че не са заразени с вируса, каза за Радио „Фокус“ – Варна д-р Янка Драганова, директор на Дирекция „Надзор на заразните болести“ в Регионалната здравна инспекция (РЗИ). По думите й последните двама пациенти със съмнения за коронавирус са приети в Инфекциозната клиника днес. В здравното заведение досега не са настанявани деца с такива симптоми. „От 3 февруари, на територията на Летище „Варна“ е установен временен пункт за контрол на всички пристигащи пътници“, добави д-р Драганова. Тя посочи, че е монтирана и термокамера, с която се следи за пътници с висока температура. „На тези, за които има данни, че са посетили райони с разпространяващ се коронавирус, като континентален Китай например, при всички случаи допълнително им се мери температурата, прави им се епидемиологично проучване и, ако нямат оплаквания, се оставят в дома за 14-дневно наблюдение“, поясни епидемиологът. По думите й всеки ден с тези хора двукратно се осъществява връзка за промяна в обективното състояние – повишаване на температура или друга промяна, като поява на кашлица, например. Ако има симптоми, веднага трябва да се преведат в Инфекциозната клиника. „От вчера също се следят пристигащите от Италия. По същия начин те попълват карти с личните си данни – номер на полет и друго, което може да послужи за евентуално издирване на контактни лица. Също им се прави епидемиологично проучване, също посочват адресна регистрация и евентуално къде ще отседнат. Всички, които още на летището имат висока температура и оплаквания, директно се приемат в Инфекциозна клиника“, добави д-р Драганова. Тя обясни още, че наблюдението на шестимата, изписани от Инфекциозната клиника продължава за задължителния срок от 14 дни. Всички тестове се изпращат в Централната лаборатория на Националния център по заразни и паразитни болести в София. Д-р Драганова посочи, че ако дадено лице има симптоми на заболяването, в никакъв случай не трябва да посещава общопрактикуващия си лекар. Контактът с личния лекар по време на изолацията се състои в отбелязването на обективното състояние по телефона.Самото лице също трябва съвсем отговорно да се отнася към изолацията. Не бива да престояват в чакални и да осъществяват контакт с други лица. Тестовете за потвърждаване или отхвърляне на носителството на вируса, се предписват не от джипитата, а в лечебното заведение – в случая Инфекциозна клиника във Варна, каза още д-р Драганова. По думите й от здравното заведение преценяват дали лицето ще бъде изследвано. Междувременно стана ясно, че в много от аптеките на територията на града са изчерпани количествата от предпазни маски. За това потвърди и д-р Драганова. Диана СТОЕВА

25 Февруари 2020 | 14:52 | Агенция "Фокус"

Милена Станиславова: В Милано няма паника заради коронавируса

Милена Станиславова: В Милано няма паника заради коронавируса

София. В Милано няма паника заради коронавируса. Това каза за предаването „Добър ден, България“ на Радио „Фокус“ Милена Станиславова, която вчера се е завърнала от туристическо пътуване в Милано. Тя обясни, че не е забелязала необичайни мерки за сигурност при излитане от Милано, както и на летището в София. По думите й в момента е под карантина по молба на работодателя й. Карантината трае 14 дни, припомни тя и допълни, че се е обърнала към личния си лекар, за да го предупреди. Станиславова каза още, че за опасността от коронавируса в Италия е разбрала от родните си в България. „За да успокоим приятелите и роднините си в България, решихме да се отбием през аптеките и да си вземем маски. Нищо необичайно нямаше. Дори вчера на летището, когато се прибирахме, не видяхме свръхмерки за здравето ни. Всичко е нормално. Магазините работят, кафенетата са пълни и никой по никакъв начин не ни е предупреждавал да се пазим от някаква опасност“, разказа тя. Милена Станиславова каза още, че не се наблюдава презапасяване с хранителни продукти в Милано, а улиците са пълни с туристи. Тя предположи, че в частите на страната, където има смъртни случаи, е възможно ситуацията да е различна. Милена Станиславова каза още, тя се чувства добре и няма притеснения. Росица АНГЕЛОВА

25 Февруари 2020 | 14:41 | Агенция "Фокус"

„Анадолска агенция“: Пасажерите от полет Техеран-Истанбул са поставени под карантина

„Анадолска агенция“: Пасажерите от полет Техеран-Истанбул са поставени под карантина

Анкара. Пътническият полет Техеран-Истанбул, който кацна аварийно на летището Есенбог в Анкара, са поставени под карантина в столичната болница „Зекаи Тахир Бурак“, съобщава „Анадолската агенция“. Самолет на Turkish Airlines със 132 пътници и екипаж кацна в Анкара във връзка с подозрение, че сред пасажерите има заразени с новия тип коронавирус (CoViD-19). Веднага след предварителен преглед на пътниците и членовете на екипажа е започнала евакуация. Те са откарани в болница, която е преустроена в карантинно медицинско заведение. Пътниците и екипажът ще бъдат под карантина за 14 дни. Превод и редакция: Иван Христов

25 Февруари 2020 | 14:31 | Агенция "Фокус"

Лора Любенова, ГД „Гранична полиция“: Раздадени са лични предпазни средства на служителите на граничните пунктове в страната

Лора Любенова, ГД „Гранична полиция“: Раздадени са лични предпазни средства на служителите на граничните пунктове в страната

Смолян. Регионалните здравни инспекции (РЗИ) в страната са водещата служба, която ще осъществява контрол на граничните пунктове, които до края на седмицата трябва да бъдат оборудвани с термокамери заради коронавируса. Това каза за Радио „Фокус“ – Смолян говорителят на Главна дирекция (ГД) „Гранична полиция“, Лора Любенова. По думите й представители на Регионалните здравни инспекции ще следят дали има пътници с висока температура. „Те ще осъществяват този контрол, а ние като служители на „Гранична полиция“ ще им съдействаме. Снощи са раздадени лични предпазни средства на служителите на граничните контролно-пропускателни пунктове като маски и ръкавици. При евентуално идентифициране на човек с висока температура, ние ще окажем съдействие на РЗИ той да бъде прегледан и интервюиран и изпратен в болнично заведение, но по преценка на здравните власти“, поясни Любенова. Директорът на Регионална здравна инспекция – Смолян д-р Мими Кубатева заяви, че засега с термокамери ще бъдат оборудвани само големите сухопътни гранични пунктове. „Допълнително ще се включат и по-малките, но още не е ясно кога ще се случи това, а на територията на област Смолян има малък граничен пункт при Златоград. Ще очакваме ако Националния оперативен щаб реши, тогава ще се предприемат противоепидемични мерки и на пункта при Златоград“, обясни д-р Кубатева. Тя каза още, че обстановката е динамична и всеки ден възникват нови неща като проблеми и решения. Нели ГЕРГЬОВСКА

25 Февруари 2020 | 14:27 | Агенция "Фокус"

APA: Два случая на коронавирус и в Австрия

APA: Два случая на коронавирус и в Австрия

Виена. Два потвърдени случая на инфекция с новия коронавирус бяха регистрирани за първи път във федералната провинция Тирол в Западна Австрия. Това съобщи във вторник APA, позовавайки се на губернатора на Тирол Гюнтер Платер. Това беше първият случай на заразяване с новия коронавирус в Австрия. И двамата са отишли лично в медицинска институция в Австрия с висока температура. Състоянието им се оценява като стабилно. Един от заразените, по предварителни данни, е пристигнал от северния регион на Италия, Ломбардия, където също бяха регистрирани случаи на инфекция. Превод и редакция: Иван Христов

25 Февруари 2020 | 14:26 | Агенция "Фокус"