НАЙ-ЧЕТЕНИТЕ НОВИНИ ДО 01:27


СВЪРЗАНИ НОВИНИ

AFP: Ковчегът на Франко бе изнесен от базиликата след ексхумацията

AFP: Ковчегът на Франко бе изнесен от базиликата след ексхумацията

24 Октомври 2019 | 14:15 | Агенция "Фокус"
Мадрид. Ковчегът с тялото на испанския лидер Франциско Франко бе изнесен от грандиозната базилика, след като бе ексхумиран в четвъртък от гроба, в който бе положен през 1975 година, съобщава AFP.
Ковчегът на Франко бе изнесен от осем членове на семейството му и положен в катафалка, която ще го отнесе до по-дискретен гроб северно от Мадрид.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Започна ексхумацията на тленните останки на Франко

AFP: Започна ексхумацията на тленните останки на Франко

24 Октомври 2019 | 12:25 | Агенция "Фокус"
Мадрид. Дългоочакваната операция по ексхумирането и преместването на тленните останки на испанския диктатор Франсиско Франко от комплекса „Долината на падналите“ в Мадрид започна, предава AFP.
„Процесът по ексхумирането в гробницата на Франсиско Франко започна“, заяви говорител на правителството, давайки индикации, че представители на семейството му са на място като свидетели.
„Затворихме една тъмна глава от нашата история", коментира премиерът Педро Санчес (ИСРП), след като получи одобрението на Върховния съд за процедурата. „Никой враг на демокрацията не заслужава място за поклонение. Това е голяма победа за испанската демокрация“, изрази увереност Санчес.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

El Pais (Испания): В Испания се готвят за ексхумацията на тленните останки на Франсиско Франко

El Pais (Испания): В Испания се готвят за ексхумацията на тленните останки на Франсиско Франко

24 Октомври 2019 | 08:02 | Агенция "Фокус"
Мадрид. Четири десетилетия по-късно Испания плаща неизплатения дълг пред паметника на кръстоносния поход, с който диктаторът искаше да „опровергае времето и забравата“.
Осемдесет години след края на Гражданската война Испания най-накрая ще изплати дължимото към гражданите – предстои ексхумацията на тленните останки на генерал Франсиско Франко от комплекса „Долината на падналите“, акт, който „ще отдели палача от „жертвите му“, коментират в редакцията на националния ежедневник El Pais.
Предизвикателството по преместването на останките на Франко продължи точно 43 години, 11 месеца и два дни. Така демокрацията ще зарови миналото си в много по-дискретна гробница, макар отново издържана от държавата.
Погребението на Франко на 23 ноември 1975 г. е съпроводено с всички помпозности и отличия, които може да си представи човек, при това в присъствието на крал Хуан Карлос. Този четвъртък всичко ще бъде много различно, точно както и страната. „Трезвост, дискретност и достойнство" ще бележат събитието, или поне според Изпълнителната власт в Мадрид, натоварена със задачата да прехвърли останките на последния испански диктатор.
Франко почина само два месеца след подписването на последните пет смъртни присъди в страната, наказание, което беше отменено съгласно Конституцията от 1978 г. (с изключение на „времена на война“) и със закон през 1995 г. Той остави държава без политически партии, в която днес има 13 политически сили с парламентарно представителство, включително една конкретна – „Вокс“, която сега говори за „оскверняване“. Според нея осъждането на франкизма „няма смисъл“ и че 40 години [на диктатурата] „не могат да бъдат просто заличени“. Но ексхумацията и пренасянето на тленните останки на Франко - от паметник до гроб; от място, което той споделя с жертвите си, до друго, където ще лежи редом до съпругата си, бяха одобрени от трите власти на държавата: законодателната, изпълнителната и съдебната.
„Затворихме една тъмна глава от нашата история", коментира премиерът Педро Санчес (ИСРП), след като получи одобрението на Върховния съд за процедурата. „Никой враг на демокрацията не заслужава място за поклонение. Това е голяма победа за испанската демокрация“, изрази увереност Санчес.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: ВС на Испания разреши ексхумацията на тленните останки на Франко

AFP: ВС на Испания разреши ексхумацията на тленните останки на Франко

24 Септември 2019 | 12:49 | Агенция "Фокус"
Мадрид. Върховният съд на Испания даде зелена светлина за плановете на правителството да ексхумира останките на Франсиско Франко от мавзолея му, като отхвърли жалбата на потомците на покойния диктатор, предава AFP.
С „единодушно" решение съдиите се съгласиха „изцяло да отхвърлят жалбата, подадена от семейството във връзка с ексхумацията на тленните останки на Франсиско Франко", се казва в решението на органа.
Още с идването си на власт през юни 2018 г. социалистическото правителство на премиера Педро Санчес обяви, че ще извади тленните останки на Франко от мемориалния комплекс „Долината на падналите“, който се намира на 66 километра западно от Мадрид.
Първоначално правителството трябваше да потърси подкрепата на Ватикана. След това то отхвърли предложението на семейството на Франко да се препогребе диктаторът в семейна гробница в катедралата Алмудена в центъра на Мадрид до кралския дворец. Правителството се опасяваше, че така катедралата би могла да се превърне в място на поклонение за онези, които изпитват носталгия по диктатурата.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Върховният съд на Испания спря ексхумацията на тленните останки на Франциско Франко

AFP: Върховният съд на Испания спря ексхумацията на тленните останки на Франциско Франко

4 Юни 2019 | 13:38 | Агенция "Фокус"
Мадрид. Върховният съд на Испания във вторник спря ексхумацията на тленните останки на лидера Франциско Франко, докато разглежда обжалването на членовете на семейството му, предава AFP.
Испанското социалистическо правителство планираше да премести тленните останки в понеделник от пищния мавзолей в близост до Мадрид на по-дискретно място.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

СНИМКА НА ДЕНЯ
Френската полиция разкъса блокадата на завод от представители на жълтите жилетки. 15 ноември 2019 г.
Френската полиция разкъса блокадата на завод от представители на жълтите жилетки...

ВИДЕО
Безпрецедентно наводнение във Венеция
Безпрецедентно наводнение във Венеция
Официалната страница Информационна Агенция Фокус във Facebook
Начало | Услуги | Архив | Партньори | Тарифи | Радио реклама | За нас | Общи условия | Кариери | Контакти |
© 2019 Информационна агенция ФОКУС Съдържанието на Информационна агенция ФОКУС и технологиите, използвани в интернет страницата, са под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права. Всички текстови, аудио, видео, фотографски и графични изображения, публикувани в базата данни, са собственост на Информационна агенция ФОКУС, освен ако изрично е посочено друго. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ и АБОНАТИТЕ се задължават да използват материали от информационната база данни съгласно Общите условия на Информационна агенция ФОКУС и действащото в Република България законодателство.