НАЙ-ЧЕТЕНИТЕ НОВИНИ ДО 11:46


СВЪРЗАНИ НОВИНИ

Новоизбраният председател на ЕК Урсула фон дер Лайен: Макрон отвори вратата на Русия към Западните Балкани

Новоизбраният председател на ЕК Урсула фон дер Лайен: Макрон отвори вратата на Русия към Западните Балкани

12 Ноември 2019 | 10:49 | Агенция "Фокус"
Брюксел. Държавният глава на Франция Еманюел Макрон отвори вратата на Русия към Западните Балкани след блокирането на преговорите за членство в Европейския съюз за Албания и Северна Македония. Това предупреди новоизбраният председател на Европейската комисия Урсула фон дер Лайен, предава косовската RTK.
Новоизбраният председател на EK предупреди лидерите на Блока да започнат преговори за членство незабавно. Тя твърди, че Русия или Китай могат да запълнят тази празнота, освен ако ЕС не се утвърди в региона. Миналия месец президентът на Франция Еманюел Макрон блокира процеса на преговори за членство от самото начало на срещата на върха на лидерите на Европейския съюз.
В изявление по случай 30 години от падането на Берлинската стена Урсула фон дер Лайен заяви, че Европа „поиска много от Северна Македония и Албания и те изпълниха всичко“.
„Сега ние трябва да застанем зад своите думи и да започнем преговори за присъединяване“. Съгласно думите й, лидерите на ЕС забавят преспективата за членство за страните от Западните Балкани още от 2003 година.
„Целта сега е да се утвърди европейската идея за мир в региона, който преди 20 години беше нарушен от кървав инцидент“, добави тя.
„И историята на ЕС от 1989 година доказа, че си струва, когато Съюзът ни отвори сърцето си“.
Германският политик предупреди, че ако Брюксел не предложи европейската перспектива за Западните Балкани, „други ще запълнят тази празнина - Китай, Русия, Турция или Саудитска Арабия“.
Еманюел Макрон беше единственият лидер на ЕС, който блокира преговорите за Северна Македония и Албания на последната среща на Европейския съвет. Той също успя да убеди Нидерландия и Дания да блокират преговорите за присъединяване на Албания.
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Нова ТВ“ (Македония): Среща очи-в-очи Пендаровски-Макрон на 12 ноември в Париж

„Нова ТВ“ (Македония): Среща очи-в-очи Пендаровски-Макрон на 12 ноември в Париж

5 Ноември 2019 | 17:11 | Агенция "Фокус"
Скопие. Президентът на Македония Стево Пендаровски ще пристигне на официално посещение в Париж на 12 ноември, където ще има среща с френския си колега Еманюел Макрон в кулоарите на Парижкия мирен форум, който ще се състои от 11 до 13 този месец във френската столица, предава скопският телевизионен канал „Нова ТВ“.
От кабинета на македонския държавен глава потвърждават, че среща е потвърдена официално.
В понеделник Пендаровски заяви пред медиите, че се правят усилия за организацията на такава среща на високо равнище в рамките на дипломацията в контекста на евроинтеграцията и че най-важната цел е Франция.
А именно, целта е в следващия период Скопие да получи по-ясни сигнали за това, дали е възможно да промени крайно незадоволителния за него изход от последната среща на Съвета на Европа и преди всичко позицията на Франция.
На Форума се очакват лидерите на повече от 30 държави, а изказването на македонския президент е на 12 ноември.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Канал 5“ (Македония): Новоизбраният председател на Европейския парламент пристига на посещение в Северна Македония

„Канал 5“ (Македония): Новоизбраният председател на Европейския парламент пристига на посещение в Северна Македония

4 Ноември 2019 | 10:52 | Агенция "Фокус"
Скопие. Новоизбраният председател на Европейския парламент Давид Сасоли пристига на посещение в Северна Македония, предава скопската телевизия „Канал 5“.
Преди посещението си в страната Сасоли заяви, че блокирането на преговорите с Европейския съюз е разкрило пред обществеността на континента важността на проблема и изрази увереност, че френското вето е малка пречка, която ще бъде преодоляна в следващите месеци.
В Скопие италианецът ще проведе срещи с държавния глава Стево Пендаровски, с премиера Зоран Заев, с председателя на парламента Талат Джафери и с лидерите на политическите партии. Очаква се Сасоли да изнесе реч пред депутатите в законодателния орган в Скопие.

Превод и редакция: Тереза Герова

Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Локално“ (Македония): Новоизбраният председател на Европейския парламент ще посети Северна Македония

„Локално“ (Македония): Новоизбраният председател на Европейския парламент ще посети Северна Македония

3 Ноември 2019 | 15:01 | Агенция "Фокус"
Скопие. Новоизбраният председател на Европейския парламент Давид Сасоли ще посети Северна Македония на 4 ноември, пише скопското електронно издание ”Локално“.
Преди посещението си в страната в интервю за Македонската информационна агенция той заяви, че блокирането на преговорите с Европейския съюз е просветило обществеността на континента за важността на проблема.
Той смята, че френското вето на последната среща на върха е само малка пречка по пътя, която ще бъде преодоляна през следващите месеци.
Сасоли заяви в интервюто още, че следващите шест месеца ще бъдат толкова важни, колкото и срещата на върха в Загреб.
„Мисля, че трябва да достигнем до консенсус от европейска страна на срещата на върха в Загреб. Това, което ще направи новата Европейска комисия ще бъде решаващо. Вярваме, че тя ще следва същия път като водената от Юнкер комисия и ще продължи усилията и ще ги трансформира в нещо солидно“, заяви Сасоли.
„Не губим време и следващите шест месеца няма да бъдат загубени. Това ще бъде и възможност да изтъкнем нашата решителност. Има само една пауза на този дълъг път, но последната дума още не е казана", добави той.
"Друго, което ни впечатлява е тонът на публичния дебат в Северна Македония – разбира се хората са разочаровани, това е естествено, но има силен сигнал за надежда, това е много позитивно и трябва да градим върху това“, заяви още председателят на Европейския парламент.

Превод и редакция: Теодор Пенев

Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Макфакс“ (Македония): Македонският парламент се разпуска на 11 февруари

„Макфакс“ (Македония): Македонският парламент се разпуска на 11 февруари

30 Октомври 2019 | 14:09 | Агенция "Фокус"
Скопие. Македонският парламент ще бъде разпуснат на 11 февруари, след което ще бъдат насрочени предсрочните парламентарни избори, които трябва да се състоят на 12 април, предава агенция „Макфакс“.
Председателят на Събранието Талат Джафери заяви пред журналистите, че вотът трябва да се проведе до 60 дни от разпускането на законодателния орган. След това, както посочи той, няма да има възможност за ратификация на Протокола за НАТО и за това ще трябва да се чака новия състав на парламента.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Зоран Заев: Само Мицкоски се радваше, че не получихме дата за преговори с ЕС

Зоран Заев: Само Мицкоски се радваше, че не получихме дата за преговори с ЕС

27 Октомври 2019 | 10:53 | Агенция "Фокус"
Скопие. Премиерът на Северна Македония Зоран Заев обвини лидера на опозиционната ВМРО–ДПМНЕ Християн Мицкоски, че е бил щастлив от това, че страната не е получила дата за преговори за присъединяване към Европейския съюз, но това няма да му позволи да се качи на власт, предава скопската медия „Фокус“.
Премиерът каза по време на партиен дебат, че опозиционният лидер е бил единственият доволен от отказа на френския президент Еманюел Макрон да бъде предоставена дата за започване на преговори с ЕС. Това обаче надали ще помогне на Мицкоски да получи властта, смята Заев.
На партийната среща лидерът на „Социалдемократическия съюз на Македония“ говори още за реформите по пътя за евроинтеграция и икономическите политики на правителството.


Превод и редакция: Теодор Пенев
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Зоран Заев: Не приемаме алтернативи на пълноправното членство

Зоран Заев: Не приемаме алтернативи на пълноправното членство

26 Октомври 2019 | 18:26 | Агенция "Фокус"
Прилеп. Нашето място е в ЕС и няма да приемаме оферти за споразумения и каквито и да било пактове или икономически съюзи, само пълноправно членство в ЕС е приемливо за нас, заяви македонският премиер Зоран Заев, цитиран от скопския телевизионен канал “Сител“
Целият свят говори за нас и това, което сме направили, което вършим и заслужаваме. Ние сме пример за всеки водещ политик и експерт. С тези думи премиерът и лидерът на СДСМ Зоран Заев се обърна днес към хората от Прилеп на форум, който се провежда в този град. Той подчерта, че само това е правилният път, по който трябва да върви Македония и той няма алтернатива.
„Наистина не е честно спрямо нас, защото ни обещаха, обещаха, че ние ако изпълним нашата част и ЕС ще изпълни своята.. Дискутираха до 2.30 часа през нощта и за съжаление се случи несправедливост. Но Ви уверявам, че от тази несправедливост тази наша малка страна ще се възроди като феникс. От това, което се чува в световния ефир, Европа говори за тази несправедливост, целият свят говори за тази несправедливост. Не приемаме никакви алтернативи, пактове, партньорства и не знам какви икономически проекти. Ние сме за пълноправно членство в ЕС “, заяви Зоран Заев, премиер и лидер на СДСМ.
Заев предложи на ВМРО-ДПМНЕ и лидера му Християн Мицковски, ако искат да станат демократична партия, да се освободят от влиянието на Груевски и парите, които той им изпраща, защото това са откраднати пари. Заев призова опозицията да отстоява интересите на страната, а не личните или тясно-партийни интереси.
„Техните опашати лъжи, че ще се учи албански в Прилеп. Как не ги е срам – изминаха шест месеца, откакто е приет закона – къде се учи насила албански? Те са дясна консервативна партия и би трябвало да говорят за патриотизъм, а те се държат като страхливци, когато трябва да се вземат смели решения за държавата. Къде са те?“ - добави Заев.

Превод и редакция: Юлиян Марков

Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Канал 5“ (Македония): В Брюксел обмислят алтернативи за членството на страните от Западните балкани в ЕС

„Канал 5“ (Македония): В Брюксел обмислят алтернативи за членството на страните от Западните балкани в ЕС

26 Октомври 2019 | 17:10 | Агенция "Фокус"
Брюксел. Стратегическото партньорство и създаването на Европейско икономическо пространство вместо членство на Западните Балкани в ЕС - това е Европейската инициатива за стабилност, която се обмисля в Брюксел като компромис за преодоляване на различията в ЕС след блокадата на Макрон за започването на преговори с Македония и Албания. Исландия и Норвегия вече участват в общия европейски пазар и членството в тази група според Европейската инициатива за стабилност не означава бъдещо членство в Съюза, информира македонският телевизионен “Канал 5“.
„ЕС трябва да предложи на всички шест държави от Западните Балкани достъп до единния пазар, като Норвегия и Исландия. Това означава, че методологията за оценка на напредъка трябва да бъде радикално реформирана. Тези отношения не гарантират бъдещо присъединяване към Съюза - в днешно време и нищо не може да гарантира това. Но това прави всички бъдещи дебати за членство достоверни, когато дойде времето. - се казва в предложението на Европейската инициатива за стабилност.
От Европейската инициатива за стабилност добавят, че подобна икономическа зона обхваща всички ключови области, важни за потенциалните инвеститори, свободния поток от хора, стоки и идеи и ще изпрати послание до гражданите в страните от региона, че границите и изолацията могат да бъдат преодолени. Според тях предложението също би било комбинирано с финансови награди за държавите, които напредват във всички сектори.
Държавите, които нарушават основните права на човека или заплашват своите съседи, могат да бъдат изключени или временно отстранени- което трябва да отговори на искането на Макрон за обратимост. Този процес трябва да бъде поставен на масата на срещата на върха в Загреб през май 2020 г., която ще включва шестте страни от Западните Балкани.
Премиерът Заев заяви, че за да има такава оферта, тя трябва да бъде формализирана от ЕС в частта на кандидатурата на страната. Той изрази надежда, че дебатът за новата методология за членство ще бъде бързо утвърден в ЕК.
Текстът на Европейската инициатива за стабилност също добавя, че недаването на дата за Македония е несправедливо за страната, но според тях би могло да бъде шанс за нещо по-достоверно, справедливо и трансформативно.

Превод и редакция: Юлиян Марков


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Макфакс“ (Македония): Мечтата за членство на Македония в ЕС не е мъртва, алтернативата е несигурност и неяснота, твърди Заев

„Макфакс“ (Македония): Мечтата за членство на Македония в ЕС не е мъртва, алтернативата е несигурност и неяснота, твърди Заев

26 Октомври 2019 | 11:24 | Агенция "Фокус"
Скопие. Мечтата за членство в ЕС не е разрушена, а другият вариант е национализмът, радикализмът, несигурността и завръщането към размирното и мрачно време, заяви премиерът на Северна Македония Зоран Заев, предава “Макфакс“
Той каза това в интервю за съботното издание на белградския всекидневник "Политика",
Според него Северна Македония е на добър път и ще се превърне в 30-тата пълноправна държава-членка на НАТО.
„Въпреки, че 27 държави-членки на Европейския съюз ясно и силно подкрепят началото на преговорите за присъединяване на страната ни, друга от тях настоява първо за вътрешни реформи в Общността. Ние подкрепяме инициативата на президента на Франция Еманюел Макрон, но сме убедени, че Северна Македония няма да нанесе никакви щети, ако й бъде даден шанса да започне преговори, дори напротив. Това би било добра мотивация за провеждане на вътрешни реформи, а в същото време да се зачитат европейските ценности и да допринесем за процесите в самия ЕС“, заяви премиерът.
Той добави, че въпреки решението на Макрон да забави процеса на евроинтеграция на Скопие, Франция в миналото, а и в настоящето е помагала за демократични реформи.
Според него Македония е показала, че чрез диалог и консенсус със своите съседи е защитавала и създавала европейски ценности и поради тази причина интеграцията й в ЕС би била от помощ на реформите в Брюксел.
„Европейската перспектива на Скопие и балканските страни няма алтернатива“, добави Заев.
На въпрос на сръбските журналисти защо е призовал за предсрочни парламентарни избори, вместо да подаде оставка, министър-председателят заяви, че е най-правилно да върне мандата на хората, за да получи властта нова и ясна подкрепа за бъдещият път на Скопие.
„Подкрепата, която получаваме от ЕС, е недвусмислена при започване на преговори. Тази подкрепа идва от цялото ръководство на Европейската комисия, Европейския парламент, от 27-те държави-членки на ЕС. Франция също не е срещу нас. На първо четене френският парламент прие проектозакон за ратифициране на Протокола за присъединяване на Македония в НАТО“, каза Заев.
Той допълни, че този ход на Париж дава "попътен вятър" на правителството, за да може то да поиска от гражданите нов мандат, в който според Заев то ще води страната към ЕС и НАТО.
„Другият вариант е национализъм, радикализъм и несигурност, завръщане към проблемните и мрачни времена, в които никой не иска да върне“, каза още министър-председателят.

Превод и редакция: Теодор Пенев
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Зоран Заев: Рано е за предизборни коалиции, дебатът е след ноември

Зоран Заев: Рано е за предизборни коалиции, дебатът е след ноември

26 Октомври 2019 | 08:16 | Агенция "Фокус"
Скопие. Премиерът на Северна Македония и ръководител на управляващата партия „Социалдемократически съюз на Македония“ Зоран Заев заяви, че дебатите за предизборни коалиции за предсрочните парламентарни избори, насрочени за 12 април 2020 г. няма да започнат преди края на ноември, пише скопския вестник “Независен“.
В отговор на въпрос на журналист дали вече е разговарял с настоящите си коалиционни партньори и дали им е предложил да формират коалиция преди изборите, Заев заяви, че все още е рано, тъй като предизборната кампанията трябва да се проведе около края на февруари 2020 г., или в началото на март.
„Не сме разговаряли. Нормално е когато само един кандидат или повече кандидати се групират в коалиции. Ние не сме започнали дебати и няма да го направим до края на ноември. Изборите са много далеч, остават шест месеца още до предизборната кампания. Вероятно това ще се случи в края на февруари или началото на март, така че е рано да говорим за това“, заяви Зоран Заев.
На срещата на ръководството, проведена по инициатива на президента Стево Пендаровски, беше постигнато съгласие, че на 12 април догодина ще се проведат предсрочни парламентарни избори, след като държавата не получи дата за започване на преговори за членство с Европейския съюз.


Превод и редакция: Теодор Пенев
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

РСЕ (Македония): Разочарование след френското „затваряне на вратата под носа“ на Македония за ЕС

РСЕ (Македония): Разочарование след френското „затваряне на вратата под носа“ на Македония за ЕС

25 Октомври 2019 | 21:32 | Агенция "Фокус"
Скопие. Отрицателните настроения и разочарование както в страната, така и в европейската общественост, след френското блокиране на присъединяването на Македония към ЕС, са основните теми в македонските медии, пише македонската редакция на Радио „Свободна Европа“ .

Фокусът остава до голяма степен върху разочарованието и негативните настроения както на вътрешната, така и на европейската общественост след френското „не“ на Македония и Албания за началото на преговорите за присъединяване към ЕС. Ходът на Европейския парламент в Страсбург, който прие резолюция, изискваща започване на преговори с двете страни, може да изглежда като балсам върху раната, коментират от радиото.
Почти всички медии в страната, електронни и печатни издания, многобройни портали и седмични вестници - съобщават, че резолюцията е приета с 412 гласа „за“. Порталът SDK.MK в заглавието изведе констатацията: „Грешка“: „Недаването на дата на Северна Македония и Албания беше грешка“. Веднага след тази новина, порталите съобщават и за статуса на премиера Зоран Заев в профила му в социалната мрежа „Фейсбук“: „Благодарности на ЕП, ще работим още по-усилено, за да направим страната ни по-добро място за живот. ЕС знае, че нашето място е в европейското семейство “.

Порталът Република публикува колона, озаглавена „Оставете Макрон на спокойствие!“, в която авторът се чуди как македонските политици са били „толкова късогледи, че не осъзнавали какво се случва“. В статията се посочва, че при правителството и министър-председателя Заев Македония е държава без репутация и без перспектива, характеризираща се с явления, наречени „Боки 13 - Катица Янева и целия крах на Специализираната прокуратура“.

Междувременно седмичникът Фокус пише: „Членството в ЕС не е единствената ни алтернатива, а най-добрият вариант. Ако ни беше казано, че ветото може да анулира плановете ни, ако преговорите се превърнат в истински маратон, тогава нека се съсредоточим върху това, което зависи от нас дали европейските ценности наистина лежат в сърцето ни, а не само европейските пари. "

Порталът “Плюс Инфо“ пише в друга "обяснителна" статия: "ЕС не е ключова част от проблема", анализирайки политиката на Съюза за приемане на нови членове преди десетилетия, заявявайки, че "Съюзът, наред с други неща, изгражда своите оценки и относно редица скъпо платени преживявания от източноевропейски страни“ и накрая пише:„В момента страните от Западните Балкани нямат оферта, която би могла да бъде привлекателна за Съюза, но те натрупаха проблеми и конфликтни ситуации, независимо че след усилията за реформи показват някои положителни резултати“.

Онлайн изданието Globus цитира мнението на германския коментатор Бернхард Ригерт, който смята, че доверието и последствията на ЕС в балканските страни не са били толкова важни за президента Макрон, колкото вътрешнополитическите аргументи, особено преди местните избори, по-специално, че той имал предвид недоволството на французите срещу мигрантите и нежеланието да приемат нови членове, които биха имали по-лесни критерии за да се установят в страната им, ако се присъединят към Съюза. "Без значение колко време отнема до присъединяването, някои французи, на чиито гласове разичта и Макрон, и Льо Пен, просто проявяват отвращение към Балканите, като смятат, че техните държави са част от "другите "."

В центъра на вниманието на електронните и онлайн медиите са и думите на речта на председателя на Парламента Талат Джафери по време на Европейската конференция на говорителите на парламентите на тема „Нашият общ дом: Следващите 70 години“ в Страсбург по случай 70-годишнината на Съвета на Европа, водещата организация за правата на човека на континента, член на която е и Македония. Вестник “Независен пише : "Няма алтернатива за нас, освен онова, което е заложено от независимостта на страната - пълноправно членство в ЕС и НАТО, още по-силен стремеж към реформи в полза на нашите граждани и напредъка и развитието на нашата страна."

Превод и редакция: Юлиян Марков


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

New Europe: Разширението не е Евровизия, Зоране

New Europe: Разширението не е Евровизия, Зоране

25 Октомври 2019 | 10:22 | Агенция "Фокус"
Брюксел. Настояващите за разширение из цяла Европа бяха шокирани от третия провал на Еврпейския съвет да обяви решението на 18 октомври за обявяване на дата за започване на преговори за присъединяване към ЕС на Албания и Северна Македония, въпреки продължителните преговори, пише базираното в Брюксел издание New Europe.
Макар вината да беше ясно възложена на френския президент Еманюел Макрон, че настоява за необходимостта от пълна реформа на целия „необратим” процес на разширяване на ЕС, редица други наблюдатели и партии тихо се присъединиха към френския лидер във втората линия на аргументация, признавайки, че нито Албания, нито Северна Македония са готови да започнат преговори за присъединяване сега.
Въпреки широко разпространените извъртанията на повечето обявяващите се за разширение и разпространение на демокрацията неправителствени организации, присъединяването към ЕС не е „награда“ за смела политическа стъпка на един лидер, който обвързва това с твърдението, че сега пътят на неговата държава е „европейски“, в този случай разрешаването на спора за името между Атина и Скопие през 2018-та година, а по-скоро на многоизмерна и многогодишна оценка, че дадена страна предприема реформи и е в състояние да отговори на нови отговорности и проверими демократични стандарти, която в случая с Източна и Южна Европа стана доста размита.

Ще се видим следващата пролет

Във всеки случай Европейският съвет успя да постигне съгласие по едно нещо на тази среща на върха: „Европейският съвет ще се върне към въпроса за разширяването преди срещата на върха ЕС-Западни Балкани в Загреб през май 2020 г.“
В какво състояние ще е Европа тогава е трудно да се предвиди ако наистина Брекзит бъде реализиран. . Във всеки случай борбата за влияние между Берлин и Париж почти гарантира, че ще има съществени промени в процеса, известен преди като Разширяване на ЕС, като мнението на повечето източни членове на ЕС, които настояват за разширяване, ще бъде почти изцяло пренебрегнато, все едно планът е да се елиминира гласуването в блока в стил Евровизия, което, ако влязат повече неквалифицирани страни кандидатки, би отслабило ясно демократичните стандарти в рамките на Съюза, заедно с укрепването на германското влияние в целия ЕС.

“Et tu, Zoran?”

Читателите на New Europe няма да бъдат изненадани, че премиерът на Северна Македония Зоран Заев се оттегли от светлината на прожекторите на 18 октомври, за да се появи на следващия ден, когато обяви намерението си да реализира отдавнашната си заплаха, поне към Брюксел, да свика предсрочни избори. След среща с политическите лидери през почивните дни, бе обявена датата за този вот – 12 април, шест месеца преди редовните и любопитно месец преди срещата на върха ЕС-Западни Балкани.
Характеризирането на подобна смяна на избирателния график като „предсрочни избори“ е дискусионно и Заев сякаш имаше малки затруднения да предостави на опозицията си толкова време да организира кампания. Нека не забравяме как Заев, възползвайки се от неортодоксални и напълно вероятно недемократични практики, успя да спечели гласовете, които му трябваха от ултранационалистическата опозиция, за да приеме противоречивите изменения в конституцията, необходими за прилагането на Преспанския договор с Гърция през януари тази година.
Заев също имаше значителна чуждестранна подкрепа и продемократичните НПОта, които обикновено заливат Скопие, бяха почти невидими за този период, тъй като Заев притисна редица опозиционни депутати да сменят на позицията си, включително да се съгласят със съмнителни задкулисни договорки, които сложиха край на някои разследвания на правителството за действия и записи на разговори на тези депутати от миналото.
Междувременно Заев разговаря с други лидери на ЕС в опит да поддържа дискусията за разширяването под някаква форма. Той планира пътуване в края на октомври, за да се срещне с италианския премиер Джузепе Конте, който намекна, че ще отвори своя инициатива за разширяването.

Албания остава спокойна

Засега Албания не се движи към избори. Опозиционните партии обаче не пропуснаха възможността да атакуват премиера Еди Рама заради действията на Макрон. Резултатите от срещата предизвикаха опозиционни призиви за оставката на Рама; Лидерът на Демократическата партия Лулзим Баша стигна дотам, че каза „Европа отхвърли Еди Рама, а не Албания“.
През септември продължаващите на опозицията донякъде се охладиха, след като някои преминаха в насилие и страната реши да изчака, за да види решението на ЕС за разширяването. Някои наблюдатели сега се притесняват от нова нестабилност и нов натиск за сваляне на Рама.

Утешителната награда на Вашингтон за Скопие

Още преди да започне предизборната кампания, приятелите на Заев във Вашингтон разбират нуждата му от видими признаци на загриженост и подкрепа от водещата световна суперсила и това означава много фотографии с висши американски служители. Много преди разочарованието от срещата на върха на ЕС в Скопие се чуха слухове, че Заев може да бъде поканен във Вашингтон.
Твърди се, че главният привърженик на Заев в САЩ, изпълняващият длъжността помощник-държавен секретар по европейските и евразийските въпроси Филип Рийкър, който преди това беше американски посланик в Скопие, организира мероприятия, свързани с приключването на процедурата за ратифициране на Протокола за присъединяването на Северна Македония към НАТО в САЩ, което евентуално включва среща в Белия дом. С голямото участие на Рийкър като посредник в разрастващия се скандал Тръмп-Украйна, това остава да се види.
Сенатът на САЩ най-накрая стигна до ратифицирането на присъединяването на Северна Македония към НАТО на 22 октомври с 91-2 гласа. Двама републикански сенатори гласуваха против новата структура на съюза в законопроекта. Въпреки че одобрението на парламента обикновено е рутинен бизнес в повечето демократични страни, всяка държава-членка на НАТО трябва да ратифицира документа за присъединяване, който официално добавя нов съюзник, поради което реалният старт на членството за Северна Македония, която се присъединява като 30-ия член на Алианса, може да не се случи преди срещата на върха на НАТО в края на годината.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Фокус“ (Македония): Зоран Заев благодари на Европейския парламент и обеща, че страната ще продължи с реформите

„Фокус“ (Македония): Зоран Заев благодари на Европейския парламент и обеща, че страната ще продължи с реформите

24 Октомври 2019 | 22:24 | Агенция "Фокус"
Скопие. Премиерът на Северна Македония Зоран Заев изрази своята благодарност към Европейския парламент за приетата резолюция, призоваваща за започването на преговорите със Северна Македония и Албания за приемането им в Европейския съюз, предава скопската медия “Фокус”.
„Домът на европейската демокрация призова разширяването да бъде инструмент от изключително значение за по-нататъшната европеизация на държавите, които по естествен начин принадлежат към Европейския съюз. Македонският народ, заедно с всички наши колеги албанци, турци, роми, сърби, власи, бошняци и други, ще работят още по-усилено, за да направят страната ни по-добро място за живеене, европейски кът на многоетническите Балкани. Европейският съюз знае, че нашето място е в европейското семейство. Ние сме и ще бъдем готови за тяхното положително решение“, заяви Заев в свое изявление.

Превод и редакция: Теодор Пенев
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Вицепремиерът Екатерина Захариева: Отлагането на преговорите за Северна Македония и Албания ще доведе до нестабилност в региона

Вицепремиерът Екатерина Захариева: Отлагането на преговорите за Северна Македония и Албания ще доведе до нестабилност в региона

24 Октомври 2019 | 16:47 | Агенция "Фокус"
София. Отлагането на взимането на решение за започване на преговори за Северна Македония и Албания ще доведе до нестабилност в региона. Това каза вицепремиерът и министър на външните работи Екатерина Захариева след среща с министъра на външните работи и европейските въпроси на Словашката република Мирослав Лайчак, предаде репортер на Агенция „Фокус“.
„През 2018 година отбелязахме 25 години на двустранни отношения. През тези 25 години България и Словакия винаги са се подкрепяли, и по пътя за съюзничеството в НАТО, и по пътя за членството в Европейския съюз (ЕС). Много близки, почти идентични позиции, имаме по европейските въпроси, и по многогодишната финансова рамка, и по темата разширение, по източно партньорство и по това как си представяме бъдещето на съюза. И България, и Словакия са едни от най-силните поддръжници на разширяването на ЕС“, каза тя.
„Споделихме и изказахме дълбоко съжаление и разочарование, аз бих казала дори и фрустрация, че за пореден път Европейският съвет отложи взимането на решение за започване на преговори за Република Северна Македония и Албания“, уточни вицепремиерът Захариева. „Считам, че това ще доведе до нестабилност в региона. Считам, че европейската интеграция е най-силният двигател за реформи и ще доведе не само до демотивация и разочарование не само в тези две държави, но се притеснявам, че това би могло да доведе и до демотивация и забавяне на реформите и в държавите, които вече са в преговори за членство, като Сърбия и Черна гора“, каза още тя.
„Аз много се надявам до форума в Загреб, така, както се разбраха и лидерите на последния Европейски съвет, все пак държавите, които са скептични, да преосмислят позициите си и да разберат, че няма друга алтернатива, освен страните от Западните Балкани да станат членове на ЕС. Това е важно и за самия Европейски съюз“, подчерта вицепремиерът Захариева.
Теодора ПАТРОНОВА
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

RTK (Косово): САЩ смята, че провала в преговорите между ЕС и Западните Балкани отваря вратата за Русия

RTK (Косово): САЩ смята, че провала в преговорите между ЕС и Западните Балкани отваря вратата за Русия

24 Октомври 2019 | 15:30 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Американските сенатори и главният посланик на САЩ в Западните Балкани Матю Палмър критикуваха Брюксел за провала в разговорите с Албания и Северна Македония за започване на преговори за присъединяване на страните в Европейския съюз, като според тях това отваря врата за по-широко руско влияние в региона, предава “Радио и телевизия на Косово”.
„Даваме опция на Балканите да погледнат на запад, не да гледат обратно към Русия и изтока“, заяви сенатор Джийн Шахийн от Демократическата партия, в свое изказване.
„И когато и да се провалим в този си опит, и аз смятам, че ЕС направи това наскоро, това изпраща много силно съобщение към Западните Балкани, че не трябва да продължават с реформите и да не продължават да гледат на запад и да приемат ценностите на запада“, продължи тя.
По-рано на срещата от високо равнище в Брюксел европейските министри не се разбраха за даването на дата за преговори за присъединяване към ЕС на Албания и Северна Македония. Това беше третият път, в който преговорите между Тирана и Скопие с Брюксел се провалят.
Франция и Нидерландия бяха най-гласни в своите съмнения да отворят вратата за нови членове на Общността. Те изразиха своите съмнения за корупцията и стандартите на върховенството на закона в новите кандидати за членове.
Специалният представител на САЩ за Западните Балкани Матю Палмър заяви пред депутати, че Държавният департамент е разочарован от решението на ЕС.
Според него САЩ се е съгласили с ЕС през май 2019 г., че и двете страни са постигнали значителен прогрес по отношение на реформите и трябва да бъдат окуражени да продължат с тази инерция.
Палмър заяви, че бездействието на Европейския съвет дискредитира ЕС в региона и обезкуражава лидерите на страните да прилагат трудни реформи, а освен това „създава лидерска бездна, която Русия, Китай и други биха били съвсем щастливи да запълнят“.

Превод и редакция: Теодор Пенев

Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Посланикът на Франция в Скопие оправда Макрон: Отговорността е на тези, които даваха обещания, които не могат да изпълнят

Посланикът на Франция в Скопие оправда Макрон: Отговорността е на тези, които даваха обещания, които не могат да изпълнят

24 Октомври 2019 | 12:36 | Агенция "Фокус"
Скопие. Някои са дали обещания и са прехвърлили грижата за изпълнението им на други и сега те трябва да понесат част от отговорността, заяви посланикът на Франция в Скопие Кристиан Тимоние на пресконференция в четвъртък сутринта, на която отговаряше на въпроси на медиите. Дипломатът уточни, че е свикал пресконференцията за да отговори на многобройните искания за интервюта през последните дни, след като Париж блокира отварянето на преговорите за присъединяване на Македония и Албания към Европейския съюз, пише македонският „Фокус“.
Тимоние категорично прехвърли вината на останалите страни-членки на ЕС, които, както каза той, са дали обещания, които не могат да изпълнят. Дипломатът повтори на няколко пъти, че преди срещата на върха в Брюксел неговите изявления, както и тези на френските представители, с причина са били много предпазливи.
На въпрос дали Франция е наясно какво предизвиква в страната, Тимоние заяви:
„През лятото се повишиха очакванията решението да бъде компенсация за Преспанския договор. Настъпи странна промяна на гледната точка, както беше при някои от нашите партньори. Като наблюдател често се чудих как от обективна оценка на дневния ред преминаваме към награда за постигнат договор. Това не беше френската перспектива и не е била от самото начало. Преспанският договор е предпоставка за разчистване на пътя, но европейският дневен ред е друг въпрос. Тази перспектива винаги е била много ясна и се предава от френска страна на нашите гръцки и македонски събеседници и тази перспектива се губи по пътя. Имаше странна смяна на вниманието, което повече прилича на политически маркетинг“, обясни Тимоние.
Посланикът добави, че е запознат с разочарованията, причинени на обществеността в резултат на срещата на върха в Брюксел, и каза, че предава тези разочарования в Париж.
„Често се возя в такси и усещам разочарованието. Но от една страна са силните емоции, но има и дипломатическа област, политически разговори за бъдещето на ЕС, бъдеще, което се подготвя в перспектива с новите страни-членки, но в съответствие с условията в къщата. Трябва да бъдем наясно, че има разлика между очакванията, разочарованията и онова, което се намира на масата в Брюксел. Да извлечем поука от това, за нас, нашите власти, но и за онези, които понякога поради невнимание са дали надежди, сякаш са вече реализирани. Тези надежди остават в нашия фокус, става въпрос само за един етап, разочароващ за мнозина тук, но това е един от етапите“, посочи Тимоние.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Le Monde: Предавайки Македония, Франция дискредитира себе си и ЕС

Le Monde: Предавайки Македония, Франция дискредитира себе си и ЕС

24 Октомври 2019 | 11:20 | Агенция "Фокус"
Париж. На заседанието на Европейския съвет на 18 октомври Франция за пореден път се обяви против започване на преговорите със Северна Македония и Албания за тяхното присъединяване към Съюза. Това решение нарушава обещанието на ЕС, подкопава доверието към него и може да предизвика нови сътресения на Балканите, където от 2017 година Франция се възприема като фактор за регионалната стабилност. И това се случва независимо от приетите наскоро в Скопие исторически политически решения в неустойчивия и нуждаещ се от помиряване регион, пише френското издание Le Monde в материал, представен без редакторска намеса.
Когато Македония получи независимост след разпадането на Югославия през ноември 1991 година, Гърция настоя тя да се казва „Бивша югославска република Македония“ (БЮРМ). ЕС прие това.
На 12 юни 2018 година премиерите Зоран Заев и Алексис Ципрас се договориха за ново официално име на страната: Северна Македония. Историческият спор беше приключен.

Преодоляване на етническите конфликти

Атина взе смело решение, въпреки противопоставянето на опозицията (сега тя дойде на власт) и протестите на националистите. Не по-малко смелост бе показана в Скопие, където крехката коалиция на премиера замени националиста Никола Груевски (2006-2016), чийто авторитаризъм разчита на пренаписването на историята и поставянето на безкрайни статуи на „македонски герои“.
Въпреки често агресивната опозиция и двамата премиери постигнаха ратификация на споразумението в парламентите, като бяха пропити с дух на компромис в името на европейските задължения. Скопие трябваше да се справи с мощен външен противник - Руската Федерация, която беше враждебна на договора, който отваря пътя на Македония към НАТО.
Болезненият разпад на Югославия беше съпроводен с появата на нови националистически и авторитарни сили. С изключение на Македония, която успя, с подкрепата на ЕС и НАТО, да избегне гражданска война между славянското мнозинство и албанското малцинство, които подписаха Охридското споразумение през 2001 г.
ЕС отбеляза това постижение с договор за стабилизиране и асоцииране в духа на „европейска перспектива“, която беше отворена за Западните Балкани на срещата на върха в Солун през 2003 г. В този момент Македония даде пример за преодоляване на етническите конфликти, за да премине към обещаната европейска интеграция.

„В името на Европа“

През 2005 г. Македония получи статут на „кандидат“ за присъединяване към ЕС, но решителното възпрепятстване от Гърция във връзка с името зачерта перспективата за преговори. Факт е, че разширяването изисква единодушно решение. Ветото на Атина допринесе за десетгодишно утвърждаване на националистическа, авторитарна и корумпирана власт, което също даде отлично алиби за забавяне на процеса на влизане.
От 2016 г. правителството на Зоран Заев промени всичко това с помощта на съдебните реформи и борбата с корупцията, както се изисква от Брюксел. Успоредно с това то стартира политика за развитие на добросъседски отношения, която доведе до споразумение с Гърция за името на страната и споразумение за приятелство и партньорство с България, което сложи край на болезнената и сложна история.
Всичко това е „в името на Европа“. Следователно би било логично, ако Европейският съвет бе одобрил на заседанието си на 29 юни 2018 година преговорите за влизане на страната, която изпълни всички строги изисквания на Европейската комисия.
Въпреки това Франция и Холандия считат, че задълбочаването на реформите е предварително условие за началото на такива преговори. Още през 2018 г. президентът Макрон охлади надеждите на Скопие, като заяви, че ЕС трябва да проведе реформи, преди да приеме нови членове. Въпреки че Европейската комисия също заяви, че „ЕС трябва да стане по-силен и по-решителен преди по-нататъшното разширяване“, Франция го издигна до фикс идея, противопоставяйки се по почти невротичен начин. Често говорим за цената на разширяването, но забравяме за цената на неговото отсъствие.

Голямо разочарование на Балканите

Подобна позиция шокира не само Македония, но и онези страни, които не горят от желание да проведат реални реформи и преосмислят старата поговорка на комунистическите държави от Източна Европа: „ЕС се преструва, че ни приема, ние се преструваме, че провеждаме реформи!“
На конференцията на посланиците на 27 август Еманюел Макрон въпреки това призова „да се изпратят нови сили на Балканите, за да не позволи на неевропейските страни да заемат нашето място в играта“. Както и да е, на 18 октомври в Брюксел Франция поиска преразглеждане на „рамката за преговори“ за по-голяма прозрачност и реформи, въпреки че Македония и Албания задълбочават тези реформи в трудна политическа среда.
Най-доброто е враг на доброто: именно започването на преговорите би позволило на ЕС да приложи изцяло своята „мека сила“ за напредък в реформите и преодоляване на националистическите спорове.
Освен това Бундестагът по инициатива на германското правителство се изказа за това с мнозинство гласове. Оказва се, че след гръцкото вето Франция остава единственият враг. И това е повече от грешка. Това води не само до изолацията на Франция, но и дискредитира ЕС, който наруши дадената дума.
Едно такова твърдо решение на Европейския съвет ще доведе до голямо разочарование на Балканите. Русия, Китай, Турция и други хищници ще се възползват от този вакуум. Що се касае до Франция, която има силни исторически и икономически връзки в региона, тя просто загуби значителна част от доверието в себе си и подкопава доверието в ЕС.
Ръководителят на Европейската комисия Урсула фон дер Лайен заяви, че „присъединяването е принос в борбата за мир, сигурност и стабилност в Европа“. За нея ще бъде трудно да потвърди това на практика, тъй като ЕС наруши думата си и може да плати скъпо за това.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Независен“ (Македония): Зоран Заев потвърди кандидатурата си за премиерския пост в Северна Македония

„Независен“ (Македония): Зоран Заев потвърди кандидатурата си за премиерския пост в Северна Македония

24 Октомври 2019 | 07:40 | Агенция "Фокус"
Скопие. Лидерът на СДСМ и настоящ министър-председател на Северна Македония Зоран Заев потвърди кандидатурата си за премиерския пост на предстоящите предсрочни парламентарни избори през април догодина, съобщава електронното издание на скопския вестник „Независен“.
„Ще ръководя кампанията, ще бъда кандидат за министър-председател, но това ще решат партийните и коалиционните органи. Щастлив съм да се посветя на партията и коалицията... Търся нов, чист, цял мандат, за да продължа напред. Сега топката е в полето гражданите и те ще ни дадат посоката, от която се нуждаем. СДСМ ще предложи модернизиран екип и модернизирана програма“, увери Заев.
На въпрос дали Оливър Спасовски ще бъде новият служебен премиер, Заев отговори, че въпросът ще бъде изяснен в края на месец декември.
„Бих привлякъл Оливър Спасовски в партията заедно с генералния секретар на партията Люпчо Николовски, за да ръководи кампанията. Спасовски беше секретар и има опит, но в същото време трябва да обърнем внимание на държавните дела“, поясни македонският премиер.
Той посочи, че те нямат причина за бързане. „В края на декември ще вземем решението за координация в СДСМ, а след това и с коалиционните партньори за това кой ще бъде служебен ще премиер, кой ще бъде заместник-министър на вътрешните работи и труда и социалната политика, а опозицията ще вземе решение за техните постове“, подчерта Заев.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Зоран Заев: Новата извънредна резолюция на Европейския парламент ще върне мотивацията ни да продължим по европейския си път

Зоран Заев: Новата извънредна резолюция на Европейския парламент ще върне мотивацията ни да продължим по европейския си път

23 Октомври 2019 | 18:24 | Агенция "Фокус"
Скопие. Премиерът на Северна Македония Зоран Заев смята, че обявяването на новата извънредна резолюция на Европейския парламент, която отново ще изиска започването на преговори за присъединяване на страната в ЕС, ще бъде полезно и ще възстанови мотивацията на хората в страната да продължат по европейския път, предава скопската медия ”Фокус“.
„Намерението на ЕП е да помогне, нещо което е успокоение за огорчението в душите ни, което (предизвика) тази несправедлива историческа грешка, допусната от Европейския съюз спрямо Република Северна Македония“, заяви премиерът в свое изявление.
„Вярвам, че подобни действия отново ще върнат мотивацията на нашия народ да продължи по пътя на евроатлантическата интеграция, защото нашата решителност си има причина – това ще доведе до инвестиции, растеж и развитие, по-висок стандарт (на живот) и мотивация за младите хора да останат и да работят тук“, каза още Зоран Заев.

Превод и редакция: Теодор Пенев
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Премиерът Бойко Борисов: Макрон спря пътя на Северна Македония и Албания към ЕС, защото ако ориентацията на държавата зависи само от лидера й, тя не е за там

Премиерът Бойко Борисов: Макрон спря пътя на Северна Македония и Албания към ЕС, защото ако ориентацията на държавата зависи само от лидера й, тя не е за там

23 Октомври 2019 | 18:10 | Агенция "Фокус"
София. Разбирам защо Макрон стопира даването на дата за преговори: ако ориентацията на държавата зависи от един човек, тя не е за ЕС. Това каза премиерът Бойко Борисов в интервю за предаването „Лице в лице“ по бТВ. Той посочи, че опозицията в Република Северна Македония е с антибългарска риторика и дори иска ревизирането на решения за предстоящо членство на страната в ЕС. „Искам да припомня, че когато България влизаше в ЕС, имаше абсолютен национален консенсус на управляващи, опозиция и всички политически партии: и на социалисти, и на десни, че нашият път е ЕС и НАТО. Сиреч, която и партия да дойде на власт в България, ориентацията не се променя. Докато в Северна Македония и Албания казваме, че ако не е или ако Зоран Заев или Еди Рама паднат от власт, нещо ще стане. Тогава те не са за този път. В това отношение Макрон заслужава аплодисменти“, допълни премиерът.
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

 Премиерът Бойко Борисов: Лично призовах евролидерите отново да дадат перспектива на Северна Македония и Албания по време на Хърватското председателство

Премиерът Бойко Борисов: Лично призовах евролидерите отново да дадат перспектива на Северна Македония и Албания по време на Хърватското председателство

23 Октомври 2019 | 18:01 | Агенция "Фокус"
София. Лично призовах евролидерите отново да дадат перспектива на Северна Македония и Албания в Загреб по време на Хърватското председателство. Това каза премиерът Бойко Борисов в интервю за предаването „Лице в лице“ по бТВ. Той коментира, че това той е направил веднага след края на Европейския съвет на 17 октомври, когато не беше дадена зелена светлина за преговори за членство в ЕС на двете балкански държави. „Тогава колегите се спогледаха, Доналд Туск каза: „Да предложим“ и всички се съгласиха. Така че ако отвътре излязла такава информация, така беше“, посочи Борисов.
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Независен“ (Македония): ЕП обсъжда резолюция за преговорите със Северна Македония

„Независен“ (Македония): ЕП обсъжда резолюция за преговорите със Северна Македония

23 Октомври 2019 | 10:20 | Агенция "Фокус"
Страсбург. Европейският парламент ще обсъди в дневния ред на пленарната сесия резолюция, с която ще поиска отново започване на преговори за членство в Общността за Северна Македония и Албания, съобщава електронното издание на скопския вестник „Независен“.
ЕП вече сподели позиция, че Скопие и Тирана трябва да започнат преговори за присъединяване към Съюза, а извънредната резолюция ще подчертае, че консенсусът на последната среща на върха на ЕС не е постигнат главно заради съпротивата на Франция. Очаква се дебатът да започне в следобедните часове на деня.
В проекторезолюцията на фракцията на социалдемократите се критикува „ролята на президента на Франция и други държави-членки“ за блокиране на преговорния процес с двете балкански страни.
Очаква се депутатите да припомнят на държавите-членки, че Съветът трябва да поеме отговорност за решението, да действа в съответствие със собствените си ангажименти и да се придържа към принципа на собствените си заслуги при оценката на страните-кандидатки.
Предложените изменения предвиждат приветствие на „решимостта на Северна Македония да продължи напред в дневния ред на реформите за ЕС“ и похвала за „положителните резултати на дипломацията на Северна Македония“, особено по отношение на двустранните споразумения с Гърция и България.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Kathimerini: Гърция подкрепя модерна и европейска Северна Македония

Kathimerini: Гърция подкрепя модерна и европейска Северна Македония

23 Октомври 2019 | 07:57 | Агенция "Фокус"
Атина. Въпреки разочарованието от решението на някои европейски лидери да не започват преговори за присъединяване към Европейския съюз със Северна Македония, изглежда политическите сили на страната са следили тази цел, което означава, че те все още трябва да изпълняват поетите ангажименти, пише гръцкото издание Kathimerini в коментар, представен без редакторска намеса.
Каквото и да се случи на вътрешната политическа сцена в Скопие през следващите няколко месеца, докато страната се насочи към предсрочни избори през април, нашите съседи и международната общност трябва да знаят, че Гърция от своя ще продължи да изпълнява Преспанския договор и ще продължи да прилага своята част от него. Гръцкият премиер Кириакос Мицотакис гарантира това, въпреки че официално беше против сделката за името, когато тя бе договорена от неговия предшественик. Това означава, че споразумението е одобрено от двете най-големи партии в страната, които представляват около три четвърти от гръцкия електорат.
Стратегическата цел на Атина и посланието, което трябва да изпрати във всяка посока - независимо от незначителните различия в страната - е, че сделката ще бъде спазена и Северна Македония трябва да стане член на ЕС и НАТО. Преспанският договор проправя пътя за стабилността и просперитета на балканската нация чрез обещание за въвеждане в двата евроатлантически стълба. Гърция изигра важна роля в ЕС в тази посока и има стратегически и търговски интереси да види материализацията на договора.
Освен наблюдението на бившия министър от ПАСОК и конституционен експерт Евангелос Венизелос, че замразяването на присъединителните преговори ще има негативен ефект върху прилагането на Преспанския договор, тъй като то предвижда употребата на комбинароното име вътре в страната да зависи от започването на преговорите и отварянето на отделните глави, Атина очаква с нетърпение процеса. Тя иска да получи надзора, който идва с оценката на всяка глава, водеща до модернизация на Северна Македония, за да може да стане надежден регионален партньор, като същевременно се надява, че разговорите ще засегнат гръцките проблеми относно търговските марки и т.н.
Международната общност признава, че Гърция се е справила добре с ангажиментите си и че искрено се надява да стане най-близкият стратегически съюзник и търговски партньор на Северна Македония в региона, дори допринася с военното си присъствие за предпазване на съседите си от външни заплахи.
Това са фактите и те не могат да бъдат игнорирани от никого, включително самите северно македонци. Във всеки случай зависи от тях да решат съдбата на страната си на урните през април.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Фокус“ (Македония): Според Financial Тimes „мрачни дни очакват Македония при смяна на властта“

„Фокус“ (Македония): Според Financial Тimes „мрачни дни очакват Македония при смяна на властта“

23 Октомври 2019 | 03:18 | Агенция "Фокус"
Лондон. След евентуална смяна на властта в Северна Македония и евентуалното идване на националисти, противопоставили се на договора за промяна на името с Гърция, Балканите отново могат да се върнат към мрачните дни, прогнозира британският Financial Times в нов анализ на събитията след решението на Брюксел за незапочване на преговори с Македония и Албания, пише скопското издание “Фокус“.
"Ветото на Еманюел Макрон за започване на преговори със Северна Македония и Албания за присъединяване към ЕС може да бъде запомнено като историческа грешка, която ще отслаби Европа и ще подкопае амбициите й да стане геополитическа сила", се казва в статията.
Авторът пише, че Макрон със своята блокада торпилира политиката на разширяване на ЕС и го лишава от един от най-големите външнополитически инструменти. По този начин, подчертава авторът, Макрон може да предизвика дестабилизация в балканския двор на Европа.
„И всичко това идва от лидер, който твърди, че е пример за европейски дух на солидарност и сътрудничество“, подчертава авторът.
Освен това авторът добавя, че исканията за нова методология на преговори не са достатъчна причина да не се започнат преговори за присъединяване с Македония и Албания, тъй като това е процес, който вероятно ще отнеме десетилетия.
„Има сериозна загриженост за организираната престъпност, корупцията и върховенството на закона, особено в Албания, чиято мафия присъства в много страни от ЕС. Дания и Холандия също отхвърлиха преговорите с Албания, докато Франция отхвърли Северна Македония, като посочи, че не иска разширяване. Трудно е да си представим, че Макрон може да промени решението си преди изборите през 2022 г.“, оценява авторът.

Превод и редакция: Юлиян Марков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Министър Екатерина Захариева: Реформата в съдебната система е процес и независимо дали има или няма механизъм ще продължи

Министър Екатерина Захариева: Реформата в съдебната система е процес и независимо дали има или няма механизъм ще продължи

22 Октомври 2019 | 17:57 | Агенция "Фокус"
София. Реформата в съдебната система е процес и независимо дали има или няма механизъм ще продължи. Това каза министърът на външните работи и вицепремиер по правосъдната реформа Екатерина Захариева на брифинг в Министерски съвет за информацията, че ЕК обмисля отпадане на мониторинга на България, предаде репортер на Агенция "Фокус".
„Разбираме, че докрая на мандата на тази комисия остава малко време, така че не мога наистина да посоча дали ще е в рамките на мандата й. Важното е, че Комисията за първи път много ясно в свой доклад и експертите, които са работили по всички доклади 18 наброй през тези 12 години ясно и категорично констатират изпълнение на ангажиментите на България по всички 6 показателя. Искам да подчертая, че реформата е процес. Той не се прави заради доклад, Брюксел, Берлин или Париж, а за българските граждани и съдебна система. Така че реформите, независимо дали има или няма механизъм, ще продължат. Неслучайно и българското правителство преди месец одобри така наречения постмониторингов механизъм, със създаването на съвет под ръководството на вицепремиер, в случая под мое ръководство, с участието на гражданското общество, с участието на съдебната власт при спазване на принципа за разделение на властите. Така, че това, което предстои е работа“, каза още Захариева.
Зорница КОСТАДИНОВА
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Фокус“ (Македония): Според Financial Тimes „мрачни дни очакват Македония при смяна на властта“

„Фокус“ (Македония): Според Financial Тimes „мрачни дни очакват Македония при смяна на властта“

22 Октомври 2019 | 17:53 | Агенция "Фокус"
Лондон. След евентуална смяна на властта в Северна Македония и евентуалното идване на националисти, противопоставили се на договора за промяна на името с Гърция, Балканите отново могат да се върнат към мрачните дни, прогнозира британският Financial Times в нов анализ на събитията след решението на Брюксел за незапочване на преговори с Македония и Албания, пише скопското издание “Фокус“.
"Ветото на Еманюел Макрон за започване на преговори със Северна Македония и Албания за присъединяване към ЕС може да бъде запомнено като историческа грешка, която ще отслаби Европа и ще подкопае амбициите й да стане геополитическа сила", се казва в статията.
Авторът пише, че Макрон със своята блокада торпилира политиката на разширяване на ЕС и го лишава от един от най-големите външнополитически инструменти. По този начин, подчертава авторът, Макрон може да предизвика дестабилизация в балканския двор на Европа.
„И всичко това идва от лидер, който твърди, че е пример за европейски дух на солидарност и сътрудничество“, подчертава авторът.
Освен това авторът добавя, че исканията за нова методология на преговори не са достатъчна причина да не се започнат преговори за присъединяване с Македония и Албания, тъй като това е процес, който вероятно ще отнеме десетилетия.
„Има сериозна загриженост за организираната престъпност, корупцията и върховенството на закона, особено в Албания, чиято мафия присъства в много страни от ЕС. Дания и Холандия също отхвърлиха преговорите с Албания, докато Франция отхвърли Северна Македония, като посочи, че не иска разширяване. Трудно е да си представим, че Макрон може да промени решението си преди изборите през 2022 г.“, оценява авторът.

Превод и редакция: Юлиян Марков


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Министър Екатерина Захариева: ЕК ясно и категорично заявява, че постигнатият от България прогрес в рамките на механизма за проверка и сътрудничество е достатъчен

Министър Екатерина Захариева: ЕК ясно и категорично заявява, че постигнатият от България прогрес в рамките на механизма за проверка и сътрудничество е достатъчен

22 Октомври 2019 | 17:51 | Агенция "Фокус"
София. ЕК ясно и категорично заявява, че постигнатият от България прогрес в рамките на механизма за проверка и сътрудничество е достатъчен. Това каза министърът на външните работи и вицепремиер по правосъдната реформа Екатерина Захариева на брифинг в Министерски съвет за информацията, че ЕК обмисля отпадане на мониторинга на България, предаде репортер на Агенция "Фокус". Тя отчете, че за първи път през 2017 г. са направени конкретни 17 препоръки по шестте показателя. „Докладът се посочваше, че с непрекъснатото политическо лидерство и решимост за постигане на напредъка България би трябвало да може да изпълни оставащите препоръки в близко бъдеще. Година по-късно първите резултати вече бяха налице. Комисията констатира, че част от 17-те препоръки са вече изпълнени. На тази база наблюдението на трите от шестте показателя беше прекратено от ЕК. Тя също изрази увереност, че България ще бъде в състояние да изпълни всички останали препоръки. Днешният доклад и фактите показват, че тази увереност не е била напразна. Днес ЕК ясно и категорично заявява постигнатия от България прогрес в рамките на механизма е достатъчен“, каза още Захариева. Министърът уточни и какво следва. „Тъй като имаше доста интерпретации и спекулации по темата как ще приключи механизмът. Той е създаден с решение на ЕК. Поради тази причина, той трябва да приключи с решение на ЕК. Преди това така както е по договора за присъединяване, комисията ще вземе под внимание, ще прати доклада, мнението на съвета и на ЕП. Всички доклади досега подчертавам са били изпращани на ЕП в комисията LIBE, за да може ако ЕП реши да вземе мнение. Досега такова мнение не се е случвало. Не е взимано. Няма да спекулирам с точната дата“, каза още Захариева и уточни, че процедурите са в обсъждане.
Зорница КОСТАДИНОВА
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Slobodna Dalmacija (Хърватия): Заев пада от власт заради договорите с България и Гърция

Slobodna Dalmacija (Хърватия): Заев пада от власт заради договорите с България и Гърция

22 Октомври 2019 | 14:29 | Агенция "Фокус"
Скопие. Електронното издание на хърватския ежедневник Slobodna Dalmacija прогнозира падането от власт на правителството на македонския премиер Зоран Заев заради провал на неговата политика чрез отстъпки на националните интереси с цел отварянето на европейския път за страната. Причината – „дълбоко непопулярните споразумения с Гърция и България, както и Закона за официалната употреба на езиците“.
„Досега ги блокираха гърците, а сега и французите. Нищо наистина не се е променило. Но силата и статутът на нацията се промениха“, коментира пред изданието Иван Бродич, познавач на ситуацията в Македония.
Според Бродич един евентуално по-добър резултат на срещата на върха в Брюксел „можеше да даде на Заев известна сила". „Но той започна икономически холокост в Македония, заплаши да арестува водещи чуждестранни инвеститори и наруши предприемаческия климат, вкара в дълг страната още повече, отколкото беше, постави под контрол медиите и се очаква правителството му да падне, особено след споразумението за предсрочните парламентарни избори през април".
Хърватският журналист твърди, че Заев изглежда се надява, че международните му контакти ще му помогнат да спечели изборите, но този път той ще се сблъска с опозиция, която също има добри отношения с международните фактори.
„Заев вероятно смята, че предстоящите избори ще бъдат референдум за влизане в ЕС, а опозиционната ВМРО-ДПМНЕ ще бъде представена като партия, близка до Москва. Но този път ситуацията няма да е такава, тъй като, наред с други неща, много опозиционни лидери са тясно свързани със Запада. Изглежда, че Заев бавно пада от власт“, е заключението на изданието.
Причината за краха на правителството му, според Бродич, са дълбоко непопулярните споразумения с Гърция и България, както и Закона за официалната употреба на езиците, които „заличават нацията и идентичността й и водят до федерализация на страната, което само по себе си е начин за отцепване на райони с албанско мнозинство в Западна Македония".
„И след всички онези компромиси и удовлетворяване на условията, сега отново някой казва „не“, което е много несправедливо спрямо Македония“, е заключението на Бродич.

Превод и редакция: Тереза Герова

Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Зоран Заев: Рано е да се говори за служебен премиер, правителството е фокусирано върху икономическите реформи

Зоран Заев: Рано е да се говори за служебен премиер, правителството е фокусирано върху икономическите реформи

22 Октомври 2019 | 12:39 | Агенция "Фокус"
Скопие. Според министър-председателя на Северна Македония все още е рано да се обсъжда назначението на служебен премиер на страната. Правителството в Скопие е съсредоточено върху поддържане на темпото на икономическите реформи, цитира думите на Заев македонската телевизия „Канал 5“.
„Все още е рано. Правителството е ангажирано с поддържането на темпото на икономическите реформи, които се провеждат в страната през този период. Знаете, че имаме 4-процентова цел, въпреки че в бюджета е предвидена в 3,5-процентова цел. Стремим се да я постигнем, което ще означава много нови работни места, много нови инвестиции в страната, увеличен износ и повишаване на икономическия стандарт на гражданите“, обясни Заев.
Запитан дали при победа на СДСМ на изборите догодина отново ще бъде премиер, Заев отговори, че е поискал нов мандат, за да може реформите в страната да продължат.
Заев подчерта също, че не разполага с информация за твърденията на лидера на ВМРО-ДПМНЕ Християн Мицковски, че някои от партиите в управляващата коалиция обсъждат преминаването към опозиционен блок. Той посочи, че всяка партия е независима в своите решения, но очаква управляващата коалицията да се увеличи с нови членове.

Превод и редакция: Тереза Герова

Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Д-р Боби Бобев: Сърбия ще върви към евроинтеграция, независимо дали ще има промени в политическата ситуация след изборите напролет

Д-р Боби Бобев: Сърбия ще върви към евроинтеграция, независимо дали ще има промени в политическата ситуация след изборите напролет

22 Октомври 2019 | 12:26 | Агенция "Фокус"
София. Сърбия ще върви към евроинтеграция, независимо дали ще има промени в политическата ситуация след изборите напролет. Това каза в интервю за Агенция „Фокус“ бившият посланик на България в Албания и Косово д-р Боби Бобев. „Сърбия е в преговорен процес с ЕС. Тя е една от двете страни, другата е Черна гора, която преговаря с ЕС. Тя е заявила категорично, че ще върви по пътя към евроинтеграцията и дори след изборите напролет, каквито и промени в политическата ситуация да има, аз мисля, че евроинтеграцията ще остане основна цел във външнополитическите приоритети на Сърбия. А там, в Сърбия иначе има политическо влияние на Русия, икономическите проекти, реализирани с посредничеството и инвестициите на Китай – това са факти, които не могат да се заобикалят и които играят своята важна роля в развитието на тази страна от региона на Западните Балкани“, посочи още д-р Боби Бобев.


Теодора ПАВЛОВА
Пълния текст на интервюто четете по късно в „Мнение“
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер потвърди отпадането на мониторинга за България

Председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер потвърди отпадането на мониторинга за България

22 Октомври 2019 | 12:20 | Агенция "Фокус"
Страсбург. В 09.00 часа, малко преди началото на пленарното заседание на Европейския парламент в Страсбург, евродепутатът от партията на Социалистите и Демократите Елена Йончева разговаря с председателя на Европейската комисия (ЕК) Жан-Клод Юнкер. Това съобщиха от пресофиса на евродепутата. На въпрос дали мониторингът върху България отпада, Юнкер отговори положително. „България трябва да полага повече усилия за установяване на правова държава “, отбеляза евродепутатът, с което председателят на ЕК се съгласи.
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Крум Зарков, БСП: Мониторинговият механизмът отдавна изчерпа своето ефикасно действие

Крум Зарков, БСП: Мониторинговият механизмът отдавна изчерпа своето ефикасно действие

22 Октомври 2019 | 12:11 | Агенция "Фокус"
Шумен. Ще прочетем внимателно доклада в детайли. Има индикации, че еврокомисията ще препоръча отпадането на мониторинговият механизъм, за съжаление, не намираме никакъв повод нито за радост, нито за гордост. Това каза пред журналисти в Шумен зам.-председателят на ПГ на "БСП за България" Крум Зарков в коментар за очаквания мониторингов доклад за напредъка на България и Румъния в борбата с корупцията и реформата в съдебната система, предаде репортер на Радио „Фокус“- Шумен. По думите му, една препоръка не означава краят на механизма. „Тепърва трябва да се изкаже Европейският парламент и Съветът, а се страхуваме, че някои от страните членки съвсем няма да споделят ентусиазма на Европейската комисия. Още повече, че механизмът отдавна изчерпа своето ефикасно действие. Той се превърна в политическа дъвка и вина за това има и Жан-Клод Юнкер, който още преди време обеща, че този механизъм ще отпадне и така направи въпросът политически, а не съотносим към обективни критерии“, заяви Крум Зарков. Той изрази надежда препоръката за отпадане на мониторинговия механизъм да не напомни и препоръките за Шенген. „Има много препоръки да влезем в Шенген, все още сме далеч от това пространство. Истината е, че българските граждани знаят много добре какво е състоянието на съдебната ни система, колко проблеми имаме още с борбата с корупцията и всички трябва да работим, за да ги преодолеем. Без значение как ще продължи този механизъм и дали ще бъде заместен с друг, може би и по- строг“, каза Крум Зарков.
Ивелина ИВАНОВА
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Д-р Боби Бобев: Падане на албанското правителство е трудноосъществимо

Д-р Боби Бобев: Падане на албанското правителство е трудноосъществимо

22 Октомври 2019 | 11:56 | Агенция "Фокус"
София. Падане на албанското правителство е трудноосъществимо, защото то има своето собствено мнозинство в парламента. Това каза в интервю за Агенция „Фокус“ бившият посланик на България в Албания и Косово д-р Боби Бобев в коментар на исканията на албанската Демократическа партия за провеждане на предсрочни избори в страната. Той посочи, че до оставка на правителството може да се стигне единствено при наистина драматични обстоятелства. „Това е желанието на опозицията. Опозицията, така наречената Обединена опозиция в Албания, групирана около Демократическата партия, настоява за оставка на правителството на Еди Рама, за назначаване на служебен кабинет и подготовка на предсрочни парламентарни избори“, допълни още д-р Боби Бобев.

Теодора ПАВЛОВА
Пълния текст на интервюто четете по късно в „Мнение“
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Д-р Боби Бобев: С насрочените предсрочни парламентарни избори Зоран Заев гарантира съществуването на сегашното македонско правителство за още два месеца

Д-р Боби Бобев: С насрочените предсрочни парламентарни избори Зоран Заев гарантира съществуването на сегашното македонско правителство за още два месеца

22 Октомври 2019 | 11:35 | Агенция "Фокус"
София. С насрочването на предсрочни парламентарни избори Зоран Заев гарантира съществуването на сегашното македонско правителство за още два месеца. Това каза в интервю за Агенция „Фокус“ бившият посланик на България в Албания и Косово д-р Боби Бобев в коментар за насрочените предсрочни парламентарни избори в Северна Македония. Той посочи, че по този начин македонският премиер си е спести всякакъв тип дискусия и искания към него за подаване на оставка. „Да не забравяме, че той прогнозираше още преди провеждането на Съвета това, че е възможно да се загуби мнозинството в парламента и правителството да падне. Така че по този начин той гарантира съществуване на това правителство в следващите малко повече от два месеца и решението за предсрочни избори дойде някак си по естествен път, дойде консенсусно и дойде в края на краищата по предложение на Социалдемократическия съюз на Северна Македония, по предложение на Зоран Заев“, добави още д-р Бобев. Той коментира, че е шест месеца преди парламентарните избори в нашата югозападна съседка да се опитваме да правим прогнози за техния изход. „Просто нещата трябва да вървят по естествения си ход. Той ще включва и изостряне на националистическата риторика, и втвърдяване на тона по отношение на политическия опонент. Но така или иначе според мен сега е невъзможно и неправилно дори да се правят някакви генерални прогнози. Не бива да забравяме обаче, че в края на краищата имаше и политически, и обществени настроения както срещу Преспанския договор с Гърция, така и срещу Договора за добросъседство с България. В тези два пункта България аз мисля, че ВМРО-ДПМНЕ неизбежно ще се активизира и неизбежно ще атакува позициите на Социалдемократическия съюз и въобще на актуалното мнозинство в страната“, допълни още д-р Бобев.

Теодора ПАВЛОВА
Пълния текст на интервюто четете по късно в „Мнение“
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Евродепутатът Иво Христов: ЕК превърна мониторинга в инструмент за порочна политическа подкрепа

Евродепутатът Иво Христов: ЕК превърна мониторинга в инструмент за порочна политическа подкрепа

22 Октомври 2019 | 10:40 | Агенция "Фокус"
Страсбург. "Повече от десетилетия българското правосъдие е обект на мониторинг. С него моите сънародници свързваха надеждите си за установяване на законност и справедливост. Днес тези надежди са мъртви. Това заяви по време на изказването си в пленарна зала в Страсбург в понеделник вечер Иво Христов, член на Групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент, съобщиха от пресофиса на евродепутата.
"Аморфните формулировки на докладите и безволевите им препоръки не породиха оздравителен ефект", смята българският евродепутат.
В речта си Христов каза още: "Механизмът за сътрудничество и проверка доказа своята неефективност, а проблемите в правосъдието се задълбочиха."
"Предстои да бъде огласен новият мониторингов доклад. Нямам съмнение, че той ще бъде пореден подарък за правителството в навечерието на местните избори в България. През изминалите години Европейската комисия не просто обезсмисли мониторинга, а го превърна в инструмент за политическа намеса и порочна подкрепа на свои фаворити в София. Това дискредитира самата европейска идея в очите на българските граждани. Свидетелство за разочарованието им е и ниската активност на последните избори за Европейски парламент.
В заключение бих искал да кажа, че провалът на Механизма за сътрудничество и проверка, който ще ни бъде представен като успех, не може да заблуди българите, чиито очаквания за законност и справедливост с европейко съдействие останаха несбъднати."
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Даниел Смилов, политолог: Има индикации България да получи последния мониторингов доклад

Даниел Смилов, политолог: Има индикации България да получи последния мониторингов доклад

22 Октомври 2019 | 10:04 | Агенция "Фокус"
София. Има индикации България да получи последния мониторингов доклад, въпреки че страната ни не е решила съдържателните според наблюдението проблеми. Това каза за сутрешния блок „Добро утро, България“ на Радио „Фокус“ политологът Даниел Смилов. Според него обаче отпадането на специално наблюдение безспорно ще бъде добра стъпка, тъй като ще разчисти пътя ни към еврозоната и Шенген. Политологът обърна внимание, че се очаква мониторингът да бъде заменен от всеобхватен механизъм за страните-членки, който да отчита процесите в тях. „Този по-всеобхватен мониторинг ще се отнася и до държави като Полша и Унгария, които напоследък като че ли успяха да ни изпреварят с проблемите, които създават. Ние обаче не трябва да се успокояваме, че в тяхната сянка нашите проблеми ще изглеждат по-малки и няма да правят впечатление. Новият механизъм ще бъде обвързан с евросредствата“, обясни Даниел Смилов. Той каза още, че при неизпълнение на определени изисквания може да се очаква и директна материална загуба за страната нарушител.

Йоланда ПЕЛОВА

Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Даниел Смилов, политолог: България трябва да убеди Франция да преосмисли решението си за евроинтеграцията на Северна Македония и Албания

Даниел Смилов, политолог: България трябва да убеди Франция да преосмисли решението си за евроинтеграцията на Северна Македония и Албания

22 Октомври 2019 | 09:19 | Агенция "Фокус"
София. България има преки интереси на Балканите и трябва да работи активно, за да убеди Франция да преосмисли решението си за блокирането на пътя на Северна Македония и Албания към ЕС. Това каза за сутрешния блок „Добро утро, България“ на Радио „Фокус“ политологът Даниел Смилов. Франция изигра ключовата роля за блокиране на датата за преговори между Северна Македония, Албания и ЕС, обясни той, като уточни, че решението е лошо както за Общноста, така и за самата Македония. Ще има дестабилизация не само в югозападната ни съседка, но и в целия регион, добави политологът. „Франция би искала преди да започне следващото разширение, ЕС да задълбочи интеграцията между сега съществуващите членове, да се стигне до по-тесен и интегриран Съюз, в който решения да се взимат по-лесно и общностният интерес да бъде по-добре защитен. Според мен е валиден аргумент и е в интерес на България да има по-дълбока интеграция в областите като банков съюз, а и ни предстои интегриране в еврозоната“, коментира Даниел Смилов. Той каза още, че преди да се пристъпи към разширяване на ЕС е необходимо затягане на интеграционните процеси в рамките на Общността. Според него зелената светлина за преговори на Северна Македония и Албания с ЕС не пречи на идеята за задълбочаване на интеграцията в Общността. Другият френски аргумент за блокиране на евроинтеграцията на двете страни е, че част от държавите-членки на ЕС са влезли неподготвени и създават проблеми с фундаментални принципи на Общността, добави политологът.

Йоланда ПЕЛОВА

Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Плюс инфо“ (Македония): Макрон пристига в Скопие и Тирана през ноември

„Плюс инфо“ (Македония): Макрон пристига в Скопие и Тирана през ноември

21 Октомври 2019 | 12:47 | Агенция "Фокус"
Тирана. Президентът на Франция Еманюел Макрон ще посети Скопие и Тирана през ноември, където ще проведе срещи с премиерите Зоран Заев и Еди Рама, предава скопското електронно издание „Плюс инфо“, като се позовава на информация на албанския портал Exit.al.
Изглежда, че със своето посещение френският лидер иска да докаже на двете балкански държави, че европейската им перспектива още съществува и Франция ще им помогне да достигнат тази цел. Дипломатически източник от Тирана заяви, че все още няма детайли за посещението, защото решението за визитата е взето съвсем скоро, пише Exit.al.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Вечер“ (Македония): Властта на СДСМ е към своя край, Македония ще има нов премиер на 3 януари

„Вечер“ (Македония): Властта на СДСМ е към своя край, Македония ще има нов премиер на 3 януари

21 Октомври 2019 | 08:35 | Агенция "Фокус"
Скопие. Електронното издание на близкия до опозиционната ВМРО-ДПМНЕ скопски вестник „Вечер“ публикува статия за резултатите от лидерската среща във Водно, проведена в неделя по инициатива на държавния глава на югозападната ни съседка Стево Пендаровски, като отбелязва, че „властта на СДСМ върви към край“.
След срещата премиерът и председател на СДСМ Зоран Заев информира за постигнат консенсус – предсрочни парламентарни избори на 12 април догодина. Това означава – съгласно Пържинския договор, че той ще се оттегли от поста министър-председател на 3 януари 2020 г.
Освен Заев, на срещата с Пендаровски присъства и лидерът на ВМРО-ДПМНЕ Християн Мицковски, както и председателите на „Демократичен съюз за интеграция“ (ДСИ) Али Ахмети, на БЕСА на Билал Касам, на „Алианс за албанците“ Зиядин Села, на „Алтернатива“ Африм Гаши и Демократическа партия на албанците (ДПА) Мендух Тачи.
Пендаровски на свой ред отбеляза, че лидерите, присъстващи на срещата, са постигнали ясен консенсус отностно започването на преговорите за присъединяването на Северна Македония към Европейския съюз възможно най-скоро.
Мицковски не направи изявление пред медиите след срещата на ръководството във вилата Водно, но написа в социалната мрежа „Фейсбук“: „Край на срама, несправедливостите и връщането назад, което донесе Зоран Заев и неговото правителство. От 3 януари ще има техническото правителство - до изборите на 12 април. Въпреки че времената са трудни, изборът никога не е бил по-ясен. Заедно вървим към голяма победа, която ще доведе до възстановяване на Македония".

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

В Македония ще се проведат предсрочни избори на 12 април 2020 година (ОБЗОР)

В Македония ще се проведат предсрочни избори на 12 април 2020 година (ОБЗОР)

21 Октомври 2019 | 00:19 | Агенция "Фокус"
Скопие. Лидерската среща, организирана от президента на Македония Стево Пендаровски в 17:00часа местно време (18:00 часа българско време), е първата среща в този формат от началото на държавната независимост. Досега нито една лидерска среща, организирана от президента на тогавашната Република Македония и сега Република Северна Македония, не е била провеждана без участието на международен фактор.
След приключването на първата част президентът Стево Пендаровски се обърна към нацията
„Страната ни е в подобна ситуация за трети път“, каза той, като припомни и трите ситуации, но за разлика от предишните, този път Македония изпълни всички поставени условия.
Всички присъстващи лидери са изразили съгласие, че пътят към членство в ЕС е единственият път за Македония, тъй като това е единственият път към по-добро бъдеще.
„Имаме държавен консенсус, независимо от заключенията на срещата на върха на ЕС, имаме съгласието на всички присъстващи, че нямаме проблем с новата методология, която се предлага. Съгласни сме с обратимостта на процеса, защото ние няма от какво да се страхуваме и всички присъстващи казаха „не“ за каквито и да било алтернативи на процеса . Имаше предложения да ни включат в категорията „съседство“, но ние сме част от Европа и не търсим алтернатива, а само пълноправно членство в организацията“, каза президентът.
Всички, които са на власт или в опозиция през следващия период, обещаха да работят за присъединяване към Европа.
След почивката бе обсъдена втората точка, а именно предсрочните парламентарни избори и решението кога да бъдат проведени.
Предсрочните парламентарни избори ще се проведат на 12 април, заяви премиерът Заев след срещата при президента Пендаровски. Това означава формиране на служебно правителство на 3 януари 2020 година.
Според канала това е била първата пречка да се отхвърли предложение, направено от премиера Заев за провеждане на изборите на 22 или 29 декември. Лидерът на опозиционната ВМРО-ДПМНЕ Християн Мицковски реагира най-остро, подчертавайки, че в такъв случай правилото за назначаване на служебно правителство 100 дена преди няма да бъде спазено Били са предложени и други дати, но 12 април се е оказал най-приемливият вариант.
На лидерската среща Заев потвърди позицията на партията, че за СДСМ е приемливо да се гласува в един избирателен район или с отворени листи. Не е договорен служебен премиер, Това ще бъде обсъдено в рамките на коалицията.
Премиерът заяви, че след лидерската среща ще се срещне с по-малките партии в управляващата коалиция.
Вярвам, че гражданите ще вземат мъдро решение, с което ще трасират пътя на нас политиците, които ще получим подкрепа, да ръководим страната, заяви премиерът и лидер на СДСМ Зоран Заев, който след срещата с президента Стево Пендаровски заяви, че изборите ще се проведат на 12 април догодина.
Той каза, че датата е постигната с консенсус и че е обсъдена ратификацията на Протокола за присъединяване към НАТО.
Отговаряйки на въпроси на журналистите, Заев каза, че чрез вътрешни консултации в СДСМ ще бъде избран служебният премиер, който ще встъпи в длъжност на 3 януари.
Той смята, че сега е подходящ момент да се говори за промяна на изборния модел и според СДСМ, както той посочи, е приемливо да има един избирателен район и отворени листи.
„Тази дата ни дава възможност да обсъдим изборния модел. Като председател на най-голямата политическа партия в страната, аз съм на мнение, че държавата трябва да направи крачка към демократизация на процеса. СДСМ приема варианта за един избирателен район и отворени листи. Искам да чуя и по-малките политически партии, защото по-големите партии често се събираме и не е редно сами да решаваме. Имах среща с партиите в нашата коалиция и те са за един избирателен район. Вярвам, че държавата ще намери силите да направи крачка към по-голяма демократизация на изборния процес, за да се засили плурализмът в страната чрез парламента, каза Заев.
Лидерът на ВМРО-ДПМНЕ заяви след срещата:
„Изборите са неизбежни след този провал. Сегашното управление е победено! На тези избори ще победи обновяването на Македония и сега ни чака работа всеки ден, за да можем да постигнем това, което сме замислили. Ще предложим закони за реформи, защото трябва да започнем от някъде. Хората трябва да дойдат в ада за нашите граждани. Ревизионизмът няма да бъде политика на ВМРО-ДПМНЕ. Призовавам прокуратурата и съдебната система да работят независимо и в тази страна не трябва да има недосегаеми професии. Никога не ми е идвало наум да защитавам престъпници. Ще се провери произхода на собствеността на всички настоящи и бивши политици. Трябва да бъдем политици, които ще гарантират модерно бъдеще за нашите граждани“.
Лидерите на партиите от албанския спектър очакват изборите да донесат промяна.
На 12 април ще имаме избори и това ще бъде добър ден за всички, когато ще изгрее ново слънце, особено при албанците, заяви лидерът на Алтернатива Африм Гаши след лидерската среща, проведена във Вила Водно по инициатива на президента Стево Пендаровски.
"Ще трябва да дойдат дългоочакваните промени и смятам, че ще е добре за всички граждани на страната", каза Гаши.
Зиядин Села , лидер на Алианса на албанците подчерта, че "12 април е възможност за промяна и възстановяване на демокрацията."
"Нека върнем надеждата на много млади хора, които бягат от страната, без условия на живот, без образование, без здравна система", каза Села.
Съгласихме се да отидем на предсрочни парламентарни избори, заяви лидерът на БЕСА Билал Касами:
„Решихме, че след случилото се с неуспеха за получаване на дата за преговори Северна Македония и гражданите на страната остават ангажирани с евроатлантическия път. Нека да си направим домашното, за да получим дата за преговори на следващата среща на върха на ЕС, каза Касами.

Редакция: Юлиян Марков

Отвори в нов прозорец
прочети затвори

“Сител: (Македония): Лидерите на партиите от албанския спектър очакват изборите да донесат промяна

“Сител: (Македония): Лидерите на партиите от албанския спектър очакват изборите да донесат промяна

20 Октомври 2019 | 23:53 | Агенция "Фокус"
Скопие. Лидерите на партиите от албанския спектър очакват изборите да донесат промяна, информира македонският телевизионен канал “Сител“.
На 12 април ще имаме избори и това ще бъде добър ден за всички, когато ще изгрее ново слънце, особено при албанците, заяви лидерът на Алтернатива Африм Гаши след лидерската среща, проведена във Вила Водно по инициатива на президента Стево Пендаровски.
"Ще трябва да дойдат дългоочакваните промени и смятам, че ще е добре за всички граждани на страната", каза Гаши.
Зиядин Села , лидер на Алианса на албанците подчерта, че "12 април е възможност за промяна и възстановяване на демокрацията."
"Нека върнем надеждата на много млади хора, които бягат от страната, без условия на живот, без образование, без здравна система", каза Села.
Съгласихме се да отидем на предсрочни парламентарни избори, заяви лидерът на БЕСА Билал Касами:
„Решихме, че след случилото се с неуспеха за получаване на дата за преговори Северна Македония и гражданите на страната остават ангажирани с евроатлантическия път. Нека да си направим домашното, за да получим дата за преговори на следващата среща на върха на ЕС, каза Касами.

Превод и редакция: Юлиян Марков


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Зоран Заев: Вярвам, че на 12 април гражданите ще вземат мъдро решение

Зоран Заев: Вярвам, че на 12 април гражданите ще вземат мъдро решение

20 Октомври 2019 | 23:10 | Агенция "Фокус"
Скопие. Вярвам, че гражданите ще вземат мъдро решение, с което ще трасират пътя на нас политиците, които ще получим подкрепа, да ръководим страната, заяви премиерът и лидер на СДСМ Зоран Заев, който след срещата с президента Стево Пендаровски заяви, че изборите ще се проведат на 12 април догодина, цитира думите македонският вестник “Независен“.
Той каза, че датата е постигната с консенсус и че е обсъдена ратификацията на Протокола за присъединяване към НАТО.
Отговаряйки на въпроси на журналистите, Заев каза, че чрез вътрешни консултации в СДСМ ще бъде избран служебният премиер, който ще встъпи в длъжност на 3 януари.
Той смята, че сега е подходящ момент да се говори за промяна на изборния модел и според СДСМ, както той посочи, е приемливо да има един избирателен район и отворени листи.
„Тази дата ни дава възможност да обсъдим изборния модел. Като председател на най-голямата политическа партия в страната, аз съм на мнение, че държавата трябва да направи крачка към демократизация на процеса. СДСМ приема варианта за един избирателен район и отворени листи. Искам да чуя и по-малките политически партии, защото по-големите партии често се събираме и не е редно сами да решаваме. Имах среща с партиите в нашата коалиция и те са за един избирателен район. Вярвам, че държавата ще намери силите да направи крачка към по-голяма демократизация на изборния процес, за да се засили плурализмът в страната чрез парламента, каза Заев.
Относно преброяването, което трябва се проведе следващата година, Заев каза, че позицията му е, че то следва да бъде извършено през следващата година след изборите, а ако Държавната статистическа служба е готова, то може да се проведе преди изборите. "Важно е преброяването да стане възможно най-скоро", каза Заев.

Превод и редакция: Юлиян Марков


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

“Телма“ (Македония): Служебно правителство ще поеме властта от 3 януари 2020 година

“Телма“ (Македония): Служебно правителство ще поеме властта от 3 януари 2020 година

20 Октомври 2019 | 22:01 | Агенция "Фокус"
Скопие. Предсрочните парламентарни избори ще се проведат на 12 април, заяви премиерът Заев след срещата при президента Пендаровски. Това означава формиране на служебно правителство на 3 януари 2020 година, информира македонският телевизионен канал “Телма“.
Според канала това е била първата пречка да се отхвърли предложение, направено от премиера Заев за провеждане на изборите на 22 или 29 декември. Лидерът на опозиционната ВМРО-ДПМНЕ Християн Мицковски реагира най-остро, подчертавайки, че в такъв случай правилото за назначаване на служебно правителство 100 дена преди няма да бъде спазено Били са предложени и други дати, но 12 април се е оказал най-приемливият вариант.
На лидерската среща Заев потвърди позицията на партията, че за СДСМ е приемливо да се гласува в един избирателен район или с отворени листи. Не е договорен служебен премиер, Това ще бъде обсъдено в рамките на коалицията.
Премиерът заяви, че след лидерската среща ще се срещне с по-малките партии в управляващата коалиция.

Превод и редакция: Юлиян Марков

Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Зоран Заев: Предсрочните парламентарни избори ще се състоят на 12 април 2020 година

Зоран Заев: Предсрочните парламентарни избори ще се състоят на 12 април 2020 година

20 Октомври 2019 | 21:37 | Агенция "Фокус"
Скопие. Предсрочните парламентарни избори ще се състоят на 12 април 2020 година, заяви премиерът Зоран Заев след края на лидерската среща във Вила „Водно“ при президента Стево Пендаровски, предава македонското електронно издание “МКД“
Предсрочните парламентарни избори ще се проведат на 12 април 2020 г. СДСМ настояваше изборите да се проведат на 22 или 29 декември. Представителите на ВМРО-ДПМНЕ обаче поискаха друга дата през март или април Накрая за 12 април беше постигнато споразумение. Лидерите на политическите партии се съгласиха, че преброяването трябва да се проведе догодина, но след приключването на предсрочните парламентарни избори.

Превод и редакция: Юлиян Марков


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Стево Пендаровски: Имаме държавен консенсус, че искаме да продължим по европейския път

Стево Пендаровски: Имаме държавен консенсус, че искаме да продължим по европейския път

20 Октомври 2019 | 20:33 | Агенция "Фокус"
Скопие. Първата част от лидерската среща във Вила „Водно“ приключи. По време на почивката президентът Пендаровски заяви, че е обсъдено решението на лидерите на ЕС да не започват преговори за присъединяване на Македония към ЕС, информира скопският телевизионен канал “Телма“.
„Страната ни е в подобна ситуация за трети път“, каза Пендаровски, като припомни и трите ситуации, но за разлика от предишните, този път Македония изпълни всички поставени условия.
Всички присъстващи лидери са изразили съгласие, че пътят към членство в ЕС е единственият път за Македония, тъй като това е единственият път към по-добро бъдеще.
„Имаме държавен консенсус, независимо от заключенията на срещата на върха на ЕС, имаме съгласието на всички присъстващи, че нямаме проблем с новата методология, която се предлага. Съгласни сме с обратимостта на процеса, защото ние няма от какво да се страхуваме и всички присъстващи казаха „не“ за каквито и да било алтернативи на процеса . Имаше предложения да ни включат в категорията „съседство“, но ние сме част от Европа и не търсим алтернатива, а само пълноправно членство в организацията“, каза президентът.
Всички, които са на власт или в опозиция през следващия период, обещаха да работят за присъединяване към Европа.
След почивката Пендаровски обяви, че ще бъде обсъдена втората точка, а именно предсрочните парламентарни избори и решението кога да бъдат проведени.

Превод и редакция: Юлиян Марков

Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Локално“ (Македония): Лидерите пристигнаха при президента

„Локално“ (Македония): Лидерите пристигнаха при президента

20 Октомври 2019 | 18:33 | Агенция "Фокус"
Скопие. Лидерите на политическите партии започнаха да пристигат в президентската вила „Водно“, информира македонското електронно издание “Локално“.
Лидерът на Демократичния съюз за интеграция (ДСИ) Али Ахмети дойде пръв. На срещата с президента Стево Пендаровски са поканени лидерите на най-големите парламентарни партии Зоран Заев, Християн Мичковски, Али Ахмети, Зядин Села, Африм Гаши, Билал Касами и Мендух Тачи.
Освен липсата на дата за преговори с Европейския съюз, ръководството ще обсъди и дата за предсрочни парламентарни избори, обяви премиерът Зоран Заев на пресконференция в събота.

Превод и редакция: Юлиян Марков


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Сител“ (Македония): Опозицията очаква да бъде договорена дата за предсрочни избори

„Сител“ (Македония): Опозицията очаква да бъде договорена дата за предсрочни избори

20 Октомври 2019 | 18:15 | Агенция "Фокус"
Скопие. Опозицията очаква да бъде договорена дата за предсрочни избори на лидерската среща, заяви вицепрезидентът на ВМРО-ДПМНЕ Александър Николовски след среща с гражданите. Николовски не разкри предпочитаната от опозицията дата за тези избори, съобщава македонският телевизионен канал “Сител“.
СДСМ също заявиха, че страната се нуждае от бързи парламентарни избори и решението остава на гражданите.
„Европейската мечта на македонския народ, както и на албанците, сърбите, власите, турците, ромите, бошняците и всички останали, които живеят у нас - няма да бъде съсипана. Затова са необходими предсрочни избори. Избори възможно най-бързо.
Избори, в които гражданите ще вземат решение и ще потвърдят пътя, по който страната ни трябва да продължи,“ написа премиерът Зоран Заев на своя профил в социалната мрежа „Фейсбук“.
„Промените и реформите не ги прави едно правителство или 20 души. Всички трябва да се променим, всички да реформираме. Всичките два милиона“, пише той.
На масата при Пендаровски ще седнат и лидерите на четирите партии в албанския политически блок. БЕСА и ДСИ вече поискаха предсрочни избори, а решението на премиера беше приветствано и от Алианса на албанците.

Превод и редакция: Юлиян Марков


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Макфакс“ (Македония): За пръв път македонски президент свиква лидерска среща без участието на международен фактор

„Макфакс“ (Македония): За пръв път македонски президент свиква лидерска среща без участието на международен фактор

20 Октомври 2019 | 17:44 | Агенция "Фокус"
Скопие. Лидерската среща, организирана от президента на Македония Стево Пендаровски в 17:00часа местно време (18:00 часа българско време), е първата среща в този формат от началото на държавната независимост. Досега нито една лидерска среща, организирана от президента на тогавашната Република Македония и сега Република Северна Македония, не е била провеждана без участието на международен фактор, коментира “Макфакс“.
Фокусът на тази среща ще бъде неуспехът да се получи дата за началото на преговорите с ЕС и организирането на предсрочни парламентарни избори. Президентът Пендаровски заяви, че е получил положителни отговори от лидерите, че ще присъстват на срещата.
Премиерът Заев подчерта, че ЕС направи историческа грешка, като не даде на страната дата за преговори. Той призова за провеждане на предсрочни избори, така че „гражданите да решат по кой път ще продължи страната“.
Обичайният инициатор на лидерските срещи е международната общност - от Европейския съюз, от представители на Държавния департамент или местни представители на посолството на САЩ в Скопие,евродепутати и други международни фактори.

Превод и редакция: Юлиян Марков


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Albanian Daily News: Опозицията в Албания поиска оставката на Еди Рама

Albanian Daily News: Опозицията в Албания поиска оставката на Еди Рама

20 Октомври 2019 | 08:27 | Агенция "Фокус"
Тирана. В свое прессъобщение депутатът на опозицията Арбен Кашаху, представител на Демократическата партия на Албания поиска оставката на настоящия министър-председател на страната Еди Рама, пише Albanian Daily News.
По-рано еврокомисарят по политиката за съседство и преговори за разширяване Йоханес Хан заяви, че на срещата от високо равнище на 18 октомври, лидерите от ЕС не са взели решение за предоставянето на дата за преговори за присъединяване на Тирана.
Такава дата не беше предоставена и на Северна Македония.
Във връзка с това, Кашаху обяви, че премиерът Рама е поставил своето лично богатство и жажда за политическа власт преди албанското европейско бъдеще и обяви, че министър-председателят носи основна вина за провала в преговорите.
Депутатът осъди опита на Рама да обвини ЕС за своя собствен провал, вместо да поеме отговорност за него. Той подчерта, че Албания може да се присъедини към Общността, ако начело на страната стои по-компетентен министър-председател.
„Еди Рама отново поставя интереса и личното си богатство и власт преди интересите на албанците и европейската съдба на Албания. Той задейства пропаганден механизъм, за да обвини ЕС, без да приеме каквато и да е отговорност (…) Това не е вина на Европа. Основната пречка пред започването на преговорите е Еди Рама. От шест години той пречи на албанската мечта да станем част от европейското семейство със своята некомпетентност. Затова, трябва да е ясно на всички, че ако Албания иска да се присъедини към ЕС, това ще трябва да стане без Еди Рама. За доброто на нашата страна, той трябва да подаде оставка“, заяви Кашаху в своето съобщение до министър-председателя.

Превод и редакция: Теодор Пенев
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Фокус“(Македония): Зоран Заев призова за предсрочни парламентарни избори

„Фокус“(Македония): Зоран Заев призова за предсрочни парламентарни избори

19 Октомври 2019 | 13:34 | Агенция "Фокус"
Скопие. Обръщайки се към гражданите днес, министър-председателят на Северна Македония Зоран Заев обяви, че ще предложи провеждането на предсрочни парламентарни избори, предава скопската медия ”Фокус“.
„Това ще бъде моето предложение на утрешната среща с президента Стево Пендаровски. Организиране на бързи предсрочни избори възможно най-скоро, избори, на които гражданите ще кажат по кой път ще продължим“, каза Заев.
Изказването на премиера следва вчерашните интензивни консултации на различни нива относно заключенията след срещата на Европейския съвет, на която европейските лидери забавиха вземането на решение за започване на преговорите за присъединяване на Македония към Европейския съюз.

Превод и редакция: Теодор Пенев
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

СНИМКА НА ДЕНЯ
Саудитец откри стрелба във военна база в щата Флорида. 7 декември 2019 г.
Саудитец откри стрелба във военна база в щата Флорида. 7 декември 2019 г.

ВИДЕО
Българската Коледа
Българската Коледа
Официалната страница Информационна Агенция Фокус във Facebook
Начало | Услуги | Архив | Партньори | Тарифи | Радио реклама | За нас | Общи условия | Кариери | Контакти |
© 2019 Информационна агенция ФОКУС Съдържанието на Информационна агенция ФОКУС и технологиите, използвани в интернет страницата, са под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права. Всички текстови, аудио, видео, фотографски и графични изображения, публикувани в базата данни, са собственост на Информационна агенция ФОКУС, освен ако изрично е посочено друго. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ и АБОНАТИТЕ се задължават да използват материали от информационната база данни съгласно Общите условия на Информационна агенция ФОКУС и действащото в Република България законодателство.