НАЙ-ЧЕТЕНИТЕ НОВИНИ ДО 20:36


СВЪРЗАНИ НОВИНИ

AFP: Сириецът, обвинен от германския съд в убийство, беше осъден на девет и половина години затвор

AFP: Сириецът, обвинен от германския съд в убийство, беше осъден на девет и половина години затвор

22 Август 2019 | 16:57 | Агенция "Фокус"
Берлин. Сириецът, обвинен в убийството на 35-годишен германец миналата година, беше осъден на девет и половина години затвор, предава АFP.
Съдът реши, че Алаа Шейхи, заедно с иракски съучастник, който все още не е заловен, е наръгал и убил германския гражданин Даниел Хилиг, за което ще получи девет и половина години затвор.
Обвинението за убийството идва в чувствителен момент, една година след като хиляди радикални десни активисти и разгневени граждани проведоха мащабен митинг в Кемниц.
Крайно дясната партия „Алтернатива за Германия“ която се противопоставя на имигрантите и исляма, се очаква да се представи добре на местните избори в щата Саксония и съседния Бранденбург на 1 септември.
Иракчанинът, идентифициран само като Фархад А., първи е нападнал Хилиг, дърводелец с немско-кубински корени.
В крайна сметка той и Шейхи наръгват Хилиг, който по-късно почива от раните си. Друг мъж също е бил тежко ранен в инцидента.
Шейхи, който е пристигнал в Германия по време на масовия приток на мигранти към Европа през 2015 г., беше задържан часове след нападението, заедно с друг иракчанин, който по-късно беше освободен поради липса на доказателства.
Защитникът на Шейхи, Рикарда Ланг твърди, че делото срещу него се основава само на съмнителни показания на свидетели, а не на пръстови отпечатъци, ДНК или други убедителни доказателства.
Адвокатът също така заяви, малко преди да бъде обявена присъдата, че съдът възнамерява да затвори подсъдимия, само защото „някой трябва да поеме вината, така че Кемниц да мълчи“.

Превод и редакция: Теодор Пенев
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Focus: В Германия започна процесът за убийството в Кемниц

Focus: В Германия започна процесът за убийството в Кемниц

18 Март 2019 | 10:53 | Агенция "Фокус"
Дрезден. В Германия започна процесът срещу обвиняемия за убийството в саксонския град Кемниц от август 2018 г., което предизвика вълна от протести в страната, съобщава списанието Focus.
Двадесет и тригодишният сириец Алаа С. е изправен пред съда по обвинение в убийството на 35-годишен германец, припомня изданието, като същевременно допълва, че интересът на обществото към делото е огромен.
Репортери на списанието отразяват събитието на живо. От разговор с група приятели на сириеца става ясно, че близките му са уверени в неговата невинност. Ето защо очакванията са, че съдът ще го оправдае.
Не такова обаче е мнението на близките на жертвата, които са категорични – сириецът трябва да бъде съден не за нападение, а за убийство.
В 8:00 часа местно време (9:00 часа българско време) бяха отворени вратите на съда в Дрезден, където се гледа делото. На място са в сила изключително строги мерки за сигурност – посетителите и журналистите минават през щателни проверки подобно на тези на летищата. Около 20 полицейски служители охраняват залата, в която тече процесът.
Пред съда също са разположени представители на органите на реда, които патрулират с цел предотвратяване на евентуални сблъсъци.

Превод и редакция: Тереза Герова

Отвори в нов прозорец
прочети затвори

СНИМКА НА ДЕНЯ
Последиците от земетресенията в Албания. 22 септември 2019 г.
Последиците от земетресенията в Албания. 22 септември 2019 г.

ВИДЕО
Панихида в памет на загиналите бе отслужена на връх Каймак-Чалан
Панихида в памет на загиналите бе отслужена на връх Каймак-Чалан
Официалната страница Информационна Агенция Фокус във Facebook
Начало | Услуги | Архив | Партньори | Тарифи | Радио реклама | За нас | Общи условия | Кариери | Контакти |
© 2019 Информационна агенция ФОКУС Съдържанието на Информационна агенция ФОКУС и технологиите, използвани в интернет страницата, са под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права. Всички текстови, аудио, видео, фотографски и графични изображения, публикувани в базата данни, са собственост на Информационна агенция ФОКУС, освен ако изрично е посочено друго. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ и АБОНАТИТЕ се задължават да използват материали от информационната база данни съгласно Общите условия на Информационна агенция ФОКУС и действащото в Република България законодателство.