СВЪРЗАНИ НОВИНИ

Reuters: САЩ и представители на талибаните започнаха преговори в Катар

Reuters: САЩ и представители на талибаните започнаха преговори в Катар

Кабул. САЩ и представители на движението на талибаните продължиха преговорите си, този път в Катар, с цел да се постигне сделка за изтеглянето на американската армия от Афганистан, в замяна на което талибаните трябва да дадат гаранции за сигурността на региона, предава Reuters, като се позовава на информация на американски държавен служител.Двама говорители на талибаните заяв...

22 Август 2019 | 21:59 | Агенция "Фокус"

РИА Новости: Военното присъствие на САЩ в Афганистан не е от полза за Кабул, твърди Роухани

РИА Новости: Военното присъствие на САЩ в Афганистан не е от полза за Кабул, твърди Роухани

Техеран. Американското военно присъствие в Афганистан не е от полза за сигурността на страната, заяви иранският президент Хасан Роухани, който прие новия посланик на Афганистан в Техеран Абдулгафур Ливал, предава РИА Новости. „Убедени сме, че военното присъствие на САЩ в Афганистан от полза за сигурността на тази страна и на хората в Афганистан," написа Роухани на официалния си уебсайт. След като получи пълномощията на посланика, иранският президент обяви готовността на Техеран да помогне за укрепването на мира и сигурността в Кабул, а също така осъди терористичните актове в страната. Коментарите на Роухани идват малко преди да се даде начало на преговорите между Вашингтон и талибанското движение, което от години е в конфликт с подкрепяното от Белия дом правителство на Афганистан. Превод и редакция: Теодор Пенев

18 Август 2019 | 15:00 | Агенция "Фокус"

AFP: Ислямска държава пое отговорност за атентата в Кабул

AFP: Ислямска държава пое отговорност за атентата в Кабул

Кабул. Терористичната групировка "Ислямска държава" е поела отговорност за атентата в Кабул, при който загинаха десетки души, а близо двеста бяха ранени, съобщава AFP. Според информационната агенция, териристичната организация е заявила, че един от нейните бойнци се е взривил по време на „голямо събиране“ в Кабул, докато други членове на радикалната групировка са „взривили паркиран автомобил пълен с експлозиви“, когато са пристигнали силите на реда. Групировката е заявила това в приложението „Telegram Mеssenger". При атаката в Кабул загинаха 63 души, а ранените бяха 182.

18 Август 2019 | 14:05 | Агенция "Фокус"

ТАСС: Афганистанският президент Ашраф Гани осъди терористичната атака в Кабул

ТАСС: Афганистанският президент Ашраф Гани осъди терористичната атака в Кабул

Кабул. Президентът на Афганистан Ашраф Гани остро осъди терористичната атака по време на сватба в столицата Кабул, при която загинаха десетки души, предава ТАСС. Гани добави, че талибаните не могат да се освободят толкова лесно от вината за атаката и за „осигуряването на платформа за терористите“. Президентът също свика спешна среща по въпросите за сигурността, за да анализира ситуацията и да коригира грешките при осигуряването на защита на населението. Министър-председателят на Афганистан Абдула Абдула също осъди атаката, като добави, че актът „несъмнено е престъпление срещу човечеството“. "Аз категорично осъждам терористичната атака, която се проведе на сватбата снощи. Това отвратително нападение несъмнено е престъпление срещу човечеството. Изразявам дълбока съпричастност към семействата на жертвите. Нека мъртвите почиват в мир", написа премиерът в „Туитър“. В терористичния атентат в Кабул загинаха 63 души, а 182 бяха ранени. Движението на талибаните заяви, че не е участвало в нападението. Превод и редакция: Теодор Пенев

18 Август 2019 | 13:43 | Агенция "Фокус"

Reuters: Афганистанците осъдиха опитите за мир с талибаните след атаката в Кабул

Reuters: Афганистанците осъдиха опитите за мир с талибаните след атаката в Кабул

Кабул. Смутени от бомбената атака в Кабул афганистанци осъдиха опитите на САЩ за постигане на мирно споразумение с движението на талибаните, предава Reuters. Самоубийственият атентат стана причина за смъртта на десетки цивилни по време на сватба в афганистанската столица. Талибаните осъдиха атентата и отрекоха да са отговорни за него. Вероятно е атаката да е извършена от дейци на Ислямска Държава, които също оперират в района и са отговорни за множество предишни атентати. Журналистката Сана Сафи заяви, че се съмнява в честността на талибаните. „Кой друг е способен да извърши такава бруталност?“, попита тя. „Значи мирното споразумение с талибаните няма да сложи край на кръвопролитието за обикновените афганистанци?“ Съветник в министерството на транспорта, заяви че преговорите с групировката им придават легитимност. „Ако хиляди пъти талибаните получат легитимност под формата на мирни преговори, техните военни престъпления и престъпления срещу човечеството ще продължат“, написа той във „Фейсбук“. Талибаните и Вашингтон се опитват да договорят споразумение за оттегляне на американските сили в замяна на което групировката ще се договори с афганистанското правителство, поддържано от Белия дом, за прекратяването на военните действия. Правителството в Кабул не част от преговорите, понеже талибаните отказват да преговарят с администрацията му, която виждат като марионетка на САЩ. Въпреки това се очаква групировката да се споразумее с него за споделяне на властта и да се съгласят да прекратят конфликта. Табиш Фог, друг афганистански журналист, също постави под въпрос изявлението на талбанското движение, че нямат общо с взрива. „Те са отговорни в очите на афганистанците. Те са превърнаха страна от 30 милиона души в кланица. Не трябва да се предаваме пред терора на талибаните.", пише той. Все още нито една групировка не е поела отговорност за самоубийствения атентат. Превод и редакция: Теодор Пенев

18 Август 2019 | 09:59 | Агенция "Фокус"

AFP: Жертвите от експлозията в Кабул вече надвишават 60 души, ранените са близо 200

AFP: Жертвите от експлозията в Кабул вече надвишават 60 души, ранените са близо 200

Кабул. Най-малко 63 души са убитите, а 182 са ранени при експлозия, която избухна на сватба в афганистанската столица Кабул, предава AFP, като се позовава на информация на афганските власти. Според нея сред ранените има и множество жени и деца. Взривът дойде по време на финалната фаза на преговорите между САЩ и талибаните, като се очаква, че ще доведат до намаляване на американското военно присъствие в Афганистан. Движението на талибаните отрече да има роля в нападението. Домакините на афганистанските сватби често приемат стотици или дори хиляди гости, като празненствата се провеждат в огромни зали, а мъжете обикновено са отделени от жените и децата. Източник на AFP, който е присъствал на сватбата, заяви пред агенцията, че е бил в женската секция, когато чул мощен взрив от залата на мъжете. „Всички бягаха отвън, викащи и плачещи“, каза той. "В продължение на около 20 минути залата беше пълна с дим. Почти всички в секцията за мъже са или мъртви, или ранени." Бунтовнически групировки в Афганистан често извършват атентати над местни сватби, понеже те се разглеждат като лесни мишени, в които липсват строги мерки за сигурност. Превод и редакция: Теодор Пенев

18 Август 2019 | 07:25 | Агенция "Фокус"