НАЙ-ЧЕТЕНИТЕ НОВИНИ ДО 12:11


СВЪРЗАНИ НОВИНИ

Yeni Safak (Турция): Кюрдските милиции в Сирия рекрутират деца за участие в боевете

Yeni Safak (Турция): Кюрдските милиции в Сирия рекрутират деца за участие в боевете

19 Април 2019 | 14:11 | Агенция "Фокус"
Анкара. Турският вестник Yeni Safak твърди, че кюрдските милиции в Северна Сирия – „Демократичен съюз“ (PYD) и „Народни отряди за самоотбрана“ (YPG), изпитват трудности при набирането на нови членове, затова рекрутират деца и младежи.
PYD/YPG, които Анкара третира като терористични организации, са създали специално звено в северните сирийски райони, за да търсят деца и младежи, които да вземат за попълване на редиците си. Съответното разкрива източник, пожелал анонимност поради ограниченията за изяви пред медиите.
Съгласно разпространената информация, PYD /YPG набира поне по един млад човек от всяка къща в региона Хасака, населен предимно от араби. След това на тях им се предлагат наркотици, насърчават се да извършват самоубийствени атаки и биват изпращани да се бият на фронтовата линия.
Семейства, които се опитат да предотвратят включването на децата им PYD /YPG, биват заплашвани и са изложени пред риск за живота си.
„Според местни източници, хората са уморени от потисничеството и с нетърпение очакват региона да бъде изчистен от терористи, за което чакат помощта на Турция“, твърди изданието, като припомня за двете военни кампании на Анкара в Сирия – „Щита на Ефрат“ и „Маслинова клонка“.
В своята повече от 30-годишна кампания за тероризъм срещу Турция ПКК, включена в списъка на терористична организация от Анкара, САЩ и ЕС, е отговорна за смъртта на близо 40 000 души, включително жени и деца, пише изданието.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Protothema (Гърция): Изтеглянето на САЩ от Сирия може да предизвика катастрофална турска инвазия

Protothema (Гърция): Изтеглянето на САЩ от Сирия може да предизвика катастрофална турска инвазия

19 Април 2019 | 11:16 | Агенция "Фокус"
Вашингтон/Анкара. САЩ трябва да приемат, че Турция не е ефективен партньор в Сирия и да предупредят Анкара за сериозни последици за отношенията й с Вашингтон, ако турските сили започнат потенциално катастрофална атака срещу сирийските кюрдски милиции, се казва в анализ за американското списание Foreign Affairs, цитиран от електронното издание на гръцкия ежедневник Protothema.
На 19 декември миналата година президентът на САЩ Доналд Тръмп обяви, че американските сили ще се изтеглят от Сирия, правейки точно това, което Брет Макгърк, тогава специален пратеник на американците в международната коалиция срещу групировката „Ислямска държава“, само седмица по-рано бе определил като безразсъдно решение.
Няколко дни след това той подаде оставка. И макар Тръмп да промени заповедта си, като нареди около 200 американски войници да останат в Североизточна Сирия, а други 200 в югоизточната част на страната, Макгърк казва, че сирийската стратегия, която Тръмп разруши, е предлагала на САЩ единствения реален шанс да предотврати възраждането на „Ислямска държава“, да парира амбициите на Иран и Турция и да преговаря за благоприятен следвоенен ред.
Сега Вашингтон се нуждае от по-скромни цели, особено по отношение на Анкара. Турция при президента Реджеп Тайип Ердоган е проблемна като партньор от самото начало на кампанията срещу „Ислямска държава“, започнала при администрацията на президента Барак Обама, е заключението на Макгърк.



Още военни новини четете в специализираното издание на Фокус "Военни известия".


Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Yeni Safak: Външният министър на Иран докладва на Ердоган в Анкара за срещата си с Асад

Yeni Safak: Външният министър на Иран докладва на Ердоган в Анкара за срещата си с Асад

19 Април 2019 | 00:26 | Агенция "Фокус"
Анкара. Министърът на външните работи на Иран Джавад Зариф представи доклада си за Сирия на турския президент Реджеп Таийп Ердоган по време на срещата им в Анкара в четвъртък, пише електронното издание на турския консервативен ежедневник Yeni Safak.
Както пише вестникът, в сряда Зариф е казал на турския си колега Мевлют Чавушоглу, че ще представи доклад на неговия държавен глава за разговорите си със сирийския президент Башар Асад в Дамаск във вторник, когато се е видял също и със сирийския външен министър Уалид Муалем.
Зариф и Асад са „обменили мнения по различни аспекти от двустранните отношения, най-важните регионални въпроси и последните развития около астанинската инициатива и политическия процес за разрешаване на сирийската криза“, се казва в съобщение от МВнР на Иран, където се посочва, че представителят на Техеран е пристигнал в Дамаск по покана на сирийския президент.
Веднага след това той е заминал за работна визита в Анкара в сряда.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Daily Sabah: САЩ работят с Турция за създаване на Зона за сигурност в Сирия

Daily Sabah: САЩ работят с Турция за създаване на Зона за сигурност в Сирия

16 Април 2019 | 18:54 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. САЩ работят с Турция за създаването на Зона за сигурност без присъствието на Отрядите за народна самоотбрана(ОНС), заяви в понеделник специалният представител на САЩ за сирийския конфликт и специален пратеник за коалицията срещу „Ислямска държава“ Джеймс Джефри, цитиран от турското англоезично издание Daily Sabah.
Той каза, че Вашингтон признава загрижеността на Турция по отношение на ОНС, която е сирийската част от терористичната група на Кюрдската работническа партия (ПКК).
Джефри подчерта, че двете страни са и продължават да бъдат геостратегически партньори.
Той каза, че Сирия не трябва да бъде подслон за терористи и че сътрудничеството с Турция е необходимо за САЩ, за да завършат мисията си в разрушената от войната страна.
Засягайки ролята на посредник на Турция в процеса от Астана, Джефри каза, че позицията на Турция е изключително важна от гледна точка на целите на САЩ във връзка с политическия процес в Сирия.
Американският президент Доналд Тръмп обяви в средата на декември, че САЩ ще изтеглят войските си от Сирия, отбелязвайки, че единствената причина американските войски да бъдат в Сирия е победата над „Ислямска държава“, която според него е факт, а по-късно каза, че "страните в района", включително Турция, трябва да "се погрижат" за ситуацията и да се справят с продължаващата терористична заплаха.
Внезапното решение на Тръмп предизвика различни коментари и критики, част от които заявяваха, че „Ислямска държава“ продължава да бъде заплаха и че това ще бъде предателство към американския съюзник на място кюрдските ОНС, които Турция вижда като национална заплаха.
В момента в Сирия има повече от 2000 американски военнослужещи, за които САЩ през декември обявиха, че се изтеглят, но през миналата седмица преразгледаха решението си, като заявиха, че ще запазят там 200 до 400 военнослужещи.
Турция и САЩ запазват противоречията си в политиката за Сирия напоследък, които са фокусирани върху подкрепата за световно признатата за терористична групировка ПКК, по скоро нейното крило в Сирия – ОНС, според Турция.
Анкара заявява, че не може една терористична групировка да бъде използвана срещу друга.

Превод и редакция: Юлиян Марков



Отвори в нов прозорец
прочети затвори

СНИМКА НА ДЕНЯ
In memoriam. Красимир Узунов.
In memoriam. Красимир Узунов.

ВИДЕО
Неочаквана ваканция
Неочаквана ваканция
Официалната страница Информационна Агенция Фокус във Facebook
Начало | Услуги | Архив | Партньори | Тарифи | Радио реклама | За нас | Общи условия | Кариери | Контакти |
© 2019 Информационна агенция ФОКУС Съдържанието на Информационна агенция ФОКУС и технологиите, използвани в интернет страницата, са под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права. Всички текстови, аудио, видео, фотографски и графични изображения, публикувани в базата данни, са собственост на Информационна агенция ФОКУС, освен ако изрично е посочено друго. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ и АБОНАТИТЕ се задължават да използват материали от информационната база данни съгласно Общите условия на Информационна агенция ФОКУС и действащото в Република България законодателство.