НАЙ-ЧЕТЕНИТЕ НОВИНИ ДО 23:35


СВЪРЗАНИ НОВИНИ

The New York Times: Американските власти признаха за неточности в обвиненията срещу предполагаемия руски агент Мария Бутина

The New York Times: Американските власти признаха за неточности в обвиненията срещу предполагаемия руски агент Мария Бутина

9 Септември 2018 | 17:50 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Федералната прокуратура на САЩ призна, че е допуснала грешка, обвинявайки руската гражданка Мария Бутина, за която се смята, че е секретен агент на правителството си, че е обменяла сексуални услуги срещу достъп до секретна информация, пише The New York Times.
Прокуратурата по-рано обвини Бутина, че е работила като таен агент и се е опитвала да установи връзки с влиятелната лобистка група Национална стрелкова асоциация, за да извлича информация за Кремъл, предлагайки секс за работни позиции. Обвиненията са произлезли от нейната кореспонденция с нейния информатор, служител на лобистката организация, която, по признание на министерството, не е била разтълкувана правилно.
Същевременно властите в САЩ сочат, че имат други улики, че Бутина е извършвала „нерегламентирана разузнавателна дейност“ в САЩ и затова ще остане в ареста.
Адвокатът на обвиняемата Робърт Дръскъл отрече неговият клиент да е имала връзки от определен характер със своя приятел и служител в лобистката организация. В свое текстово съобщение до него, тя му е благодарила, че ѝ е помогнал да поднови изтеклата застраховка на автомобила, заявявайки, че „му дължи“. Защитникът допълни, че няма никакви съмнения, които да сочат, че двамата са имали интимни отношения.
„Подобно скандално обвинение, което изобразява Бутина като някаква тренирана в Кремъл съблазнителка или като героиня от шпионска булевардна литература, търгуваща сексуални отношения до достъп до информация, не може да се подмине“, допълни Дрискъл. Той допълни, че е доволен, че правителството „е отстъпило от фалшивите си обвинения“.
Бутина бе арестувана през юли, обвинена, че събира информация от американски длъжностни лица и лобисти и е използвала връзките си с Националната стрелкова асоциация, за да получи достъп до американски политици.
Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Известия“ : Бившият посланик на Русия в САЩ Сергей Кисляк нарече делото срещу рускинята Мария Бутина „измислено и изкривено“

„Известия“ : Бившият посланик на Русия в САЩ Сергей Кисляк нарече делото срещу рускинята Мария Бутина „измислено и изкривено“

20 Август 2018 | 01:19 | Агенция "Фокус"
Москва. Бившият посланик на Русия в САЩ Сергей Кисляк нарече делото срещу рускинята Мария Бутина „измислено и изкривено“, пише руският ежедневник “Известия“.
Бившият руски посланик в Съединените щати, в момента заместник-председател на Комисията за международните въпроси на Съвета на федерацията Сергей Кисляк заяви за вестника, че делото срещу Мария Бутина показва падението на политическата култура в Съединените щати.
"Всичко доказва, че този случай е измислен и изкривен. Учудващо е колко ниска е деловата и политическата култура в Съединените щати. Това означава, че дори такива дела срещу руски граждани като това стават възможни ", каза Кисляк.
Американските власти вече обявиха връзката на Бутина, арестувана по подозрение за шпионаж, свързан с Кисляк по времето, когато е бил посланик в САЩ. Според ФБР в компютъра на Бутина е намерена съвместна снимка с бившия посланик.
Според адвоката на Бутина Робърт Дрискол клиентката му се е срещнала с дипломата, но в това няма нищо незаконно. Самият Кисляк не изключи, че може да я е видял на някои събития в посолството.
"Що се отнася до срещи, за да бъда честен, не си спомням дали сме се срещали лично - много студенти и всички наши съграждани, които по една или друга причина са били в САЩ, посещават посолството ни" - каза Кисляк.

Превод и редакция: Юлиян Марков


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

ТАСС: Посолството на Русия в САЩ получи разрешение да посети Мария Бутина

ТАСС: Посолството на Русия в САЩ получи разрешение да посети Мария Бутина

19 Юли 2018 | 03:48 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Посолството на Русия в САЩ получи разрешение от американските власти да посети рускинята Мария Бутина, задържана във Вашингтон на 15 юли, предава ТАСС.
„Посолството успя да постигне разрешение за посещение на консулските сътрудници на Бутина на 19 юли. Ще окажем необходимата поддръжка“, пише в официално заявление на дипломатическата институция. „Сътрудниците на посолството на Русия във Вашингтон посетиха състоялото се в съда поредно заседание по случая с руската гражданска. Заплашват я 15 години затвор. Бутина отрича вина“, пише в документа.
Във вторник против нея бяха повдигнати обвинения по две точки. 29-годишната рускиня се подозира, че е водила дейност в полза на друга държава на територията на САЩ, насочена срещу Вашингтон. Също така специалните служби на САЩ твърдят, че Бутина е водила такава дейност без да бъде регистрирана в министерството на правосъдието на САЩ, че е агент на друга страна.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Интерфакс: Мария Бутина не признава вина за конспиративна дейност в САЩ

Интерфакс: Мария Бутина не признава вина за конспиративна дейност в САЩ

18 Юли 2018 | 23:00 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Руската гражданка Мария Бутина не признава пред съда в САЩ вина по повдигнатите срещу нея обвинения, че е работила като чуждестранен агент, предава Интерфакс.
29-годишната Бутина, която се обвинява от министерството на правосъдието на САЩ в сговор с цел работа като чуждестранен агент, присъства в сряда на изслушванията във федералния съд във Вашингтон. Повдигнатите срещу нея обвинения не се квалифицират като шпионаж.
Жената е задържана в неделя. Според нейната защита преди няколко месеца по време на закрито заседание Бутина дава показания в комисията на Сената на САЩ по разузнаването.
Според следствието Бутина от 2015 г. се занимава в САЩ с „конспиративна дейност“ в полза на Русия, действа като агент на руски чиновник и „използва личните си връзки с американец, имащ влияние върху политиката на САЩ“.
Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Regnum: Руските дипломати изясняват обстоятелствата около задържаната в САЩ руска гражданка

Regnum: Руските дипломати изясняват обстоятелствата около задържаната в САЩ руска гражданка

17 Юли 2018 | 03:36 | Агенция "Фокус"
Москва. Дипломатите от руското посолство във Вашингтон изясняват обстоятелствата около задържането в американската столица на руската гражданка Мария Бутина, която е подозирана в работа за правителството на Русия, предава Regnum.
В момента консулският отдел на посолството изяснява местонахождението на Бутина и иска достъп до нея.
„Намираме се във връзка с американските власти. Искаме от тях консулски достъп до руската гражданка, за да защитим основните ѝ права“, съобщава посолството.
По-рано министерството на правосъдието на САЩ съобщи за задържането на извършване на шпионска дейност на 29-годишна руска гражданка.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Интерфакс: Министерството на правосъдието на САЩ обвини в шпионаж руска гражданка

Интерфакс: Министерството на правосъдието на САЩ обвини в шпионаж руска гражданка

17 Юли 2018 | 02:12 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Министерството на правосъдието на САЩ повдигна обвинения по адрес на руската гражданка Мария Бутина във връзка с подозрения за шпионаж и водене на дейност като агент на Русия, предава Интерфакс.
Обвиняемата е поставена под стража. Според съда Бутина от 2015 г. се е занимавала с конспиративна дейност във Вашингтон в полза на правителството на Русия. Според съда тя е използвала личните си отношения с гражданин на САЩ, имащ влияние в американската политика.
В обвинителния акт се отбелязва, че „тя е работила в САЩ като агент на Русия и е използвала личните си връзки с американец, имащ влияние върху политика на САЩ и се е опитвала да действа в интересите на Русия“.
Мария Бутина е родена през 1988 г. Тя е предпримач, публицист и е председател на управлението на обществената организация „Право на оръжие“.
Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

СНИМКА НА ДЕНЯ
Зоран Заев след гласуването в македонския парламент. 21 октомври 2018 г.
Зоран Заев след гласуването в македонския парламент. 21 октомври 2018 г.

ВИДЕО
Тегленето на победителя в играта
Тегленето на победителя в играта "Европейски тест за отличници-шест" 30.07.2018г...
Официалната страница Информационна Агенция Фокус във Facebook
Начало | Услуги | Архив | Партньори | Тарифи | Радио реклама | За нас | Общи условия | Кариери | Контакти |
© 2018 Информационна агенция ФОКУС Съдържанието на Информационна агенция ФОКУС и технологиите, използвани в интернет страницата, са под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права. Всички текстови, аудио, видео, фотографски и графични изображения, публикувани в базата данни, са собственост на Информационна агенция ФОКУС, освен ако изрично е посочено друго. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ и АБОНАТИТЕ се задължават да използват материали от информационната база данни съгласно Общите условия на Информационна агенция ФОКУС и действащото в Република България законодателство.