НАЙ-ЧЕТЕНИТЕ НОВИНИ ДО 00:06

СВЪРЗАНИ НОВИНИ

The Times:  Отношенията на  Русия със Запада са по-лоши от времето на Студената война

The Times: Отношенията на Русия със Запада са по-лоши от времето на Студената война

3 Април 2018 | 03:02 | Агенция "Фокус"
Москва. Москва заявява, че отношенията й със Запада сега са по-лоши отколкото по време на Студената война след историята с отравянето на Сергей Скрипал, пише британският вестник The Times.
Руският външен министър Сергей Лавров заявява, че неписаните правила за поведение по време на Студената война вече са неприложими, защото съвременните международни отношения са непредсказуеми.
„Според мен нашите западни партньори – имам предвид предимно Великобритания, САЩ и някои държави, които сляпо ги следват, са се отказали от всякаква почтеност и прибягват към открити лъжи, груба дезинформация“, добавя Лавров
По неговите думи неговото правителство счита, че отравянето е провокация и че британските власти сами са организирали атаката.

Превод и редакция: Юлиян Марков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Сергей Лавров: Великобритания се заигра, време е да отговорим

Сергей Лавров: Великобритания се заигра, време е да отговорим

3 Април 2018 | 02:01 | Агенция "Фокус"
Москва. Според Сергей Лавров: Великобритания прекали, настана време да отговорим, пише руският вестник “Правда.ru“.
По неговите думи Великобритания не може да избяга от отговори на въпросите, които възникват във връзка с делото за отравянето на Сергей Скрипал. Според него аналогични въпроси задават и сериозни експерти и правителствени ръководители от цял ред държави.
„Да се избяга от отговори на тези въпроси, мисля че вече не се получава, защото те са доста очевидни и също така е очевидно че Великобритания се увлече“, добавя Лавров.
Според говорителя на Министерството на външните работи на Русия Мария Захарова за представените от британския премиер материали „това е провал на Тереза Мей. Разкрита е най-крупната манипулация на световното обществено мнение, в което са замесени властите на Великобритания. Въз основа на шест картинки са взети решения за отговорност на държава в химическа атака, пише тя на своята страница в социалната мрежа.

Превод и редакция: Юлиян Марков


Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Сергей Лавров: Отравянето на Сергей Скрипал може да е в интерес на британското правителство

Сергей Лавров: Отравянето на Сергей Скрипал може да е в интерес на британското правителство

2 Април 2018 | 14:06 | Агенция "Фокус"
Москва. Министърът на външните работи на Руската федерация Сергей Лавров предположи, че отравянето на бившия офицер от Главното разузнавателно управление (ГРУ) Сергей Скрипал би могло да е в интерес на правителството в Лондон, за да разсее вниманието от проблемите около Брекзит, предава AFP.
„Това би могло да бъде в интерес на британското правителство, което се оказа в неудобно положение, като не успя да изпълни обещанията си на електората си за условията за Брекзит", коментира Лавров на пресконференция, свикана след преговорите му с колегата му от Бангладеш Абул Хасан Махмуд Али.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

РИА Новости: Грузия изгони руски дипломат заради „Случая Скрипал“

РИА Новости: Грузия изгони руски дипломат заради „Случая Скрипал“

29 Март 2018 | 14:03 | Агенция "Фокус"
Тбилиси. МВнР на Грузия съобщи, че от страната ще бъде изгонен един руски дипломат в знак на подкрепа и солидарност към британските позиции по „Случая Скрипал“, предава РИА Новости.
„Министерството смята за неприемлив сътрудника от секцията на интересите на Русия в Грузия при посолството в Швейцария и иска той да напусне страната в течение на следващите седем дни“, подчертават от министерството.
По-рано руското МВнР обяви, че изгонването на дипломати е „неприятелски и провокативен акт“ и обеща ответни мерки. В Кремъл подчертаха, че ще се действа по принципа на взаимността.
Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Reuters: Сергей Скрипал е бил отровен на прага на дома си в Англия

Reuters: Сергей Скрипал е бил отровен на прага на дома си в Англия

29 Март 2018 | 12:45 | Агенция "Фокус"
Лондон. Според британската полиция бившият служител на руското ГРУ Сергей Скрипал и дъщеря му са били отровени от бойно отровно вещество, оставено пред прага на къщата им в Англия, предава Reuters.
„Вярваме, че Скрипал са влезли в контакт с нервопаралитичния агент пред входната си врата“, съобщи Дийн Хейдън, координатор в британската полиция по борбата срещу тероризма.
„Специалистите са идентифицирали най-високата концентрация ва веществото пред входната врата на адреса“, пише в официално заявление на „Скотланд ярд“.
Скрипал и дъщеря му Юлия са в критично състояние, след като бяха открити в безсъзнание на пейка в парк в английския град Солсбъри на 4 март. Британското правителство обвинява Русия, че е извършила нападението. Кремъл отрича обвиненията.
Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

РИА Новости: Австрия заяви, че е готова да бъде посредник в спора между Русия и Запада

РИА Новости: Австрия заяви, че е готова да бъде посредник в спора между Русия и Запада

29 Март 2018 | 12:11 | Агенция "Фокус"
Виена. Външният министър на Австрия Карин Кнайсел заяви, че страната ѝ е готова да бъде посредник при разрешаването на напрегнатата ситуация, възникнала между Русия и Запада на фона на „Случая Скрипал“, предава РИА Новости.
Кнайсел подчерта, че се изключва изгонването на руски дипломати от Австрия. Министърът посочи, че във Виена се базира ОССЕ и всеки четвъртък страните членки се срещат за обсъждане на актуалните въпроси, в т.ч. и проблемите между Изтока и Запада. Според нея, ако се намали броят на дипломатите, този „важен диалог ще стане невъзможен“.
„Заявихме, че Австрия няма намерение да гони руски дипломати, защото в критичен момент е необходимо запазването на каналите на диалог“, заяви Кнайсел.
Външният министър отбеляза, че Австрия като неутрална страна поддържа диалог с всички. Тя съобщи, че канцлерът Себастиан Курц на 13 юни ще замине за Лондон, за да се срещне с британския министър-председател Тереза Мей. „Това е възможност да се поддържат канали на диалог на високо равнище“, допълни тя.
Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Калоян Паргов, БСП: България не трябва да бърза с експулсирането на руски дипломати и да се води единствено от националните си интереси

Калоян Паргов, БСП: България не трябва да бърза с експулсирането на руски дипломати и да се води единствено от националните си интереси

29 Март 2018 | 09:00 | Агенция "Фокус"
София. България не трябва да бърза с експулсирането на руски дипломати и да се води единствено от националните си интереси. Това каза в сутрешния блок „Добро утро, България“ на Радио „Фокус общинският съветник от БСП и лидер на градската структура на партията Калоян Паргов по повод изгонването на руски дипломати от редица европейски страни след скучая „Скрипал“. По думите му страната ни се намира в изключително деликатна ситуация, докато инициаторът на тази вълна - Великобритания, е в период на излизане от ЕС. Паргов добави, че България може сериозно да пострада, ако напрежението около казуса продължи да ескалира. „Северен поток 2“ започнал да става факт, тоест въпреки политическата и дипломатическата криза, икономическите интереси и въпроси се решават. От тук идва един въпрос, който е свързан с един проблем в България пред, който ще бъдем изправени в много скоро време - ще имаме ли тръба с газ за България алтернативна на украинските тръби, които предстои да преустановят своето съществуване или няма да има? Ние трябва да отстоим на този натиск, имайки предвид нашите интереси, тъй като България и Русия винаги са били през годините, макар и с изключения, по смисъла на своето историческо минало, своя славянски и православен корен, близки държави, което налага една по-внимателна и предпазлива позиция с оглед и някои национални интереси, които имаме да решаваме в близкото бъдеще“, обясни той. Калоян Паргов коментира още, че светът трябва да търси изход от ситуацията, без да допуска ескалиране на напрежението. „Историята показва, че прибързани геополитически ходове не свършват добре, необходима е балансирана и премислена позиция“, каза още той.
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Huffington Post: Майката на Сергей Скрипал не знае за отравянето му все още

Huffington Post: Майката на Сергей Скрипал не знае за отравянето му все още

29 Март 2018 | 03:59 | Агенция "Фокус"
Лондон. Най-важната ни задача е предпазим баба ни, за да не разбере сина и внучката и са в критично състояние казва племенницата на Сергей Скрипал Виктория, цитирана от британския вестник Huffington Post.
„Имаме един процент надежда, Дават им много малък шанс за оцеляване, но те ще останат инвалиди през целия си живот“, казва Виктория пред BBC, цитирана от вестника.
Според най-добрите приятели на Сергей и дъщеря му те са толкова зле, че по-добре да бъдат оставени да умрат.
„На нас ни е казано, че ако оцелеят, те ще бъдат ментално силно увредени и не мисля, че те биха искали това. Мисля, че смъртта им би била милостива“, заявява Рос Касиди, приятел на семейството пред телевизионния канал Sky News.

Превод и редакция: Юлиян Марков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Германия заяви, че Русия може да замени експулсираните дипломати

AFP: Германия заяви, че Русия може да замени експулсираните дипломати

28 Март 2018 | 18:19 | Агенция "Фокус"
Берлин. Германското правителство заяви, че Русия има правото да замени четиримата експулсирани от Берлин дипломати, съобщава AFP.
Германия даде срок до понеделник,2 април, на четиримата руски дипломати да напуснат страната. Говорителят на германското външно министерство заяви, че четиримата дипломати са избрани на база на „връзки със служби за разузнаване“, опирайки се на практика, заложена във Виенската конвенция за дипломатически отношения.
Запитан дали Москва може да замени експулсираните дипломати, говорителят отговори с „Да“, отбелязвайки, че Виенската конвенция не включва клауза, която позволява намяляването на броя на дипломати на някоя от чуждите мисии в страната.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Алекс Алексиев, Център за Балкански и Черноморски изследвания: Руският президент Владимир Путин не е очаквал такава международна реакция след покушението на Скрипал

Алекс Алексиев, Център за Балкански и Черноморски изследвания: Руският президент Владимир Путин не е очаквал такава международна реакция след покушението на Скрипал

28 Март 2018 | 10:48 | Агенция "Фокус"
София. Руският президент Владимир Путин не е очаквал такава международната реакция, след покушението на бившия руски шпионин Сергей Скрипал. Това каза в сутрешния блок „Добро утро, България“ на Радио „Фокус“ председателят на Центъра за Балкански и Черноморски изследвания Алекс Алексиев. Според експерта няма как да има ответен „огледален“ удар срещу тази реакция. Той добави, че очаква да се влошат отношенията между Русия и САЩ.
„В САЩ има единодушие, че Русия действа изключително лошо и трябва по някакъв начин да се вразуми. Назначението на Джон Болтън за съветник по националната сигурност от американския президент Доналд Тръмп, който е известен като стар антикомунист, е много показателен факт, защото много хора в САЩ продължават да смятат Владимир Путин като продължение на комунистическият режим. Освен това Джон Болтън е човек, който няма никакви илюзии спрямо Русия и почти сигурно е, поне за мен, че той няма да иска да се подобрят отношенията с Русия. Още повече, че и демократите и републиканците в момента са против Русия“, каза още Алекс Алексиев. Той добави, че Русия има интерес от укрепване на отношенията с Китай, но Пекин е започнал да превъзхожда Русия по технически оръжия и развитие. Алекс Алексиев поясни, че интересите на Китай не са в ползва и в помощ на Русия.
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The Times: Британските въоръжени сили трябва да се борят с Русия в Космоса

The Times: Британските въоръжени сили трябва да се борят с Русия в Космоса

28 Март 2018 | 03:37 | Агенция "Фокус"
Лондон. Британските въоръжени сили трябва да се борят с Русия в Космоса заявява командира на Кралските военновъздушни сили маршал Стивън Хилиър, цитиран от английския вестник The Times.
Според него щом Москва може да използва химически оръжия в Солсбъри, тя би могла да наруши международните правила срещу използването на кибератаки, лазерни лъчи или смущаващи електрониката устройства за да разрушат важни сателити в орбита.
„Аз не предричам война в Космоса, но може да има съревнование, в което някои хора да се опитат да нарушат някои от нашите способности“. „ Ние виждаме това в значителна степен и трябва да сме подготвени за се справим с тази заплаха“, казва Хилиър.
Британското правителство публикува план за противодействие на хибридната война, която води Русия, който включва пропаганда в социалните мрежи и в киберпространството. Премиерът Тереза Мей заявява, че извършването на химическата атака срещу Сергей Скрипал и дъщеря му напомня, че сигурността не е гарантирана и трябва нов подход за да може Великобритания да се противопостави на различните държавни и терористични заплахи, пред които се изправя страната.
Маршал Стивън Хилиър заявява: „Ние разчитаме на Космоса повече от всякога за нашата национална сигурност и просперитет“. Сателитите осигуряват важни системи, като навигацията, на която разчитат обществото, индустрията, правителството и въоръжените сили. Една кибератака или атака с лазерен лъч може да навреди на индустрията или на системите за навигация на военните самолети.

Превод и редакция: Юлиян Марков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

"Правда.ру“: Защо Западът не забеляза трагедията в Кемерово?

"Правда.ру“: Защо Западът не забеляза трагедията в Кемерово?

28 Март 2018 | 01:16 | Агенция "Фокус"
Москва. Защо Западът не забеляза трагедията в Кемерово пита руският ежедневник “Правда.ру“.
„Западът нанесе удар в момента, в който Русия преживява трагедията в Кемерово. „Това е за да разберем как „цивилизования свят“ се отнася с „аборигените“ . Как да съществуваш с тези, които отдавна не се явяват християнска цивилизация? При езичниците има само един път на убеждение – да ги убиваш. Напред към унищожението един-друг“. Така започва водещата статия в руския ежедневник.
Напомня се, че 14 западни страни решиха да изгонят групово повече от 100 руски дипломати. Вестникът пише, че някои европейски страни се отказват да гонят руски дипломати и да се присъединят към общия ход на така наречения „цивилизован свят“.
Изданието отбелязва, че председателят на Европейския съвет е изпратил съболезнования към руския народ, но не и към президента на страната, от което личи поредният опит за противопоставяне на народа и неговия лидер, като се прави аналогия с цветните революции в Либия и Сирия.

Превод и редакция: Юлиян Марков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Ирландия експулсира руски дипломат във връзка със случая „Скрипал“

AFP: Ирландия експулсира руски дипломат във връзка със случая „Скрипал“

27 Март 2018 | 14:57 | Агенция "Фокус"
Дъблин. Във вторник и Ирландия се присъедини към групата държави, които разпоредиха ескпулсирането на руски дипломати от пределите им в координиран отговор на предполагаемата роля на Москва в отравянето на бившия офицер от руското Главно разузнавателно управление (ГРУ) Сергей Скрипал, предава AFP, като уточнява, че страната ще трябва да напусне един дипломат на Руската федерация.
„Нападението в Солзбъри не беше просто атака срещу Обединеното кралство, а обида на международната система, основана на правила, на която ние всички зависим за нашата сигурност и благополучие", се казва в изявление от външното министерство.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Сергей Лавров: Експулсирането на руски дипломати от редица страни е резултат от колосалния натиск и шантаж на Вашингтон

Сергей Лавров: Експулсирането на руски дипломати от редица страни е резултат от колосалния натиск и шантаж на Вашингтон

27 Март 2018 | 13:22 | Агенция "Фокус"
Ташкент. Шантажът остава единствения език на САЩ на международната сцена. Това заяви министърът на външните работи на Руската федерация Сергей Лавров пред журналисти в Ташкент, Узбекистан, предава РИА Новости.
„(Експулсирането на дипломати на Руската федерация от редица страни) е резултат от колосалният натиск и шантаж, който към настоящия момент е основен инструмент на Вашингтон на международната сцена, било то около случая „Скрипал“, било то около палестинския проблем, когато директно им бе казано – няма да ви даваме пари, докато не се съгласите с идеята, която още не се измислили“, коментира първият дипломат на Москва.
Общо 16 страни от Европейския съюз, САЩ, Канада, Норвегия, Украйна, Македония и Албания взеха решение да изгонят от пределите си руски дипломати в координиран отговор на предполагаемата намеса на Москва в отравянето на бившия офицер от руското Главно разузнавателно управление (ГРУ) Сергей Скрипал и дъщеря му Юлия. Русия отрече обвиненията.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Daily Finland: Австрия няма да се присъедини към групата европейски държави, експулсирали руски дипломати

Daily Finland: Австрия няма да се присъедини към групата европейски държави, експулсирали руски дипломати

27 Март 2018 | 11:28 | Агенция "Фокус"
Виена. Австрия няма да последва примера на групата страни от Европейския съюз, които експулсираха руски дипломати. В съвместно изявление, канцлерът Себастиан Курц и външният министър Карин Кнайсл съобщиха, че правителството е „напълно съгласно“ около решението да не се предприемат никакви мерки, предава финландският всекидневник Daily Finland.
Австрия е неутрална страна, която „вижда себе си като строител на мостове между Изтока и Запада“ и желае да „държи каналите за комуникация с Русия отворени“, става ясно от разпространеното изявление.
Въпреки това, Курц и Кнайсл обявиха, че подкрепят решението на Европейския съюз да отзове посланика си в Москва.
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

ТАСС: Владимир Путин пристигна в Кемерово да почете паметта на загиналите в търговския център „Зимна вишна“

ТАСС: Владимир Путин пристигна в Кемерово да почете паметта на загиналите в търговския център „Зимна вишна“

27 Март 2018 | 07:19 | Агенция "Фокус"
Москва. Президентът на Русия Владимир Путин пристигна в Кемерово, където на 25 март в търговски център „Зимна вишна“ избухна пожар, при който загинаха 64 души, предава ТАСС.
Очаква се президентът да посети мястото на трагедията. Той ще изслуша доклади от представителите на службите за извънредни ситуации и ръководството на региона.
Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

РИА Новости: Мария Захарова обвини Запада в агресия на фона на траура заради трагедията в Кемерово

РИА Новости: Мария Захарова обвини Запада в агресия на фона на траура заради трагедията в Кемерово

27 Март 2018 | 01:36 | Агенция "Фокус"
Москва. Прессекретарят на руското външно министерство Мария Захарова заяви, че в деня, в който Русия се е случила трагедията с пожара в Кемерово, западните власти са изразили подкрепа на думи, а всъщност проявяват „с нищо необоснована агресия“, предава РИА Новости.
„Днес научихме много за политиците от страните в Европа и Америка. В тези минути, когато всички руснаци съпреживяват с жертвите на трагедия в Кемерово, за тях се оказа по-важно да обявят нови враждебни действия. Ние винаги сме споделяли мъката на американците и европейците, когато бедата се случи при тях. Днес ние чухме думи за съболезнования, а всъщност видяхме с нищо не обоснована агресия. Трудно може да се повярва и това трудно може да се забрави“, заяви Захарова.
Превод и редакция: Виктор Турмаков

Отвори в нов прозорец
прочети затвори

РИА Новости: Македония ще изгони един руски дипломат във връзка със случая „Скрипал“

РИА Новости: Македония ще изгони един руски дипломат във връзка със случая „Скрипал“

27 Март 2018 | 01:05 | Агенция "Фокус"
Скопие. Македония ще изгони един руски дипломат във връзка с инцидента в английския град Солсбъри, където бе отровен британския шпионин и дъщеря му Юлия, предава РИА Новости.
„МВнР обяви, че в тясна консултация с нашите съюзници и партньорите от ЕС и НАТО и в солидарност с Великобритания, реши да изгони един дипломат на Русия в Македония във връзка със „Случая Скрипал“, пише в официално заявление на министерството.
По-рано 16 страни от ЕС, както и Канада, САЩ, Норвегия и Украйна взеха решение да изгонят руски дипломати във връзка със случилото се.
Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Reuters: Унгария ще експулсира един руски дипломат

Reuters: Унгария ще експулсира един руски дипломат

27 Март 2018 | 00:32 | Агенция "Фокус"
Будапеща. Външното министерство на Унгария обяви, че е решило да изгони един руски дипломат от страната, който е замесен в шпионаж, предава Reuters.
„Въз основа на казаното по време на сесията на Европейския съвет, Унгария изгонва един руски дипломат, който също така е извършвал шпионска дейност“, съобщава унгарското МВнР в официално свое заявление.
САЩ по-рано съобщиха, че изгонват 60 руски дипломати, присъединявайки се към редица страни от Европа, които смятат, че Кремъл стои зад атаката с невропаралитичен газ над бившия служител на руското ГРУ Сергей Скрипал.
Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„МКД“ (Македония): Македонският външен министър обясни изгонването на руския дипломат от страната със солидарност с Великобритания

„МКД“ (Македония): Македонският външен министър обясни изгонването на руския дипломат от страната със солидарност с Великобритания

27 Март 2018 | 00:13 | Агенция "Фокус"
Москва. Македонският министър на външните работи Никола Димитров съобщи, че на руските власти е съобщено решението да експулсира руски дипломати в пълна солидарност с Великобритания, предава македонската медия „МКД“.
„Днес съобщихме на руските власти за решението ни да експулсираме руски дипломат в тясна консултация с нашите партньори и съюзници и в пълна солидарност с Великобритания, както и за да защитим собствените си интереси на сигурността на Македония“, написа Димитров на профила си в социалната мрежа „Туитър“
Външното министерство на Македония заяви във вторник, че е изгонило руски дипломат поради „Случая Скрипал“ в съответствие с член 9 от Виенската конвенция за дипломатическите отношения от 1961 г.
Руското посолство в Скопие отговори веднага: "Пълната отговорност за последствията от тази провокация и изключително враждебен акт без прецедент в руско-македонските отношения ще носи македонската страна."
Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

РИА Новости: Руското посолство в САЩ пусна анкета с въпрос кое американско консулство в Русия да бъде закрито

РИА Новости: Руското посолство в САЩ пусна анкета с въпрос кое американско консулство в Русия да бъде закрито

26 Март 2018 | 22:00 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Посолството на Русия в САЩ, след обявлението за закриването на генералното консулство на страната в Сиатъл, пусна анкета в своя „Туитър“ с въпрос кое американско генерално консулство в Русия да бъде затворено в отговор, предава РИА Новости.
„Кое генерално консулство на САЩ бихте закрили вие, ако можехте да вземете това решение“, пише в съобщението на руското посолство в САЩ.
Сред възможните отговори са генералните консулства във Владивосток, Екатеринбург и Санкт Петербург.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Мария Захарова, говорител на МВнР на Русия: Москва ще предприеме ответни мерки срещу всяка страна, изгонила руски дипломати

Мария Захарова, говорител на МВнР на Русия: Москва ще предприеме ответни мерки срещу всяка страна, изгонила руски дипломати

26 Март 2018 | 21:40 | Агенция "Фокус"
Москва. Москва ще предприеме мерки срещу всяка страна, експулсирала руски дипломати, ще даде отговор и на закриването на Генералното консулство на Руската федерация в Сиатъл. Това заяви в понеделник в ефира на предаването „60 минути“ на телевизионния канал „Россия 1“ говорителят на Министерството на външните работи на Руската федерация Мария Захарова, предава TACC.
„На всичко това, което видяхме днес, определено ще отговорим. Спрямо всяка страна ще бъдат предприети съответните мерки. И за изгонването на дипломати, и за закриването на Генералното консулство на Русия в Сиатъл“, категорична бе Захарова.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The Washington Examiner: От Държавния департамент обясниха изгонването на руските дипломати със „злоупотреба с привилегиите им на пребиваване“ в САЩ

The Washington Examiner: От Държавния департамент обясниха изгонването на руските дипломати със „злоупотреба с привилегиите им на пребиваване“ в САЩ

26 Март 2018 | 20:18 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Дипломатите от руската мисия при ООН в Ню Йорк „са злоупотребили с привилегията си на пребиваване". Това заяви говорителят на Държавния департамент на САЩ Хедър Науърт, за да обясни решението на Вашингтон да ги експулсира от страната, отбелязва американското издание The Washington Examiner.
„Започнахме процес на експулсиране на 12 разузнавателни агенти от руската мисия в ООН, които са злоупотребили с привилегията си за пребиваване в САЩ", подчерта Науърт.
Страната ще трябва да напуснат и 48 други длъжностни лица от Русия. Закрито ще бъде и руското консулство в Сиатъл, а причината за избора му е близостта му до подводна база. Експулсирането на руските дипломати от САЩ част от по-широкия отговор на Запада на отравянето на бившия офицер от руското Главно разузнавателно управление в британския град Солзбъри - инцидент, за който правителството на британския премиер Тереза Май обвини директно президентът на Руската федерация Владимир Путин.
„Предприемаме тези действия, за да демонстрираме своята непоклатима солидарност с Обединеното кралство и да предизвикаме сериозни последици за Русия заради продължаващите й нарушения на международните норми", обясни говорителят на Държавния департамент.
„Използвано е химическо оръжие в границите на един от нашите най-близки съюзници", заяви в понеделник посланикът на САЩ при ООН Ники Хейли. „Тук, в Ню Йорк, Русия използва ООН като сигурно убежище за опасни действия в собствените ни граници. Днес САЩ и много от нашите приятели изпращат ясно послание, че няма да се противопоставяме на неправомерното поведение на Русия", допълни американският дипломат.
В рамките на неотдавнашно заседание на Съвета за сигурност, свикано за обсъждане на случая „Скрипал", Хейли бе предупредила: „Ако не предприемем незабавни конкретни мерки, за да се справим с това сега, Солзбъри няма да бъде последното място, където виждаме употреба на химически оръжия. Такива може да бъдат използвани тук, в Ню Йорк, или в градовете на всяка страна от този съвет. Това е определящ момент".
Руските власти отричат отговорността, като вместо това твърдят, че Великобритания е инсценирала престъплението, за да саботира усилията на Кремъл да подобри връзките си със Западна Европа, които се изостриха след анексията на Кримския полуостров.
„Най-вероятният източник на произход на това химическо вещество са страните, които от края на 90-те години на миналия век извършват интензивно изследване на тези оръжия, включително Великобритания", коментира по-рано Василий Небензя, руският посланик в ООН, каза пред Съвета за сигурност.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

МВнР: България не е вземала решение за експулсиране на руски дипломати заради случая „Скрипал“

МВнР: България не е вземала решение за експулсиране на руски дипломати заради случая „Скрипал“

26 Март 2018 | 19:11 | Агенция "Фокус"
София. България не е вземала решение за експулсиране на руски дипломати заради случая „Скрипал“. Това съобщиха за Агенция „Фокус“ от МВнР.
„Фокус“ припомня: Още в събота се появи информация в британския печат, според която България ще изгони руски дипломати от страната ни. Тогава от Министерството на външните работи заявиха, че София няма такива планове за момента.
По-рано днес председателят на Европейския съвет Доналд Туск обяви във Варна, че 14 страни от ЕС ще изгонят руски дипломати заради скандала с бившия руски шпионин Сергей Скрипал и дъщеря му, подложени на въздействието на нервно-паралитичен газ в британския град Солсбъри на 4 март.
Според британските власти използваното вещество е разработено в Русия и Москва е замесена в инцидента. Руските власти категорично отрекоха и посочиха, че нито в Съветския съюз, нито в Русия е имало програми за разработване на такова вещество.
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

IBNA: И Албания се присъедини към ЕС в решението да изгони руски дипломати от пределите си

IBNA: И Албания се присъедини към ЕС в решението да изгони руски дипломати от пределите си

26 Март 2018 | 18:30 | Агенция "Фокус"
Тирана. Правителството на Албания взе решение да експулсира от страната двама руски дипломати. Решението е обявено от министъра на външните работи на страната Дитмир Бушати, разкри източник за Independent Balkan News Agency.
Уточнява се, че по-рано днес Бушати е привикал посланика на Руската федерация в Тирана Александър Карпушин, за да го информира за взетото решение. В рамките на разговора, с вербална нота двама руски дипломати са обявени за „персона нон грата“.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Решението на САЩ да изгони 60 предполагаеми „шпиони" на Москва е най-голямото масово експулсиране на руски или съветски представители от страната

AFP: Решението на САЩ да изгони 60 предполагаеми „шпиони" на Москва е най-голямото масово експулсиране на руски или съветски представители от страната

26 Март 2018 | 18:19 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Решението на държавния глава на САЩ Доналд Тръмп да изгони 60 предполагаеми „шпиони" на Москва е най-голямото масово експулсиране на руски или съветски представители от страната, предава AFP.
„Това е най-голямото експулсиране на руснаци", включително и на съветските служители, разкри източник от Вашингтон, подчертавайки значението на отговора на САЩ на предполагаемата роля на Кремъл в отравянето на бившия офицер от руското Главно разузнавателно управление (ГРУ) Сергей Скрипал във Великобритания.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

САЩ, Канада, Украйна, Албания и 15 държави от ЕС експулсират руски дипломати, Москва обеща отговор (ОБЗОР)

САЩ, Канада, Украйна, Албания и 15 държави от ЕС експулсират руски дипломати, Москва обеща отговор (ОБЗОР)

26 Март 2018 | 17:54 | Агенция "Фокус"
Брюксел/Лондон/Москва. Напрежението около случая с отравянето на бившия офицер от руското Главно разузнавателно управление (ГРУ) Сергей Скрипал и дъщеря му Юлия в британския град Солзбъри продължава да се покачва. След като на 23 март в рамките на срещата на върха на Европейския съюз в Брюксел бе взето решение за отзоваване на посланика на Брюксел в Москва, в понеделник, 26 март, редица държави от Общността представиха координиран отговор на предполагаемата руска намеса в „Случая Скрипал“, като обявиха изгонването на редица руски дипломати от пределите си. Към тях се присъединиха САЩ, Канада и Украйна.

Президентът на САЩ Доналд Тръмп даде разрешение за експулсирането на 60 предполагаеми руски „шпиони“ от страната в отговор на нападението с невропаралитичен газ срещу бившия офицер от руското ГРУ във Великобритания.
Високопоставени членове от администрацията на Тръмп съобщиха, че 48 „познати служители на разузнаването“ от руското консулство в Сиатъл и 12 други в руската мисия в ООН, „злоупотребяващи със своите привилегии“, имат седем дни да напуснат страната. Обявено бе, че Консулството на Руската федерация в града ще бъде закрито.

Канада разпореди експулсирането на четирима руски дипломати и отне пълномощията на трима други заради отравянето на Скрипал във Великобритания. „Взимаме тези мерки в знак солидарност с Обединеното кралство", подчерта министърът на външните работи Христя Фрийланд, като допълни, че атаката в Солзбъри е „зловещо и безразсъдно действие, потенциално застрашаващо живота на стотици".

Украйна също реагира на „Случая Скрипал“, като обяви, че от страната ще бъдат изгонени 13 руски дипломати като част от координираните усилия на европейските държави и САЩ да накажат Русия за атака срещу бившия офицер от ГРУ, съобщи президентът на страната Петро Порошенко в понеделник.
„В отговор на цинична химическа атака в Солзбъри, Украйна, в дух на солидарност с нашите британски партньори и трансатлантически съюзници, и в координация със страните от ЕС, реши да експулсира 13 руски дипломати от малкото, които остават (в Киев)," гласи постът, който президентът Петро Порошенко публикува на неговата страница в социалната мрежа „Фейсбук“.

От Варна, където в понеделник ще се състои срещата на върха ЕС-Турция, председателят на Европейския съвет Доналд Туск обяви, че 14 държави от Общността ще експулсират руски дипломати в координиран отговор на случая с отравянето на Скрипал и дъщеря му във Великобритания.
„Като пряко продължение на решението на Европейския съвет от миналата седмица да даде общ отговор на Русия, вече 14 държави-членки са решили да експулсират руски дипломати", заяви Туск на пресконференция във Варна. По-късно стана ясно, че още една страна от ЕС влиза в списъка на онези, които ще експулсират руски дипломати.

Последва лавинообразна реакция. След изявлението на Туск от столиците на европейските държави започнаха да представят по-подробна информация. Германия взе решение да експулсира четирима дипломати на Руската федерация, които трябва да напуснат пределите на ФРГ до следващия понеделник, 2 април.
От Министерството на външните работи в Берлин поясниха, че са информирали руската дипломатическа мисия в страната за съответното решение. В същото време подчертаха, че федералното германско правителство е готово да започне диалог с Руската федерация.

„В знак на солидарност с нашите британски партньори днес уведомихме руските власти за решението си да изгоним от френска територия четирима руски служители с дипломатически статут", подчерта в изявление външният министър на Франция Жан-Ив Ле Дриан.

Дания ще трябва да напуснат двама руски дипломати. „Няма съмнение в нашата солидарност с Великобритания", увери външният министър на скандинавската държава Андерс Самуелсен.

Решение за експулсиране на руски дипломати взеха също Полша, Чешката република, Литва, Латвия, Естония, Нидерландия, Италия, Финландия, Румъния и Хърватия. Първа подобна стъпка предприе Великобритания, която изгони 23-ма руски дипломати по-рано този месец. В понеделник обаче от Лондон не скриха задоволството си от „извънредния международен отговор" на отравянето на Скрипал на територията на Обединеното кралство.

Правителството на Албания взе решение да експулсира от страната двама руски дипломати. Решението е обявено от министъра на външните работи на страната Дитмир Бушати.
Уточнява се, че по-рано днес Бушати е привикал посланикът на Руската федерация в Тирана Александър Карпушин, за да го информира за взетото решение. В рамките на разговора, с вербална нота двама руски дипломати са обявени за „персона нон грата“.

Решението на редица страни да изгонят от пределите си руски дипломати няма да остане без отговор, Москва ще реагира на тези неприятелски стъпки. Това се казва в разпространеното в понеделник изявление от Министерството на външните работи на Руската федерация.
„Няма обективни и изчерпващи данни, съюзниците на Великобритания следват сляпо принципа на евроатлантическото единство в ущърб на здравия разум, нормите на цивилизования междудържавен диалог и принципите на международното право. Само по себе си се разбира, че тези неприятелски стъпки на тази група страни няма да остане без следа и ще реагираме на тях“, става ясно от разпространения текст.

Колко руски дипломати ще се приберат в Москва?

• САЩ: 48 дипломати от посолството на Руската федерация и 12 от мисията при ООН.
• Канада – четирима дипломати;
• Украйна – 13 дипломати;
• Великобритания – 23-ма дипломати;
• Франция: четирима дипломати
• Германия – четирима дипломати;
• Полша: четирима дипломати
• Естония: военнто атташе на Русия;
• Литва: трима дипломати, включително военното аташе на Русия;
• Латвия: един дипломат;
• Дания: двама дипломати;
• Швеция: един дипломат;
• Финландия: един дипломат;
• Италия: двама дипломати;
• Нидерландия: двама дипломати;
• Чешката република: трима дипломати;
• Румъния: един дипломат;
• Хърватия: един дипломат;
• Албания: двама дипломати.



Редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

МВнР на Русия: Решението за изгонването на руските дипломати няма да остане без отговор

МВнР на Русия: Решението за изгонването на руските дипломати няма да остане без отговор

26 Март 2018 | 17:25 | Агенция "Фокус"
Москва. Решението на редица страни да изгонят от пределите си руски дипломати няма да остане без отговор, Москва ще реагира на тези неприятелски стъпки. Това се казва в разпространеното в понеделник изявление от Министерството на външните работи на Руската федерация, предава TACC.
„Няма обективни и изчерпващи данни, съюзниците на Великобритания следват сляпо принципа на евроатлантическото единство в ущърб на здравия разум, нормите на цивилизования междудържавен диалог и принципите на международното право. Само по себе си се разбира, че тези неприятелски стъпки на тази група страни няма да остане без следа и ще реагираме на тях“, става ясно от разпространения текст.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Франция, Дания и Украйна ще експулсират руски дипломати

AFP: Франция, Дания и Украйна ще експулсират руски дипломати

26 Март 2018 | 16:45 | Агенция "Фокус"
Париж/Копенхаген/Киев. След като по-рано днес председателят на Европейския съвет Доналд Туск обяви, че 14 държави от Общността ще експулсират руски дипломати в координиран отговор на случая с отравянето на бившия офицер от руското Главно разузнавателно управление (ГРУ) във Великобритания, от столиците на европейските държави започнаха да представят по-подробна информация. След като стана ясно, че Берлин дава срок от една седмица, в които четирима руски дипломати да напуснат Германия, с подобни изявления излязоха Франция, Дания, а също и Украйна, предава AFP.
„В знак на солидарност с нашите британски партньори днес уведомихме руските власти за решението си да изгоним от френска територия четирима руски служители с дипломатически статут", подчерта в изявление външният министър на Франция Жан-Ив Ле Дриан.
Копенхаген ще трябва да напуснат двама руски дипломати. „Няма съмнение в нашата солидарност с Великобритания", увери външният министър на скандинавската държава Андерс Самуелсен.
Украйна също реагира на „случая Скрипал“, като обяви, че от страната ще бъдат изгонени 13 руски дипломати
Украйна ще изгони 13 руски дипломати, като част от координираните усилия на европейските държави и САЩ да накажат Русия за атака срещу бивш руски шпионин в Англия, съобщи президентът Петро Порошенко в понеделник.
„В отговор на цинична химическа атака в Солзбъри, Украйна, в дух на солидарност с нашите британски партньори и трансатлантически съюзници, и в координация със страните от ЕС, реши да експулсира 13 руски дипломати от малкото, които остават (в Киев)," гласи постът, който президентът Петро Порошенко публикува на неговата страница в социалната мрежа „Фейсбук“.
По-рано в понеделник Вашингтон обяви, че САЩ ще бъдат принудени да напуснат 60 руски „шпиони“.

Превод и редакция: Тереза Герова

Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Доналд Туск: Четиринадесет държави от ЕС ще експулсират руски дипломати

Доналд Туск: Четиринадесет държави от ЕС ще експулсират руски дипломати

26 Март 2018 | 16:31 | Агенция "Фокус"
Варна/Брюксел. Общо 14 държави от Общността ще експулсират руски дипломати в координиран отговор на случая с отравянето на бившия офицер от руското Главно разузнавателно управление (ГРУ) във Великобритания. Това обяви председателят на Европейския съвет Доналд Туск, предава AFP.
„Като пряко продължение на решението на Европейския съвет от миналата седмица да даде общ отговор на Русия, вече 14 държави-членки са решили да експулсират руски дипломати", заяви Туск на пресконференция във Варна, където по-късно в понеделник ще се проведе срещата на върха между лидери на ЕС и Турция.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Die Sueddeutsche Zeitung: Четирима руски дипломати трябва да напуснат Германия до следващия понеделник

Die Sueddeutsche Zeitung: Четирима руски дипломати трябва да напуснат Германия до следващия понеделник

26 Март 2018 | 16:27 | Агенция "Фокус"
Берлин. Като реакция на случая с отравянето на бившия офицер от руското Главно разузнавателно управление (ГРУ) във Великобритания Берлин взе решение да експулсира четирима дипломати на Руската федерация, съобщава Die Sueddeutsche Zeitung, като уточнява, че те трябва да напуснат пределите на ФРГ до следващия понеделник, 2 април.
От Министерството на външните работи в Берлин поясниха, че са информирали руската дипломатическа мисия в страната за съответното решение. В същото време подчертаха, че федералното германско правителство е готово да започне диалог с Руската федерация.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: САЩ ще изгонят 60 руски „шпиони“ заради нападението с невропаралитичен газ във Великобритания

AFP: САЩ ще изгонят 60 руски „шпиони“ заради нападението с невропаралитичен газ във Великобритания

26 Март 2018 | 16:13 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Президентът на САЩ Доналд Тръмп е дал разрешение за експулсирането на 60 предполагаеми руски шпиони от страната в отговор на нападението с невропаралитичен газ срещу бившия служител на руското ГРУ Сергей Скрипал в Англия, предава AFP.
Високопоставени членове от администрацията на Тръмп съобщиха, че 48 „познати служители на разузнаването“ от руското консулство в Сиатъл и 12 други в руската мисия в ООН имат седем дни да напуснат страната.
Съобщава се, че руското консулство в града ще бъде закрито.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The Irish Times: Ирландското правителство обмисля експулсирането на руски дипломати

The Irish Times: Ирландското правителство обмисля експулсирането на руски дипломати

26 Март 2018 | 08:29 | Агенция "Фокус"
Дъблин. Ирландските министри в следващите дни ще решат дали да има възможно експулсиране на персонал от руското посолство от страната. Същевременно дипломатическото представителство иска да докара работници от Русия за предприемане на строителни дейности на обекта, но все още няма издадени визи, пише The Irish Times.
Външният министър Саймън Кавъни ще проведе среща с министър-председателя Лео Вардкар и с министъра на правосъдието Чарли Фланаган, за да обсъдят въпроса дали да има изгонени руски дипломати в знак на солидарност с Великобритания за възможната атака от страна на Русия с химическо оръжие в южна Англия. Варадкар заяви, че ще се направи проучване дали руските дипломати са работили тайно като агенти на разузнаването..
Опозиционната партия „Фиана Файл“ предупреди „да няма прибързано съдене“ по въпроса. „Изразих загриженост по определени коментари на правителството. Трябва да се проведе задълбочено, обективно и неутрално проучване на обвиненията“, смята депутатът от партията Дара О‘Брайън.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

REGNUM: България няма да гони руски дипломати

REGNUM: България няма да гони руски дипломати

25 Март 2018 | 22:39 | Агенция "Фокус"
София. България няма да гони руски дипломати, пише руската агенция REGNUM в обзорен материал по темата.
Агенцията започва с официалната позиция на министъра на външните работи на България Екатерина Захариева, че страната няма намерение да гони руски дипломати, изразена в събота, 24 март, като отбелязва, че тази позиция е била потвърдена от заместник-председателя на управляващата партия ГЕРБ Цветан Цветанов.
Представя се и позицията заявена от българския премиер Бойко Борисов след заседанието на Европейския съвет в Брюксел, където той е коментирал „високата степен на вероятност“, която не е достатъчна според него за такава драстична мярка.Според агенцията българския министър-председател сравнил инцидента в Солсбъри с войната в Ирак, където обвиненията срещу Саддам Хюсеин са били построени върху предположения, че страната му притежава химически оръжия, които послужили за въоръжено нахлуване на САЩ и съюзниците им през 2003 година.
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Дмитрий Песков: Обвиненията на Великобритания по случая Скрипал граничат с бандитизъм

Дмитрий Песков: Обвиненията на Великобритания по случая Скрипал граничат с бандитизъм

25 Март 2018 | 18:15 | Агенция "Фокус"
Москва. Руският президент Владимир Путин е „абсолютно спокоен и сдържан“ по отношение на обвиненията на Великобритания по случая Скрипал. Това заяви прессекретарят на Кремъл Дмитрий Песков в интервю пред руска телевизия, предава руското електронно издание EuraAsia Daily.
Обвиненията по делото за отравянето на бившия полковник от ГРУ Сергей Скрипал и неговата дъщеря в Солсбъри и последвалите ходове на Лондон бяха характеризирани от Песков като граничещи с бандитизъм.
„Това е невиждана грубиянщина. Главното е, че никой никога не е виждал подобна ситуация, когато обвиняват в нещо страна, което даже не могат да формулират, а и не се опитват да формулират. Констатираме, че това е абсолютно безпрецедентно и граничи, навярно, с бандитизъм в международните отношения. А какво стои зад това? Техните вътрешни британски проблеми или проблемите във взаимоотношенията между Великобритания и нейните съюзници или нещо друго? Това, най-вероятно, не е наша работа. Нашата работа е как да се справим с тази провокация“, отбеляза Песков.


Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Дмитрий Песков, говорител на Кремъл: Владимир Путин запазва абсолютно спокойствие в ситуацията с Великобритания

Дмитрий Песков, говорител на Кремъл: Владимир Путин запазва абсолютно спокойствие в ситуацията с Великобритания

25 Март 2018 | 14:29 | Агенция "Фокус"
Москва. Държавният глава на Руската федерация Владимир Путин „запазва абсолютно спокойствие“ в ситуацията с изострянето на отношенията с Великобритания. Това увери говорителят на Кремъл Дмитрий Песков в интервю за телевизия НТВ, предава TACC.
„Виждате, че президентът Путин запазва абсолютно спокойствие, абсолютно въздържание. И за разлика от положението на Острова запазва абсолютна коректност", подчерта Песков.
„За него това [ситуацията на международната сцена] не е приоритет. Негов приоритет са вътрешните проблеми, които имаме, с които той се занимава ежедневно, денонощно“, допълни говорителят на Кремъл.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

България няма да отзовава руски дипломати (ОБЗОР)

България няма да отзовава руски дипломати (ОБЗОР)

25 Март 2018 | 05:12 | Агенция "Фокус"
София. България не е взимала решение да гони руски дипломати от страната заради случая „Скрипал“. Това обявиха от Министерството на външните работи във връзка с появилата се информация в британски медии, че редица страни от ЕС, сред които и България, ще наредят на руските дипломати да напуснат във връзка с нападението с невропаралитичен газ срещу бившия агент на руското разузнаване Сергей Скрипал и дъщеря му Юлия в южната част на Англия. В отговор руският външен министър Сергей Лавров обвини Великобритания, че се опитва да „направи кризата с Русия колкото се може по-дълбока“.
Пред медии в Поморие председателят на ПГ на ГЕРБ и заместник-председател на партията Цветан Цветанов коментира темата, като посочи, че момента няма данни, заради които да се пристъпи към изгонване на руски дипломати от България. „Когато има нарушаване на националната ни сигурност, разбира се, че се предприемат съответните действия от компетентните органи“, увери той. По думите му България, като член на европейското семейство, е солидарна към позиция, която ЕС изразява по случая.
Още в петък по повод решението на Европейския съвет да подкрепи оценката на Верикобритания, че Русия е отговорна за нападението и да отзове посланика на ЕС в Русия Маркус Едерер за консултации, премиерът Бойко Борисов заяви, че докато съществува "висока степен на вероятност", но няма твърди доказателства, не можем да се обсъжда отзоваването на български дипломати от Русия. По думите на Борисов е важно, че ЕС и Лондон, независимо от подготвяното оттегляне на Великобритания, показват, че са едно цяло и неразривно свързани.
Агенция „Фокус“ припомня: Преди седмица британският министър-председател Тереза Мей назова Москва като отговорна за нападението. „Руската държава е виновна в опита за убийството на Скрипал и на дъщеря му Юлия“, заяви премиерът пред депутати. Тя допълни, че Великобритания ще изгони 23 руски дипломати от страната. Министър-председателят даде на Москва срок от 24 часа за да разкрие детайли относно програмата за разработване на газа "Новичок" пред Организацията за забрана на химически оръжия. Руското правителство категорично отхвърли обвиненията и заяви, че няма желание да "говори с Великобритания на езика на ултиматумите". Говорителят на Руското външно министерство Мария Захарова определи като „цирково шоу“ заявлението на Тереза Мей за руско участие в отравянето на Сергей Скрипал. По-късно Великобритания, Франция, САЩ и Германия излязоха с обща декларация по случая със Сергей Скрипал, в която осъждат случилото се като „нападение срещу суверенитета на Великобритания“.

Отвори в нов прозорец
прочети затвори

България няма да отзовава руски дипломати (ОБЗОР)

България няма да отзовава руски дипломати (ОБЗОР)

24 Март 2018 | 21:13 | Агенция "Фокус"
София. България не е взимала решение да гони руски дипломати от страната заради случая „Скрипал“. Това обявиха от Министерството на външните работи във връзка с появилата се информация в британски медии, че редица страни от ЕС, сред които и България, ще наредят на руските дипломати да напуснат във връзка с нападението с невропаралитичен газ срещу бившия агент на руското разузнаване Сергей Скрипал и дъщеря му Юлия в южната част на Англия. В отговор руският външен министър Сергей Лавров обвини Великобритания, че се опитва да „направи кризата с Русия колкото се може по-дълбока“.
Пред медии в Поморие председателят на ПГ на ГЕРБ и заместник-председател на партията Цветан Цветанов коментира темата, като посочи, че момента няма данни, заради които да се пристъпи към изгонване на руски дипломати от България. „Когато има нарушаване на националната ни сигурност, разбира се, че се предприемат съответните действия от компетентните органи“, увери той. По думите му България, като член на европейското семейство, е солидарна към позиция, която ЕС изразява по случая.
Още в петък по повод решението на Европейския съвет да подкрепи оценката на Верикобритания, че Русия е отговорна за нападението и да отзове посланика на ЕС в Русия Маркус Едерер за консултации, премиерът Бойко Борисов заяви, че докато съществува "висока степен на вероятност", но няма твърди доказателства, не можем да се обсъжда отзоваването на български дипломати от Русия. По думите на Борисов е важно, че ЕС и Лондон, независимо от подготвяното оттегляне на Великобритания, показват, че са едно цяло и неразривно свързани.
Агенция „Фокус“ припомня: Преди седмица британският министър-председател Тереза Мей назова Москва като отговорна за нападението. „Руската държава е виновна в опита за убийството на Скрипал и на дъщеря му Юлия“, заяви премиерът пред депутати. Тя допълни, че Великобритания ще изгони 23 руски дипломати от страната. Министър-председателят даде на Москва срок от 24 часа за да разкрие детайли относно програмата за разработване на газа "Новичок" пред Организацията за забрана на химически оръжия. Руското правителство категорично отхвърли обвиненията и заяви, че няма желание да "говори с Великобритания на езика на ултиматумите". Говорителят на Руското външно министерство Мария Захарова определи като „цирково шоу“ заявлението на Тереза Мей за руско участие в отравянето на Сергей Скрипал. По-късно Великобритания, Франция, САЩ и Германия излязоха с обща декларация по случая със Сергей Скрипал, в която осъждат случилото се като „нападение срещу суверенитета на Великобритания“.
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

ТАСС: Сергей Скрипал е искал от разрешение от Владимир Путин да се върне в Русия

ТАСС: Сергей Скрипал е искал от разрешение от Владимир Путин да се върне в Русия

24 Март 2018 | 15:51 | Агенция "Фокус"
Москва. Отровеният в Солсбъри бивш сътрудник на ГРУ Сергей Скрипал се е обръщал към президента на Русия с молба да му позволи да се върне в Русия. С такова утвърждение в събота излезе британската медийна корпорация BBC, като се позовава на съученика на Скрипал Владимир Тимошков. Кремъл опроверга тази информация, предава ТАСС.
Според версията на Тимошков, той е разговарял по телефона със Скрипал през 2012 година, когато вече се е намирал във великобритания. Бившият полковник от ГРУ е разказал на своя съученик, че е написал писмо на руския президент, в което е поискал прошка. „Той е помолил Владимир Владимирович Путин да го помилва и да му разреши да се върне в Русия, тъй като там са неговите майка, брат и всичките му роднини“, разказа Тимошков, като е добавил, че Скрипал е съжалявал за ролята си на „двоен агент“.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Председателят на ПГ на ГЕРБ Цветан Цветанов в Поморие: Към момента нямаме данни, за да пристъпим към изгонване на руски дипломати от България

Председателят на ПГ на ГЕРБ Цветан Цветанов в Поморие: Към момента нямаме данни, за да пристъпим към изгонване на руски дипломати от България

24 Март 2018 | 14:11 | Агенция "Фокус"
Поморие. Когато има нарушаване на националната ни сигурност, разбира се, че се предприемат съответните действия от компетентните органи. Към настоящия момент нямаме такива данни, за да пристъпим към изгонване на руски дипломати от България. Това коментира пред медии в Поморие председателят на ПГ на ГЕРБ и заместник-председател на партията Цветан Цветанов, съобщиха от пресцентъра на ПП ГЕРБ. В Поморие той участва в областния семинар на ГЕРБ-Бургас „Отворено управление, коалиция и стабилност“.
„Има единна позиция на ЕС. Преди дни приключи съветът на лидерите. България като член на европейското семейство, разбира се, винаги сме солидарни към единната позиция, която изразява ЕС. Това, което беше изразено от Великобритания, беше подкрепено от всички велики сили – това са държави, които изповядват европейските демократични ценности”, заяви Цветанов.
„БСП не са алтернатива. Те не могат да се похвалят с управленски решения, които да са отговори на поставени от хората въпроси. Точно затова тяхната единствена цел е да рушат“, посочи Цветанов.
„Искам да благодаря на бургаските колеги, на местните кметове, на депутатите. На срещи като днешната трябва да си говорим за реалните политики, които можем да реализираме за предстоящите местни и европейски избори. Също така трябва да се подготвим да противодействаме на фалшивите новини, манипулациите и спекулациите на политическите ни опоненти“, обясни председателят на ПГ на ГЕРБ. Той коментира, че именно при управлението на ГЕРБ морските общини в област Бургас са изживели разцвета си. „Доверието, което имаме днес, е на базата на видимите резултати, които постигнахме тук през годините“, уточни Цветанов.
Той разказа как преди 2 седмици в София е имало изключително силно мероприятие - форума на Групата на ЕНП в Комитета на регионите. „Това събитие събра на едно място представители на европейските институции с кметовете и председателите на общинските съвети от ГЕРБ от цялата страна. Заедно дискутирахме това, което трябва да се подготви в Европа за новия финансов период“, сподели Цветанов.
По думите му европейската солидарност е ключова за развитието на българските общини. „Една от нашите основни цели е да я запазим и за Новия програмен период, който започва през 2020 г. През изминалия програмен период отделените средства, за които можеха да кандидатстват българските общини, бяха над 7 млрд. лева. Това е сериозен ресурс който не може да дойде от данъци и държавата“, уточни Цветанов.
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

МВнР: България не е взимала решение да гони руски дипломати от страната заради случая „Скрипал“

МВнР: България не е взимала решение да гони руски дипломати от страната заради случая „Скрипал“

24 Март 2018 | 12:31 | Агенция "Фокус"
София. България не е взимала решение да гони руски дипломати от страната заради случая „Скрипал“. Това съобщиха за Агенция „Фокус“ от пресцентъра на Министерството на външните работи във връзка с появилата се информация в британски медии, че редица страни от ЕС, сред които и България, ще изгонят руските си дипломати заради случая „Скрипал“.
Агенция „Фокус“ припомня:
Преди седмица британският министър-председател Тереза Мей назова Москва като отговорна за нападението. „Руската държава е виновна в опита за убийството на Скрипал и на дъщеря му Юлия“, заяви премиерът пред депутати. Тя допълни, че Великобритания ще изгони 23 руски дипломати от страната. Министър-председателят даде на Москва срок от 24 часа за да разкрие детайли относно програмата за разработване на газа "Новичок" пред Организацията за забрана на химически оръжия.
Руското правителство категорично отхвърли обвиненията и заяви, че няма желание да "говори с Великобритания на езика на ултиматумите". Говорителят на Руското външно министерство Мария Захарова определи като „цирково шоу“ заявлението на Тереза Мей за руско участие в отравянето на Сергей Скрипал.
По-късно Великобритания, Франция, САЩ и Германия излязоха с обща декларация по случая със Сергей Скрипал, в която осъждат случилото се като „нападение срещу суверенитета на Великобритания“.
Деница КИТАНОВА
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The Guardian: Редица страни от ЕС, сред които и България, ще изгонят руските си дипломати заради „Случая Скрипал“

The Guardian: Редица страни от ЕС, сред които и България, ще изгонят руските си дипломати заради „Случая Скрипал“

24 Март 2018 | 12:14 | Агенция "Фокус"
Лондон. Най-малко 10 страни от ЕС, сред които и България, ще наредят руските дипломати да напуснат във връзка с нападението с невропаралитичен газ срещу бившия агент на руското ГРУ Сергей Скрипал в южната част на Англия, твърди британското издание The Guardian.
„Случилото се във Великобритания е нещо, което не е виждано досега“, смята френският президент Еманюел Макрон по време на среща на високо равнище на ЕС, където лидерите са се съгласили че „е много вероятно“ Русия да е отговорна за нападението.
Според германския канцлер Ангела Меркел трябва да има допълнителни мерки, освен това, че по-рано посланикът на ЕС в Москва бе отзован.
По данни на изданието редица страни членки се готвят да изгонят руските си дипломати, сред които Франция, Германия, Полша, Ирландия, Холандия, Естония, Латвия, Литва, България, Чешката република и Дания.
В отговор руският външен министър Сергей Лавров обвини Великобритания, че се опитва да „направи кризата с Русия колкото се може по-дълбока“.
Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The Independent: Лидерите на ЕС се готвят да изгонят руските дипломати

The Independent: Лидерите на ЕС се готвят да изгонят руските дипломати

24 Март 2018 | 03:56 | Агенция "Фокус"
Брюксел. Част от държавите в Европа се готвят да експулсират руските дипломати на своя територия, заради скандала с отравянето на бившия офицер от руското Главно разузнавателно управление (ГРУ) Сергей Скрипал, пише електронното британско издание The Independent.
Предполага се, че поне шест държави се готвят да изгонят руските „шпиони“, след като по-рано Брюксел отзова своя представител в Москва.
След индикации за възможна ескалация заради отговора на ЕС, френският президент Еманюел Макрон заяви, че Франция и Германия ще бъдат сред държавите, които ще предприемат „координирани мерки“ срещу Русия.
Редица лидери на държавите от ЕС подкрепиха твърдението на британския премиер Тереза Мей, че е „много вероятно“ Кремъл да е виновен за отравянето на бившия руски агент. ЕС обяви, че неговият посланик е бил привикан „за консултации“ след инцидента.
Предполага се, че поне Ирландия, Франция, Естония, Полша, Латвия и Литва обмислят експулсирането на руските дипломати на тяхна територия.
Говорителят на руския президент Владимир Путин Дмитрий Песков обяви, че Русия „не разбира“ решението на ЕС и че Москва ще трябва да разгледа точните мерки, предприети от Блока, преди да може да им даде отговор.
Според Кремъл Обединеното кралство форсира своите съюзници да предприемат „конфронтационни стъпки“ по повод инцидента. Русия отрича всякакво участие в отравянето на 66-годишния Скрипал и дъщеря му Юлия.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Германия и Франция смятат, че освен отзоваването на посланика на ЕС трябва да се предприемат и нови мерки срещу Русия

Германия и Франция смятат, че освен отзоваването на посланика на ЕС трябва да се предприемат и нови мерки срещу Русия

23 Март 2018 | 19:12 | Агенция "Фокус"
Брюксел. Германия и Франция смятат, че освен отзоваването за консултации на посланика на ЕС в Русия са необходими допълнителни мерки по отношение на Русия заради случая с отравянето на бившия полковник от ГРУ Сергей Скрипал. Това заяви в петък в Брюксел канцлерът на Германия Ангела Меркел по време на съвместна пресконференция с президента на Франция Еманюел Макрон, предава ТАСС.
„Ние, Германия и Франция, бяхме единодушни в мнението, че е необходима допълнителна реакция към отзоваването на посланика“, заяви Меркел, като добави, че в момента страните от Съюза обсъждат как може да изглеждат тези нови мерки. „Ние ще съобщим какви са те, когато координацията завърши“, отбеляза тя.
Германският канцлер подчерта, че Берлин и Париж „ще следят много внимателно“ как се развива следствието по делото Скрипал от страна на експертите от Организацията за забраняване на химическото оръжие (ОЗХО). „Но ние смятаме, че и сега изводите са много убедителни“, заяви Меркел.
Освен това, тя определи инцидента в Солсбъри като сериозно предизвикателство за европейската сигурност.

Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Сергей Лавров: Москва, както и преди, не вижда факти за вина по „Случая Скрипал“

Сергей Лавров: Москва, както и преди, не вижда факти за вина по „Случая Скрипал“

23 Март 2018 | 10:24 | Агенция "Фокус"
Москва. Руският външен министър Сергей Лавров заяви, че страната му, както и преди, не вижда факти за вината на Москва по въпроса за отравянето на бившия полковник от ГРУ Сергей Скрипал във Великобритания, предава ТАСС.
„Руския, както и преди, не вижда факти за вината на Москва по случая със Скрипал“, подчерта Лавров. „Лондон прави всичко възможно, за да запрати отношенията с Русия в задънена улица“, допълни той.
Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

ТАСС: Вашингтон обещава да унищожи своите запаси от химически оръжия до 2023 година

ТАСС: Вашингтон обещава да унищожи своите запаси от химически оръжия до 2023 година

23 Март 2018 | 07:08 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Пентагонът разчита да завърши процеса на ликвидиране на своите химически оръжия до края на 2023 година предава ТАСС.
Това заявява пред кореспондента на ТАСС подполковник Мишел Балданца - официален представител на Министерството на отбраната на САЩ
„САЩ продължават планомерно да се движат към пълно унищожение на своите запаси от химическо оръжие. Ние, както и преди, считаме за наш дълг да завършим процеса на ликвидация на химическите оръжия по безопасни методи толкова бързо, колкото е възможно. Работата се осъществява по график, така че този процес да може да завърши така както е планирано през декември 2023 година“, заявява тя.
Агенцията припомня, че САЩ и Русия съгласно подписаната Конвенция за забрана на химическите оръжия , която влиза в сила през 1997 година унищожават своите запаси от такива оръжия. Срокът за тяхното унищожаване според Конвенцията е 10 години след влизането й в сила. Последният боеприпас химическо оръжие в Русия е унищожен на 27 септември 2017 година.

Превод и редакция: Юлиян Марков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Huffington Post:Русия настоява за достъп до Сергей Скрипал

Huffington Post:Русия настоява за достъп до Сергей Скрипал

23 Март 2018 | 04:44 | Агенция "Фокус"
Лондон. Русия е изразила притеснение, че британските власти отказват достъп до бившия двоен агент Сергей Скрипал и дъщеря му, в чиито опит за убийство бива обвинена, пише британският вестник Huffington Post.
На пресконференция в четвъртък посланикът на Руската федерация в Лондон Александър Яковенко е обвинил Великобритания в нарушаване на дипломатическия протокол, като не ги информира за състоянието на бившия разузнавач и дъщеря му, които са руски граждани.
Яковенко е заявил, че отказвайки консулски достъп до руски граждани, Великобритания нарушава Виенската конвенция за консулските услуги.
„Ние продължаваме да настояваме за достъп и пълна информация за състоянието на нашите съграждани, които никой не е виждал от 4 март“, заявява посланикът.

Превод и редакция: Юлиян Марков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The Times: Европейските съюзници на Лондон ще гонят руски дипломати

The Times: Европейските съюзници на Лондон ще гонят руски дипломати

23 Март 2018 | 03:41 | Агенция "Фокус"
Брюксел. Европейските съюзници на Лондон ще гонят руски дипломати и руските шпионски мрежи в Европа са застрашени, след като поне пет страни смятат да последват Великобритания и да изгонят руски дипломати в отговор на атаката от Солсбъри, пише британският вестник The Times.
Този ход се очаква на фона на успеха на британския премиер Тереза Мей да обедини 28-те страни-членки на Европейския съюз зад твърдението, че Москва седи зад опита за убийство на бившия руски шпионин Сергей Скрипал и дъщеря му Юлия на Европейския съвет, проведен във вторник в Брюксел.
Литва, Латвия, Естония, Полша и Франция се очаква да изгонят руски дипломати, а Германия може също да "вземе мерки" в духа на „силното общо съобщение“, което ЕС изпраща на Русия.


Превод и редакция: Юлиян Марков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Лидерите на ЕС подкрепят Великобритания в обвиненията срещу Русия

AFP: Лидерите на ЕС подкрепят Великобритания в обвиненията срещу Русия

23 Март 2018 | 01:36 | Агенция "Фокус"
Брюксел. Лидерите на страните от Европейския съюз се обединиха зад британският премиер Тереза Мей в обвиненията срещу Русия след отравянето на бившия руски шпионин , след като тя предупреди Москва, че представлява дълготрайна заплаха срещу световния ред, предава AFP.
На срещата Европейския съвет в Брюксел се съгласява, че Русия е отговорна с голяма вероятност за атаката в Солсбъри и няма друго разумно обяснение.
Тереза Мей заяви пред Съвета: „Ясно е, че руснаците не уважават границите и всъщност инцидента в Солсбъри е модел на руската агресия в Европа и нейните съседи“.
Президентът на Литва Далия Грибаускайте завява, че страната й ще обмисли въпроса, а френският президент Еманюел Макрон казва „Някои страни, като Франция, са готови да обсъдят възможни мерки на национално ниво в кооперация с други европейски страни“.

Превод и редакция: Юлиян Марков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

„Правда.ру“: Подържа ли ОЗХО психологическа атака срещу Русия?

„Правда.ру“: Подържа ли ОЗХО психологическа атака срещу Русия?

23 Март 2018 | 01:17 | Агенция "Фокус"
Москва. Дали Организацията за забрана на химическите оръжия (ОЗХО) подържа психологическа атака срещу Русия се пита руският ежедневник “Правда.ру.
На фона на призива от страна на Великобритания и Полша за общи действия на ЕС срещу Русия, чрез изгонване на дипломати вестникът си задава въпроса дали тази международна организация ще бъде безпристрастна.
Генералният директор на ОЗХО Ахмет Узюмджю на 20 март съобщава, че по молба на Великобритания организацията е изпратила експерти, които ще съберат проби и ще ги изследват в лабораториите на организацията.
От друга страна агенция Bloomberg, цитирана от вестника, от собствени източници е научила, че британският премиер Тереза Мей се опитва да убеди партньорите от Европейския съюз да изгонят руски дипломати, като им предоставила секретни данни.
По думите на бившия член на комисията на ООН за биологическите и химическите оръжия в Ирак и Либия Игор Никулин има надежда професионализмът на експертите от ОЗХО да надделее над политическия натиск. Той напомня, че експертите химици в лабораторията в Портън Даун „вече са го изпитали (политическия натиск) и са изразили възмущението си по този повод“. „Тези експерти казват, че използваното отровно вещество е разновидност на вещество, разработено в СССР и не в Русия“, казва Никулин.
Според експерта тези думи се потвърждават косвено от авторът на формулата на „Новичок“ Вил Мирзаянов, който казал пред Voice of America, че е „предал всичко“ и затова британците са успели да идентифицират толкова бързо веществото.
Русия трябва да издържи на психологическата атака по мнението на професора от Дипломатическата академия към Министерство на външните работи на Русия Лев Клепацкий Лондон може да получи подкрепата на Румъния и прибалтийските страни.Според него Западът може да се „вразуми“ след Световното първенство по футбол.

Превод и редакция: Юлиян Марков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

СНИМКА НА ДЕНЯ
Среща на страните от Британската общност - 20 април 2018 години
Среща на страните от Британската общност - 20 април 2018 години

ВИДЕО
Информационна агенция „Фокус“ бе отличена в категория „Медии-информационна агенция“
Информационна агенция „Фокус“ бе отличена в категория „Медии-информационна агенц...
Официалната страница Информационна Агенция Фокус във Facebook
Начало | Услуги | Архив | Партньори | Тарифи | Радио реклама | За нас | Общи условия | Кариери | Контакти |
© 2018 Информационна агенция ФОКУС Съдържанието на Информационна агенция ФОКУС и технологиите, използвани в интернет страницата, са под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права. Всички текстови, аудио, видео, фотографски и графични изображения, публикувани в базата данни, са собственост на Информационна агенция ФОКУС, освен ако изрично е посочено друго. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ и АБОНАТИТЕ се задължават да използват материали от информационната база данни съгласно Общите условия на Информационна агенция ФОКУС и действащото в Република България законодателство.