НАЙ-ЧЕТЕНИТЕ НОВИНИ ДО 00:55


СВЪРЗАНИ НОВИНИ

The Jerusalem Post: Бенямин Нетаняху призова ЕС да спре да „разваля“ палестинците

The Jerusalem Post: Бенямин Нетаняху призова ЕС да спре да „разваля“ палестинците

11 Декември 2017 | 20:01 | Агенция "Фокус"
Брюксел. Премиерът на Израел Бенямин Нетаняху призова европейските лидери, които ще се съберат в Брюксел в понеделник, да спрат да „развалят“ палестинците, пише израелското издание The Jerusalem Post.
За разлика от ЕС, заяви той, президентът на САЩ Доналд Тръмп каза истината на палестинския народ, когато призна Ерусалим за столица на Израел.
В разговор с репортери на борда на правителствения си самолет, преди да излети от Брюксел след срещата си с голяма част от министрите на външните работи на страните-членки на ЕС, Нетаняху заяви, че еврейските колонии в района на Западния бряг не са в основата на израело-палестинския конфликт. За тях(палестинците), дори части от територията на суверенната израелска държава, като Яфа, са „колонии“.
Министър-председателят обвини ЕС и в лицемерие. Според думите на Нетаняху, Съюза постоянно го критикува по въпроса за еврейските колонии, но никога не повдига въпроса за признаването на израелската държава от страна на палестинците, което още не се е случило.
На въпрос от европейските министри, дали Израел има намерение да предприеме стъпки за подобряване на живота на палестинците, премиерът отговори, че това вече е направено, в областите на инфраструктурното развитие и осигуряването на разрешителни за работа.
Превод и редакция: Иван Христов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

ЕС ще съдейства за „рестартиране“ на преговорите за мир в Близкия изток (ОБЗОР)

ЕС ще съдейства за „рестартиране“ на преговорите за мир в Близкия изток (ОБЗОР)

11 Декември 2017 | 14:22 | Агенция "Фокус"
Брюксел. Европейският съюз ще съдейства за „рестартиране“ на преговорите за мир в Близкия изток. Това стана ясно след срещата в Брюксел между върховния представител на ЕС по въпросите на външната политика и политиката за сигурност Федерика Могерини и министър-председателя на Израел Бенямин Нетаняху, който пристигна от Париж за срещата с външните министри на страните от Общността.
„Вярваме, че в интерес на Израел… е да бъде намерено решение на конфликта с палестинците. Затова ЕС ще засили работата с цел рестартиране на мирния процес, дори и сега да изглежда, че времената са трудни“, подчерта италианският дипломат, цитирана от Deutsche Welle.
Министър-председателят на Израел Бенямин Нетаняху призова държавите от Общността да последват примера на САЩ и също да признаят Ерусалим за столица на страната, но в Брюксел отказаха да последват стъпките на американския президент Доналд Тръмп.
„Време е палестинците да признаят еврейската държава и да признаят факта, че тя има столица. Тя се казва Ерусалим“, бяха думите, които Нетаняху изрече при напускането си на Париж на път за Брюксел, приведени от агенция Reuters.
„Вярвам, че въпреки че все още нямаме споразумение, това ще се случи в бъдеще. Вярвам, че всички или повечето европейски държави ще преместят посолствата си в Ерусалим, ще го признаят за столица на Израел и ще се ангажират решително с нас за сигурност, просперитет и мир", допълни израелският премиер.

Преди началото на неформална работна закуска в Брюксел с външните министри на страните от Европейския съюз, Нетаняху подчерта, че ходът на държавния глава на САЩ Доналд Тръмп за признаване на Ерусалим за столица на Израел „не унищожава мира, той прави мира възможен, защото признаването на реалността е същността на мира, това е основата на мира", предаде AFP.
На свой ред обаче Могерини припомни за официалната позиция на ЕС, съгласно която единственият реален път за разрешаване на конфликта между Израел и палестинците е признаването на правото на съществуване на две държави в спорния регион. Ерусалим обаче трябва да получи статут на столица и на двете, подчерта върховният представител на ЕС по въпросите на външната политика и политиката за сигурност.
„Най-лошото, което сега може да се случи, е екскалацията на напрежението“, предупреди Могерини. Нова вълна на насилие, съгласно думите й, може да обхване целия Близък изток, а подобно развитие на ситуацията би било „подарък за екстремистите“, допълни италианският политик.

Решението на държавния глава на САЩ Доналд Тръмп да признае Ерусалим за столица на Израел предизвика широка критика от страна на международната общност. В ключовата си речот 6 декември обаче Тръмп не поясни дали признава суверенитета на Израел над целия град или само над западните му части.
Миналата седмица Министерството на външните работи на Чешката република съобщи, че ще започне да обмисля преместването на посолството от Тел Авив в Ерусалим – стъпка, която мнозина в Израел разтълкуваха като израз на одобрение към решението на Доналд Тръмп. Но Прага по-късно заяви, че приема суверенитета на Израел само над Западен Ерусалим.
В понеделник, 11 декември, Министрите на външните работи на ЕС потвърдиха позицията на Брюксел, съгласно която земите, които Израел придобива от войната от 1967 г., включително Западния бряг, Източен Ерусалим и Голанските възвишения, не са част от международно признатите й граници.

Редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Reuters: ЕС не откликна на призивите на Бенямин Нетаняху да последва примера на САЩ за Ерусалим

Reuters: ЕС не откликна на призивите на Бенямин Нетаняху да последва примера на САЩ за Ерусалим

11 Декември 2017 | 11:41 | Агенция "Фокус"
Брюксел. Министър-председателят на Израел Бенямин Нетаняху призова държавите от Общността да последват примера на САЩ и също да признаят Ерусалим за столица на страната, но в Брюксел отказаха да последват стъпките на американския президент Доналд Тръмп, коментира Reuters.
„Време е палестинците да признаят еврейската държава и да признаят факта, че тя има столица. Тя се казва Ерусалим“, бяха думите, които Нетаняху изрече при напускането си на Париж на път за Брюксел, където ще се срещне с 28-те външни министри на държавите от ЕС.
„Вярвам, че въпреки че все още нямаме споразумение, това ще се случи в бъдеще. Вярвам, че всички или повечето европейски държави ще преместят посолствата си в Ерусалим, ще го признаят за столица на Израел и ще се ангажират решително с нас за сигурност, просперитет и мир", допълни израелският премиер.
Миналата седмица Министерството на външните работи на Чешката република съобщи, че ще започне да обмисля преместването на посолството от Тел Авив в Ерусалим – стъпка, която мнозина в Израел разтълкуваха като израз на одобрение към решението на Доналд Тръмп. Но Прага по-късно заяви, че приема суверенитета на Израел само над Западен Ерусалим.
Министрите на външните работи на ЕС потвърдиха позицията на Брюксел, съгласно която земите, които Израел придобива от войната от 1967 г., включително Западния бряг, Източен Ерусалим и Голанските възвишения, не са част от международно признатите й граници.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Бенямин Нетаняху: Признаването на Ерусалим за столица на Израел прави мира възможен

Бенямин Нетаняху: Признаването на Ерусалим за столица на Израел прави мира възможен

11 Декември 2017 | 10:05 | Агенция "Фокус"
Брюксел. Израелският премиер Бенямин Нетаняху заяви в понеделник, че признаването на Ерусалим за столица на страната „прави мира възможен“, въпреки острата международна критика, която предизвика решението на американския президент Доналд Тръмп, предава AFP.
Преди началото на неформална работна закуска в Брюксел с външните министри на страните от Европейския съюз, Нетаняху подчерта, че ходът на държавния глава на САЩ Доналд Тръмп „не унищожава мира, той прави мира възможен, защото признаването на реалността е същността на мира, това е основата на мира".

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Федерика Могерини осъди „всички атаки срещу евреи, навсякъде“

AFP: Федерика Могерини осъди „всички атаки срещу евреи, навсякъде“

11 Декември 2017 | 09:58 | Агенция "Фокус"
Брюксел. Върховеният представител на Европейския съюз по въпросите на външните работи и политиката на сигурност Федерика Могерини осъди в понеделник „всички атаки срещу евреи, навсякъде по света“, предава AFP. Съответното изявление италианският дипломат направи при среща с министър-председателя на Израел Бенямин Нетаняху.
„Нека осъдя по най-строгия възможен начин атаките срещу евреи навсякъде по света, включително и в Европа, и срещу Израел и израелските граждани“, подчерта Могерини преди началото на неформална работна закуска между Нетаняху и външните министри на 28 държави от ЕС.

Агенция „Фокус“ припомня:
Признаването на Ерусалим за столица на Израел от страна на държавния глава на САЩ предизвика сериозна криза в Близкия изток, която получи отзвук и отвъд региона, макар в ключовата си реч от 6 декември Доналд Тръмп да не направи уточнение дали признава целия град или само западната част от него за израелска столица. Протести и митинги бяха организирани в редица европейски столици, като на някои от тях – като Берлин например, се стигна до изгаряне на израелски знамена. В събота срещу синагога в шведския град Гьотеборг бе извършено нападение с бутилки със запалителна течност.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

NZZ: Президентът на Палестинската автономия пристига в Египет за обсъждане на кризата с Ерусалим

NZZ: Президентът на Палестинската автономия пристига в Египет за обсъждане на кризата с Ерусалим

11 Декември 2017 | 09:10 | Агенция "Фокус"
Рамала. В понеделник, 11 декември, президентът на Палестинската автономия Махмуд Аббас пристига в Египет за обсъждане на кризата с Ерусалим, която възникна след решението на американския лидер Доналд Тръмп да признае града официално за столица на Израел, съобщава швейцарският вестник Die Neue Zuercher Zeitung. В Кайро Аббас ще проведе среща с египетския си колега Абдел Фатах ас Сиси.
Признаването на Ерусалим за столица на Израел предизвика сериозна криза в отношенията между Вашингтон и Рамала, макар в ключовата си реч от 6 декември Тръмп да не направи уточнение дали признава целия град или само западната част от него за израелска столица. Това, което последва от страна на палестинските власти, бе отмяна на планираната за втората половина на месеца среща между Аббас и вицепрезидента на САЩ Майк Пенс.
Говорител на Пенс заяви в неделя, че е „много жалко, че палестинската власт иска да се откаже от възможността да говори за бъдещето на региона". Въпреки това правителството на САЩ ще продължи усилията си за намиране на мирно решение между Израел и палестинците, подчерта говорителят на американския вицепрезидент, като същевременно увери, че „нашият екип продължава да работи за създаването на мирен план“.
Съветник на Аббас на свой ред подчерта, че няма разрив в отношенията между Палестинската автономия и САЩ. Просто контактите са „прекъснати“ в знак на протест срещу решението на Тръмп, уточниха от Рамала.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

СНИМКА НА ДЕНЯ
Пети ден на протести в Скопие срещу договора за името. 18 юни 2018 г.
Пети ден на протести в Скопие срещу договора за името. 18 юни 2018 г.

ВИДЕО
Аварийно-спасителното звено на Столична община се притече на помощ на бедстваща катерица
Аварийно-спасителното звено на Столична община се притече на помощ на бедстваща ...
Официалната страница Информационна Агенция Фокус във Facebook
Начало | Услуги | Архив | Партньори | Тарифи | Радио реклама | За нас | Общи условия | Кариери | Контакти |
© 2018 Информационна агенция ФОКУС Съдържанието на Информационна агенция ФОКУС и технологиите, използвани в интернет страницата, са под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права. Всички текстови, аудио, видео, фотографски и графични изображения, публикувани в базата данни, са собственост на Информационна агенция ФОКУС, освен ако изрично е посочено друго. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ и АБОНАТИТЕ се задължават да използват материали от информационната база данни съгласно Общите условия на Информационна агенция ФОКУС и действащото в Република България законодателство.