НАЙ-ЧЕТЕНИТЕ НОВИНИ ДО 22:49

СВЪРЗАНИ НОВИНИ

ZDF: В Кения ще бъдат проведени нови избори за президент

ZDF: В Кения ще бъдат проведени нови избори за президент

5 Септември 2017 | 14:29 | Агенция "Фокус"
Найроби. Председателят на Централната избирателна комисия на Кения обяви, че на 17 октомври в страната ще се проведат нови избори за президент, след като по-рано Върховният съд анулира резултатите от преброяването на бюлетините, предава германският телевизионен канал ZDF.
В изборите ще участват само двамата кандидати с най-много гласове, събрани при предходния вот от 8 август. Това са Ухуру Кенята, настоящ държавен глава, и Райла Одинга – негов основен опонент.

Превод и редакция: Тереза Герова

Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Президентът на Кения изрази несъгласие с решението на Върховния съд

AFP: Президентът на Кения изрази несъгласие с решението на Върховния съд

1 Септември 2017 | 15:35 | Агенция "Фокус"
Найроби. Кенийският държавен глава Ухури Кенята заяви в петък, че не е съгласен с решението на Върховния съд на страната да анулира резултатите от президентския вот от август, но увери, че ще го уважи, предава AFP.
„Лично аз не съм съгласен с решението, взето днес, но го уважавам", заяви Кенята, добавяйки, че е уверен, че шестимата съдии „са решили, че ще се противопоставят на волята на народа".

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Кенийската опозиция приветства „историческото“ решение за анулиране на резултатите от президентския вот

AFP: Кенийската опозиция приветства „историческото“ решение за анулиране на резултатите от президентския вот

1 Септември 2017 | 12:53 | Агенция "Фокус"
Найроби. Лидерът на кенийската опозиция Раила Одинга приветства като „историческо“ решението на Върховния съд да анулира резултатите от президентските избори, проведени миналия месец, предава AFP>
„Това е исторически ден за народа на Кения и за хората от Африканския континент", заяви Одинга, добавяйки, че за първи път в държава от Африка резултат от президентски избори се обявява за невалиден.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Върховният съд на Кения обяви за невалидни резултатите от президентските избори

AFP: Върховният съд на Кения обяви за невалидни резултатите от президентските избори

1 Септември 2017 | 12:10 | Агенция "Фокус"
Найроби. В петък Върховният съд на Кения обяви резултатите от президентските избори в страната, проведени миналия месец, за „невалидни, нищожни“ и разпореди да бъде извършено ново преброяване на гласовете в рамките на 60 дни, предава AFP.
„Президентските избори от 8 август не са проведени в съответствие с конституцията", заяви главният съдия Дейвид Марага, който се произнесе в полза на опозицията, която оспори обявяването на Ухуру Кенята за победител.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Reuters: Опозицията в Кения твърди, че силите за сигурност са убили над 100 души, включително и деца след изборите

Reuters: Опозицията в Кения твърди, че силите за сигурност са убили над 100 души, включително и деца след изборите

12 Август 2017 | 17:51 | Агенция "Фокус"
Найроби. Кенийската опозиция обвини силите за сигурност, че са убили над 100 души, включително и деца, при потушаването на размириците след изборите, предава Reuters .
Опозиционната партия не представи доказателства за твърденията си, а световните медии могат да потвърдят само 11 смъртни случая засега.
На пресконференция Джеймс Оренго, който е сред ключовите лидери на опозиционната коалиция „НАСА“ заяви, че полицията е провокирала насилие. Опозицията добави, че няма да се „пречупи“ и „подчини“.
Превод и редакция: Симеон Миланов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

ZDF: Кенийската полиция застреля двама протестиращи

ZDF: Кенийската полиция застреля двама протестиращи

12 Август 2017 | 11:49 | Агенция "Фокус"
Найроби. След преизбирането на кенийски президент Ухуру Кенята в африканската държава бяха организирани бурни протести на поддръжници на опозицията, предава германският телевизионен канал ZDF. В град Кисуму полицията е застреляла двама протестиращи, петима други са били ранени, поясниха местните власти.
В петък вечерта Централната избирателна комисия обяви, че опозиционният лидер Раила Одинга е загубил президентските избори.
Медиите съобщиха, че предприятия са били атакувани и подпалени в Кибера, предградие на столицата Найроби. Същевременно в западния град Кисуму са били чути изстрели.
Държавният глава на Кения Ухури Кениата призова своя опонент за спокойствие. „Няма нужда от насилие“, подчерта Кениата, предлагайки на Одинга да „работят заедно... така че да можем да изградим тази нация съвместно“.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Протести избухнаха в Кения, президентът Ухури Кениата призова за спокойствие

AFP: Протести избухнаха в Кения, президентът Ухури Кениата призова за спокойствие

11 Август 2017 | 23:49 | Агенция "Фокус"
Найроби. В петък вечерта в Кения избухнаха протести, след като централната избирателна комисия обяви, че опозиционният лидер Раила Одинга е загубил президентските избори.
Кореспондент на AFP съобщава, че предприятия са били атакувани и подпалени в Кибера, предградие на столицата Найроби. Същевременно в западния град Кисуму са били чути изстрели.
Държавният глава на Кения Ухури Кениата призова своя опонент за спокойствие. „Няма нужда от насилие“, подчерта Кениата, предлагайки на Одинга да „работят заедно... така че да можем да изградим тази нация съвместно“.

Превод и редакция: Мария Динкова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Ухури Кениата спечели президентските избори в Кения с 54,27%

AFP: Ухури Кениата спечели президентските избори в Кения с 54,27%

11 Август 2017 | 22:38 | Агенция "Фокус"
Найроби. В петък управляващият президент на Кения Ухури Кениата беше обявен за победител на спорните избори с 54,27% подкрепа, предава AFP. Неговият основен съперник Раила Одинга остана втори с 44,75% от гласовете, съобщи централната избирателна комисия.
„Изпълнявайки изискванията на закона... бих искал да обявя Ухуру Кениата... за новия президент“ на страната, отбелязаха от комисията.

Превод и редакция: Мария Динкова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Опозицията в Кения отхвърли резултата от изборите

AFP: Опозицията в Кения отхвърли резултата от изборите

11 Август 2017 | 20:06 | Агенция "Фокус"
Найроби. Опозицията в Кения отказа да участва в обявяването на изборните резултати, предава AFP .
Кенийската опозиция нарече процеса „фарс“ и обвини изборната комисия за игнориране на техните притеснения.
Представителят на „Националния супер съюз“ (NASA) Джеймс Оренго отхвърли призивите да представи исканията на опозицията в съда.
„Отиването в съда не е алтернатива за нас. Били сме там и преди“, каза той.
Превод и редакция: Симеон Миланов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

СНИМКА НА ДЕНЯ
Ангела Меркерл, Тереза Мей и Еманюел Макрон преди началото на срещата на високо равнище в Брюксел. 19 октомври 2017 г.
Ангела Меркерл, Тереза Мей и Еманюел Макрон преди началото на срещата на високо ...

ВИДЕО
Референдумът в Каталония доведе до стачки и полицейско насилие
Референдумът в Каталония доведе до стачки и полицейско насилие
Официалната страница Информационна Агенция Фокус във Facebook
Начало | Услуги | Архив | Партньори | Тарифи | Радио реклама | За нас | Общи условия | Кариери | Контакти |
© 2017 Информационна агенция ФОКУС Съдържанието на Информационна агенция ФОКУС и технологиите, използвани в интернет страницата, са под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права. Всички текстови, аудио, видео, фотографски и графични изображения, публикувани в базата данни, са собственост на Информационна агенция ФОКУС, освен ако изрично е посочено друго. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ и АБОНАТИТЕ се задължават да използват материали от информационната база данни съгласно Общите условия на Информационна агенция ФОКУС и действащото в Република България законодателство.