НАЙ-ЧЕТЕНИТЕ НОВИНИ ДО 18:35

СВЪРЗАНИ НОВИНИ

Reuters: Майкъл Флин ще бъде разследван за връзките си с Турция

Reuters: Майкъл Флин ще бъде разследван за връзките си с Турция

2 Юни 2017 | 22:31 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Робърт Мюлер, специалният съветник, разследващ връзките на екипа от предизборната кампания на Доналд Тръмп с Русия, ще разшири разследването си и върху бившия съветник по националната сигурност Майкъл Флин, предава Reuters, като се позовава на трима източници.
Освен заради контактите с руски представители преди и след президентските избори на 8 ноември 2016 г., Флин попада в полезрението на Мюлер заради връзките му с турски бизнесмен.
Федералните прокурори във Вирджиния разследват сделка между Флин и Екъм Алптекън, твърди източник на агенцията. Компанията на турския бизнесмен, базирана в Нидерландия, е платила 530 хил. долара в периода септември-ноември 2016 г., за да бъде проучен Фетхуллах Гюлен, турски проповедник, живеещ в изгнание в САЩ, когото Анкара обвинява за организирането на опита за държавен преврат от миналото лято. Източник на агенцията твърди, че Алптекън е платил тази сума на Флин, за да проучи как Гюлен „отравя атмосферата“ между Турция и САЩ.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Руският президент призова да бъде сложен край на „вредното бърборене“ за руска намеса в САЩ

AFP: Руският президент призова да бъде сложен край на „вредното бърборене“ за руска намеса в САЩ

2 Юни 2017 | 17:37 | Агенция "Фокус"
Москва. Руският президент Владимир Путин призова за край на твърденията, че Москва се е намесила в изборите за президент на Съединените американски щати, предава AFP.
Путин настоя, че подобни обвинения са безпочвени.
Той определи твърденията, че Руската федерация е оказала влияние на изборите в САЩ, като „вредно бърборене“ и коментира, че то носи ущърб на международните отношения и световната икономика и сигурност.

Превод и редакция: Цветан Петров
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Бившият директор на ФБР ще бъде изслушан по „руското разследване“ следващата седмица

AFP: Бившият директор на ФБР ще бъде изслушан по „руското разследване“ следващата седмица

1 Юни 2017 | 20:04 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Бившият директор на Федералното бюро за разследване на САЩ (ФБР) Джеймс Коми ще бъде изслушан пред Конгреса на 8 юни във връзка с разследването на предполагаемата намеса на Русия в американските президентски избори, съобщи в четвъртък Комисията по разузнаване към Сената, предава AFP.
Коми беше освободен от поста в началото на миналия месец, след като в хода на „руското разследване“ на самото ФБР все по-сериозно се разглеждаше хипотезата за възможна връзка между предизборната кампания на Доналд Тръмп и предполагаемия опит на Русия да наклони везните в негова полза.
Очаква се на Коми да бъде поставен въпросът относно истинността на твърдението, че президентът Тръмп няколко пъти е опитал до го убеди да се оттегли от разследването.

Превод и редакция: Делян Николов
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

VOA: Майкъл Флин се съгласи да представи документи на сенатската комисия във връзка с разследването на руската намеса в изборите в САЩ

VOA: Майкъл Флин се съгласи да представи документи на сенатската комисия във връзка с разследването на руската намеса в изборите в САЩ

31 Май 2017 | 15:06 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Майкъл Флин, бившият съветник по националната сигурност на държавния глава на САЩ Доналд Тръмп, ще предостави документи на комисията на американския Сенат по разузнаването в рамките на разследването за руска намеса на президентските избори през 2016 г., предава радио Voice of America.
По-рано Флин отхвърли искането на сенатската комисия, а адвокатите му твърдяха, че то е твърде широко формулирано и с изпълнението му бившият съветник на Тръмп рискува да предостави информация, която да бъде използвана срещу него.
Сега обаче Флин е дал съгласието в рамките до следващата седмица да представи някои лични документи.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Washington Examiner: Според Ерик Тръмп „руското разследване е измама“

Washington Examiner: Според Ерик Тръмп „руското разследване е измама“

28 Май 2017 | 11:10 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Според сина на президента на САЩ Доналд Тръмп Ерик Тръмп разследването за възможната руска намеса в политиката на страната е „пълна измама“, предаде Washington Examiner.
На въпрос по време на телевизионно интервю какво би направил, за да опровергае приказките за връзките между правителството на баща му и Русия, Ерик Тръмп посочи, че те нямат смисъл и са „лов на вещици“. Той също така посочи, че решението на Доналд Тръмп да извърши ракетен удар срещу Сирия в отговор на предполагаемото използване на химическо оръжие в нея е доказателство за това, след като режимът ѝ е подкрепян от Русия.
Сочейки опозиционната Демократическа партия Ерик Тръмп добави, че „мнозина просто искат да прокарат своя дневен ред и по-скоро биха видели как нашата страна се проваля, вместо да видят как президентът постига успехи“.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

CNN: Разследването на ФБР за руска намеса в президентските избори хвърля светлина върху ролята на зетя на Доналд Тръмп

CNN: Разследването на ФБР за руска намеса в президентските избори хвърля светлина върху ролята на зетя на Доналд Тръмп

26 Май 2017 | 06:31 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Криминалното разследване на ФБР в Съединените американски щати относно руска намеса в президентските избори през 2016 г. все повече има допир с няколкото роли на старши съветника в Белия дом Джаред Къшнър, съобщи CNN. Къшнър беше част както от предизборния щаб на американския президент Доналд Тръмп, така и от екипа, занимаващ се с прехода на администрацията на държавния глава.
Сред гледните точки, които се отнасят до зетя на Тръмп, са: дейност по анализ на данните от кампанията на милиардера през 2016 г., взаимоотношенията му с бившия съветник по национална сигурност Майкъл Флин, контактите с руснаци на самия Къшнър, коментират американски представители.
Засега няма индикация Къшнър да е цел на разследването и няма твърдения, че той е извършил нещо нередно.
Не е ясно дали от ФБР планират да разговарят с него, но разследващите вярват, че той би бил способен да помогне в осигуряването на информация в полза на разследването.

Превод и редакция: Цветан Петров
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The Washington Examiner: Уволненият съветник по национална сигурност на САЩ ще откаже призовка от разследващата комисия към Сената

The Washington Examiner: Уволненият съветник по национална сигурност на САЩ ще откаже призовка от разследващата комисия към Сената

22 Май 2017 | 18:43 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Майкъл Флин, уволненият съветник по национална сигурност на Съединените американски щати, ще се позове на Петата поправка от конституцията на страната, когато по-късно в понеделник откаже да отговори на призовката от разследващата комисия към Сената, пише The Washington Examiner.
Петата поправка защитава хората да бъдат принудени да свидетелстват срещу себе си по наказателни дела.
Освен това Флин няма да предаде лични документи на комисията, която разследва потенциалната намеса на Руската федерация в президентските избори в САЩ миналата година.
Бившият американски съветник беше поканен да свидетелства пред две разследващи комисии - на Сената и на Камарата на представителите - в замяна на имунитет, но той не прие нито една от поканите.
Флин беше уволнен през февруари, след като подведе вицепрезидента Майк Пенс и други представители на Белия дом относно разговори, които е водил с руския посланик във Вашингтон Сергей Кисляк. Флин също така е извършил лобистка дейност от името на турското правителство по време на изборите за държавен глава, спечелени от Доналд Тръмп.

Превод и редакция: Цветан Петров
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The New York Times: Разследването за намеса на Русия в президентските избори в САЩ обърна вниманието си към член на предизборния щаб на Доналд Тръмп

The New York Times: Разследването за намеса на Русия в президентските избори в САЩ обърна вниманието си към член на предизборния щаб на Доналд Тръмп

21 Май 2017 | 10:51 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Майкъл Капуто, който е работил като съветник по комуникациите в предизборния щаб на американския президент Доналд Тръмп, беше призован от комисията към Камарата на представителите на САЩ, която разследва потенциална руска намеса в изборите от миналата година, да проведе доброволно интервю и да представи всички документи, които има и които може да са свързани с разследването, пише вестник The New York Times.
Разследващата комисия е представила искането си още на 9 май. Капуто, който е прекарал шест месеца в екипа на Тръмп, е работил в Руската федерация през 90-те години и е станал познат на представителите на Кремъл. В началото на XXІ в. Капуто е работил за „Газпром Медия“ - руски конгломерат, подкрепял руския президент Владимир Путин.

Превод и редакция: Цветан Петров
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The Washington Post: Разследването за руска намеса в американските президентски избори стигна до настоящ представител на Белия дом

The Washington Post: Разследването за руска намеса в американските президентски избори стигна до настоящ представител на Белия дом

20 Май 2017 | 19:07 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Разследването на правоприлагащите органи за възможна координация между Руската федерация и предизборния щаб на американския президент Доналд Тръмп идентифицира настоящ представител на Белия дом като значителна фигура на интереси в случая, пише The Washington Post.
Според хора, запознати със ситуацията, това е знак, че разследването стига до най-високите нива на правителството.
Старшият съветник от Белия дом, който е под внимателно наблюдение от разследващите, е някой, близък до президента, но източниците на изданието не дават повече подробности за самоличността му.
Разкритието идва, когато изглежда, че разследването навлиза в по-явна фаза, тъй като следователите преминават от работа, която остана до голяма степен скрита от обществеността, към провеждане на интервюта и издаване на призовки. Източниците на вестника коментират, че разследването се очаква да бъде ускорено през следващите седмици.

Превод и редакция: Цветан Петров
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

CNN: Джеймс Коми вече вярва, че Доналд Тръмп е опитал да му влияе

CNN: Джеймс Коми вече вярва, че Доналд Тръмп е опитал да му влияе

20 Май 2017 | 18:29 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Бившият директор на Федералното бюро за разследване (ФБР) Джеймс Коми вече вярва, че американският президент Доналд Тръмп е опитал да повлияе на преценката му по разследването дали Руската федерация е оказала влияние на президентските избори през 2016 г., съобщава телевизионният канал CNN, позовавайки се на източник, близък до Коми. Остава открит обаче въпросът дали това влияние е в мащаб на възпрепятстване на правосъдието.
Коми ще свидетелства публично пред Сенатската комисия по разузнаването след Деня в памет на загиналите във войните, който тази година е на 29 май.

Превод и редакция: Цветан Петров
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The Independent: Доналд Тръмп заяви, че е уволнил Джеймс Коми, защото е бил „непопулярен“

The Independent: Доналд Тръмп заяви, че е уволнил Джеймс Коми, защото е бил „непопулярен“

19 Май 2017 | 04:46 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. По време на пресконференция с колумбийския президент американският държавен глава Доналд Тръмп заяви, че е уволнил Джеймс Коми като директор на ФБР, защото е бил „непопулярен“, пише вестник The Independent.
„Директор Коми беше непопулярен сред повечето хора“, посочи Тръмп, допълвайки, че е очаквал решението да бъде подкрепено от двете партии.
„Погледнете всички хора от Демократическата партия, а не само от Републиканската партия, които казваха такива ужасни неща за директор Коми“, подчерта Тръмп.

Превод и редакция: Мария Динкова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Доналд Тръм заяви, че Джо Либърман е фаворит за директорския пост на ФБР

AFP: Доналд Тръм заяви, че Джо Либърман е фаворит за директорския пост на ФБР

18 Май 2017 | 23:32 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. В четвъртък американският президент Доналд Тръмп заяви, че Джо Либърман е фаворитът за директорския пост на ФБР, предава AFP.
На въпрос дали 75-годишният политик е сред основните претенденти за позицията, Тръмп отговори „да“.
Либърман е бивш независим сенатор от Кънектикът.

Превод и редакция: Мария Динкова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Доналд Тръмп определи разследването на връзките на екипа му с Русия като „най-големия лов на вещици“ в историята на САЩ

AFP: Доналд Тръмп определи разследването на връзките на екипа му с Русия като „най-големия лов на вещици“ в историята на САЩ

18 Май 2017 | 15:14 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Лидерът на Белия дом Доналд Тръмп нарече разследването на връзките на екипа му с Русия като „най-големия лов на вещици“ в историята на Съединените американски щати, предава AFP.
„Това просто е най-големият лов на вещици в американската история!“, написа държавният глава в профила си в социалната мрежа „Туитър“ след назначаването на бившия директор на ФБР Робърт Мюлер за а специален съветник с широки правомощия да ръководи разследването.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Reuters: Кампанията на Доналд Тръмп е имала най-малко 18 неразкрити до този момент контакти с руснаците, разкриват източници

Reuters: Кампанията на Доналд Тръмп е имала най-малко 18 неразкрити до този момент контакти с руснаците, разкриват източници

18 Май 2017 | 13:34 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Майкъл Флин и други съветници от кампанията на Доналд Тръмо са били в контакт с руски официални лица през поне седем месеца от кандидат-президентската надпревара в САЩ - има информация за най-малко 18 неразкрити до този момент обаждания и електронни писма, разкриха източници пред Reuters.
Неразкритите преди това осъществени контакти сега се преглеждат от ФБР и следователите от Конгреса, разследващи намесата на Русия в президентските избори в САЩ. Става въпрос за телефонни разговори между Сергей Кисляк, руския посланик в САЩ, и съветниците на Тръмп, включително и първия съветник по националната сигурност Майкъл Флин, твърдят трима бивши и настоящи официални лица на Вашингтон.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Доналд Тръмп призова към бързо приключване на руското разследване

AFP: Доналд Тръмп призова към бързо приключване на руското разследване

18 Май 2017 | 06:24 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Президентът на САЩ Доналд Тръмп реагира на назначаването на специален съветник за разследването на предполагаемите връзки между предизборния му щаб и Русия, защитавайки невинността си и призовавайки разследването да приключи “бързо“, предаде AFP.
„Задълбоченото разследване ще потвърди това, което вече знаем – че няма съгласуване между моята предизборна кампания и каквито и да е чуждестранни обекти“, заяви Тръмп. „Очаквам въпросът да приключи скоро“, добави той без да коментира пряко назначението от страна на министерството на правосъдието на бившия директор на ФБР Робърт Мюлер като специален разследващ.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The Hill: Министерството на правосъдието на САЩ назначи специален съветник за руското разследване

The Hill: Министерството на правосъдието на САЩ назначи специален съветник за руското разследване

18 Май 2017 | 05:25 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Министерството на правосъдието на САЩ назначи бившия директор на ФБР Робърт Мюлер като специален съветник, който да разследва предполагаемата руска намеса в президентските избори в САЩ, пише The Hill.
Мюлер, бивш прокурор, който 12 години е бил начело на ФБР, е приел позицията. „Във властта ми на изпълняващ длъжността министър на правосъдието определих, че ще е в обществен интерес да назнача специален съветник, който да приеме отговорността по въпроса“, заяви заместник-министърът на правосъдието на САЩ Род Розенщайн.
„Решението ми не значи, че престъпление е извършвано или че е наредено преследване. Реших, предвид на уникалните обстоятелства, че общественият интерес ме задължава да започна разследването под властта на личността, който има равнище на независимост“, добави той.


Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Шон Спайсър: Доналд Тръмп ще се срещне с четирима кандидати за директор на ФБР

Шон Спайсър: Доналд Тръмп ще се срещне с четирима кандидати за директор на ФБР

17 Май 2017 | 23:24 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Прес-секретарят на Белия дом Шон Спайсър съобщи, че президентът на САЩ Доналд Тръмп ще проведе днес интервюта с четирима кандидати за поста директор на ФБР, предаде Reuters.
Спайсър, който в момента е на президентския самолет заедно с Тръмп, заяви, че президентът ще се срещне с изпълняващия длъжността Андрю МакКейб, с бившия губернатор на щата Оклахома Франк Кийтинг, с бившия сенатор от щата Кънектикът Джо Либерман и с бившия високопоставен служител на ФБР Ричард МакФили.
Позицията остана свободна, след като Тръмп уволни Джеймс Коми.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Reuters: Комисията по разузнаването към американския Сенат поиска повече информация от Джеймс Коми

Reuters: Комисията по разузнаването към американския Сенат поиска повече информация от Джеймс Коми

17 Май 2017 | 19:56 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. В сряда Комисията по разузнаването към американския Сенат поиска бившият директор на ФБР Джеймс Коми да свидетелства както на закрито, така и на публично заседание, предава Reuters.
Освен това от Комисията настояха действащия директор на ФБР Андрю Маккейб да изпрати всички бележки и записки, подготвени от Коми относно разговорите, които той е водил с високопоставени служители в Белия дом и Министерството на правосъдието, свързани с разследването на руската намеса в президентските избори.

Превод и редакция: Мария Динкова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The Telegraph: Демократите обвиняват Доналд Тръмп във възпрепятстване на правосъдието, което може да стане причина за импийчмънт

The Telegraph: Демократите обвиняват Доналд Тръмп във възпрепятстване на правосъдието, което може да стане причина за импийчмънт

17 Май 2017 | 03:52 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Американският президент Доналд Тръмп може да е възпрепятствал правосъдието, заявиха от Демократическата партия в Съединените американски щати, предава The Telegraph.
Изявлението дойде, след като се появи информация, че Тръмп може да е призовал уволнения директор на Федералното бюро за разследване (ФБР) Джеймс Коми да прекрати разследването за връзки на бившия съветник по национална сигурност Майкъл Флин с Руската федерация.
Чък Счумър, лидерът на Демократите в Сената, призова Републиканската партия, която подкрепи Тръмп на президентските избори миналата година, да се присъедини към исканията им за пълно изясняване на случая.
Нанси Пелоси, бившият демократически лидер в Сената, описа поведението на държавния глава, ако то съвпада с посоченото в бележките на Коми, като „атака срещу върховенството на закона“.
Възпрепятстването на правосъдието може да бъде причина за импийчмънт, добавят от британския вестник.

Превод и редакция: Цветан Петров
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Reuters: Доналд Тръмп е поискал от Джеймс Коми да прекрати разследване за връзки между Майкъл Флин и Русия

Reuters: Доналд Тръмп е поискал от Джеймс Коми да прекрати разследване за връзки между Майкъл Флин и Русия

17 Май 2017 | 01:27 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Американският президент Доналд Тръмп е поискал от бившия директор на Федералното бюро за разследване (ФБР) Джеймс Коми да прекрати разследване за предполагаеми връзки на бившия съветник по национална сигурност Майкъл Флин с Руската федерация. Това заяви сътрудник на Коми, който е видял бележката от страна на държавния глава, предава агенция Reuters.
В бележката Тръмп е заявил на Коми, че „се надява“, че той „може да се откаже от това“ (разследване - б.пр.).
От Белия дом отхвърлиха информацията, коментирайки, че разговорът между президента и бившия директор на ФБР не е предаден вярно и точно.

Превод и редакция: Цветан Петров
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

СНИМКА НА ДЕНЯ
Настъпи моментът за справедливост за Ратко Младич - Трибуналът в Хага ще обяви присъдата срещу бившия командир на босненските сърби. 22 ноември 2017 г.
Настъпи моментът за справедливост за Ратко Младич - Трибуналът в Хага ще обяви п...

ВИДЕО
Наводненията в Гърция взеха жертви
Наводненията в Гърция взеха жертви
Официалната страница Информационна Агенция Фокус във Facebook
Начало | Услуги | Архив | Партньори | Тарифи | Радио реклама | За нас | Общи условия | Кариери | Контакти |
© 2017 Информационна агенция ФОКУС Съдържанието на Информационна агенция ФОКУС и технологиите, използвани в интернет страницата, са под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права. Всички текстови, аудио, видео, фотографски и графични изображения, публикувани в базата данни, са собственост на Информационна агенция ФОКУС, освен ако изрично е посочено друго. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ и АБОНАТИТЕ се задължават да използват материали от информационната база данни съгласно Общите условия на Информационна агенция ФОКУС и действащото в Република България законодателство.