НАЙ-ЧЕТЕНИТЕ НОВИНИ ДО 13:31

СВЪРЗАНИ НОВИНИ

Рекс Тилерсон: САЩ трябва да поставят първо ударение върху борбата срещу „Ислямска държава“, а след това върху свалянето на Башар Асад

Рекс Тилерсон: САЩ трябва да поставят първо ударение върху борбата срещу „Ислямска държава“, а след това върху свалянето на Башар Асад

11 Януари 2017 | 19:56 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Номинираният от новоизбрания президент на САЩ Доналд Тръмп, за да заеме поста държавен секретар на страната Рекс Тилерсон по време на встъпителното си изслушване пред Сената заяви, че усилията на президента Барак Обама за побеждаването на „Ислямска държава“ и по свалянето на сирийския президент Башар Асад „са конкуриращи се приоритети“ и заяви, че САЩ трябва да се съсредоточат върху битката срещу ислямистите, пише The Hill.
„Ще победим „Ислямска държава“, ще създадем някакво ниво на стабилност в Сирия, което ще доведе до възможността да се справим със следващата си задача – какъв ще е краят на Башар Асад“, заяви Тилерсон. „Трябва да си отговорим на въпроса какво ще последва след това. Каква ще бъде структурата на правителството в Сирия и дали ще имаме влияние върху него или не“, добави той.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Рекс Тилерсон: Мнението ми за климатичните промени се различава от това на Доналд Тръмп

Рекс Тилерсон: Мнението ми за климатичните промени се различава от това на Доналд Тръмп

11 Януари 2017 | 19:05 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Номинираният от новоизбрания президент на САЩ Доналд Тръмп, за да заеме поста държавен секретар на страната Рекс Тилерсон по време на встъпителното си изслушване пред Сената заяви, че не е съгласен с мнението на Тръмп относно климатичните промени, но ще следва това, което той прави или не прави по въпроса, предаде The Hill.
Тилерсон поясни, че вярва, че предизвиканото от човешката дейност увеличаване на емисиите на парниковите газове променя климата. „Моята гледна точка се знае. Ще я представя по време на дискусиите за това как САЩ да изпълняват политиката си в тази сфера“, добави той.
„В крайна сметка Тръмп е президентът и ще прокарвам политиката му, за да може той да бъде колкото се може по успешен“, посочи той. Според Тилерсон облагането с данък на емисиите газове е добро политическо решение, но че облагането е извън правомощията на Държавния департамент.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Рекс Тилерсон: САЩ и Русия може да бъдат противници и партньори, но не и приятели

Рекс Тилерсон: САЩ и Русия може да бъдат противници и партньори, но не и приятели

11 Януари 2017 | 18:26 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Номинираният от новоизбрания президент на САЩ Доналд Тръмп, за да заеме поста държавен секретар на страната Рекс Тилерсон по време на встъпителното си изслушване пред Сената, че Вашингтон и Москва могат да бъдат или противници, или партньори, но едва ли някога биха станали „приятели“, предаде AFP.
„Едва ли някога ще станем приятели“, заяви Тилерсон. „Нашите ценностни системи са напълно различни“, добави той, но посочи, че диалогът между двете страни е необходим, за да може отношенията да се издигнат от враждебни позиции на такива на партньорство, за да може „температурата да се смъкне“ около настоящите конфликтни точки.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Reuters: Рекс Тилерсон заяви, че за момента би подкрепил оставането на санкциите срещу Русия

Reuters: Рекс Тилерсон заяви, че за момента би подкрепил оставането на санкциите срещу Русия

11 Януари 2017 | 18:22 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Номинираният от новоизбрания президент на САЩ Доналд Тръмп, за да заеме поста държавен секретар на страната Рекс Тилерсон заяви, че би подкрепил санкциите на САЩ срещу Русия, докато САЩ не развият начина си на действие срещу страната, предаде Reuters.
„Ще оставя нещата, каквито са, за да подчертаем, че нещата могат да се развият по различен начин“, заяви Тилерсон в отговор на въпрос на сенатор, дали би премахнал санкциите срещу Русия.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The Hill: Рекс Тилерсон отрече неговата компания „Ексън Мобайл“ да е лобирала за свалянето на санкциите срещу Русия

The Hill: Рекс Тилерсон отрече неговата компания „Ексън Мобайл“ да е лобирала за свалянето на санкциите срещу Русия

11 Януари 2017 | 18:07 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Избраният от новоизбрания президент на САЩ Доналд Тръмп, за да заеме поста държавен секретар на страната и бивш директор на компанията „Ексън Мобайл“ Рекс Тилерсон по време на първото си изслушване пред Сената защити дейността си начело на фирмата, предаде The Hill.
По време на изслушването сенаторът-демократ от щата Ню Джърси Боб Менендес поиска да разбере защо „Ексън Мобайл“ е лобирал срещу санкциите спрямо Русия и как може да оправдае дейността на компанията в други страни като Иран, Сирия и Ирак.
„Лично аз никога не съм лобирал срещу санкциите. Доколкото знам „Ексън Мобайл“ никога не е лобирала директно срещу санкциите. Не и доколкото аз знам“, заяви Тилерсон.
Евентуалният държавен секретар на САЩ посочи, че „зле измислените санкции са по-лоши от пълната липса на санкции“.

Превод и редакция: The Hill Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Рекс Тилерсон: Не бих нарекъл Владимир Путин военен престъпник

Рекс Тилерсон: Не бих нарекъл Владимир Путин военен престъпник

11 Януари 2017 | 17:55 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Избраният от новоизбрания президент на САЩ Доналд Тръмп, за да заеме поста държавен секретар на страната Рекс Тилерсон по време на първото си изслушване пред Сената отказа да нарече руския президент Владимир Путин военен престъпник поради ролята на страната му в сирийската гражданска война, пише The Hill.
„Това са твърде, твърде сериозни обвинения и бих желал да имам повече информация преди да стигам до заключения“, заяви Тилерсон.
Сенаторът-републиканец от щата Флорида Марко Рубио отхвърли тази позиция и заяви, че „има достатъчно информация, заради която не е сложно да се каже, че армията на Путин е извършвала военни престъпления в Алепо“.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The Guardian: Рекс Тилерсон призова към „пропорционална демонстрация на сила“ срещу Русия

The Guardian: Рекс Тилерсон призова към „пропорционална демонстрация на сила“ срещу Русия

11 Януари 2017 | 17:46 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Избраният от новоизбрания президент на САЩ Доналд Тръмп, за да заеме поста държавен секретар на страната Рекс Тилерсон заяви, че би демонстрирал повече военна сила пред Русия във връзка с украинския конфликт, пише The Guardian.
„Мисля, че това, което руското ръководство би разбрало е мощен отговор тип „Да, взехте Крим, но това спира тук“, заяви Тилерсон. „Завземането на Крим бе силово действие. И изисква пропорционално действие, пропорционална демонстрация на сила“, добави той.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Рекс Тилерсън: Русия нахлу в Украйна и взе територия, която не е нейна

Рекс Тилерсън: Русия нахлу в Украйна и взе територия, която не е нейна

11 Януари 2017 | 17:35 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Избраният от новоизбрания президент на САЩ Доналд Тръмп, за да заеме поста държавен секретар на страната Рекс Тилерсон отправи по време на първото си изслушване пред Сената думи, които са в подкрепа на досегашните ангажименти на САЩ към НАТО в Източна Европа, предаде The Guardian.
„Русия трябва да знае, че ще отговаря за своите действия пред нашите ангажименти и тези на съюзниците ни“, заяви Тилерсон. Според него Русия „извърши инвазия в Украйна“ и че съюзниците на САЩ „имат право да ударят алармата“ що се отнася до Москва. „Русия днес представлява опасност, но тя не е непредсказуема при следването на интересите си“, посочи Тилерсон.
На въпрос дали Русия има легитимни права върху Крим, бъдещият държавен секретар отговори отрицателно. „Не господине, това бе завземането на територия, която не е тяхна“.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

AFP: Рекс Тилерсон разкритикува Китай, че не е благонадежден партньор на САЩ

AFP: Рекс Тилерсон разкритикува Китай, че не е благонадежден партньор на САЩ

11 Януари 2017 | 17:29 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Избраният от новоизбрания президент на САЩ Доналд Тръмп, за да заеме поста държавен секретар на страната Рекс Тилерсон разкритикува Китай по време на своето първо изслушване пред Сената, посочвайки, че азиатската страна следва „собствените си цели“ и не е помагала достатъчно да се обуздаят ядрените амбиции на Северна Корея, предаде AFP.
„Китай е доказал своята готовност при преследването на собствените си цели да бъде в конфликт с интересите на САЩ. Трябва да се справим с това което виждаме, а не с това, с което се надяваме“, посочи Тилерсон. „Те не са благонадежден партньор при използването на влиянието си за справяне със Северна Корея“, добави той.
Според бъдещия държавен секретар несъгласията с Пекин по някои въпроси „не трябва да помрачат продуктивното ни партньорство“ по другите въпроси.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Рекс Тилерсон: Американското водачество трябва не само да бъде подновено, но и затвърдено

Рекс Тилерсон: Американското водачество трябва не само да бъде подновено, но и затвърдено

11 Януари 2017 | 17:12 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Избраният от новоизбрания президент на САЩ Доналд Тръмп, за да заеме поста държавен секретар на страната Рекс Тилерсън започна своето изслушване пред Сената, преди да бъде гласувано утвърждаването му на позицията, предаде The Guardian.
„Американското водачество не само, че трябва да бъде подновено, но и затвърдено“, заяви Тилерсон. „Ние сме единствената суперсила с възможността и с моралната насока, която може да оформи света към добро“, добави той.
„Но в последните години САЩ се натъкнаха на действие и бездействие, които създадоха пропаст от несигурност“, добави той.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

The Hill: Според бившия министър на отбраната на САЩ Рекс Тилерсън е „отлично квалифициран“ да стане държавен секретар

The Hill: Според бившия министър на отбраната на САЩ Рекс Тилерсън е „отлично квалифициран“ да стане държавен секретар

11 Януари 2017 | 16:55 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Бившият министър на отбраната на САЩ Робърт Гейтс заяви, че Рекс Тилерсон е „отлично квалифициран“ да поеме поста държавен секретар на страната, пише The Hill.
Гейтс заяви по време на изслушването на Тилерсон пред Сената, преди да бъде одобрен за поста, че двамата се познават още от времето, когато са били бой-скаути и че е уверен в неговите възможности. „Той има дълбоки знание за международната сцена и геополитиката и най-важното – той ще бъде информиран и независим съветник на президента. Той ще бъде откровен и честен, ще казва всичко, което трябва да се чуе“, добави Гейтс.
„Тилерсон е правилният човек в правилното време да бъде държавен секретар“, смята той.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

Breitbart: Прес-секретарят на Доналд Тръмп призова Демократическата партия да осъди протестите, пречещи на изслушванията пред Сената на новата президентска администрация

Breitbart: Прес-секретарят на Доналд Тръмп призова Демократическата партия да осъди протестите, пречещи на изслушванията пред Сената на новата президентска администрация

11 Януари 2017 | 16:02 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Прес-секретарят на новоизбрания президент на САЩ Доналд Тръмп Шон Спайсър призова Демократическата партия да осъдят протестите пред Сената, докато в него се извършват изслушванията на членовете на новата президентска администрация, преди да бъдат одобрени, предаде Breitbart.
„Направо е тъжно да се гледа как те се опитват да прекъснат демократичния процес“, заяви Спайсър. Той добави, че се надява лидерите на Демократическата партия да направят нещо относно протестиращите.
По време на изслушването на бъдещия министър на правосъдието на САЩ Джеф Сешънс няколко групи протестиращи го прекъсваха, обвинявайки го, че подкрепя Ку-Клукс-Клан.

Превод и редакция: Виктор Турмаков
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

ТАСС: Рекс Тилерсон притежава пакет акции от руската компания „Яндекс“

ТАСС: Рекс Тилерсон притежава пакет акции от руската компания „Яндекс“

10 Януари 2017 | 19:19 | Агенция "Фокус"
Вашингтон. Номинираният от новоизбрания президент на САЩ Доналд Тръмп за държавен секретар Рекс Тилерсен притежава пакет акции от руската интернет-компания „Яндекс“, предава TACC, като се позовава на данни, разпространени в медиите на база документи за финансовите активи на американския бизнес магнат.
Отбелязва се, че акциите на Тилерсон в „Яндекс“ са на малка стойност от около 15 хил. долара. По-големи инвестиции бизнесменът е направил в Китай, където е вложил средства в сферата на телекомуникационните услуги.

Превод и редакция: Тереза Герова
Отвори в нов прозорец
прочети затвори

СНИМКА НА ДЕНЯ
Управляващата партия печели изборите в Албания. 26 юни 2017 г.
Управляващата партия печели изборите в Албания. 26 юни 2017 г.

ВИДЕО
Пресечен е канал за трафик на хора през аерогара София
Пресечен е канал за трафик на хора през аерогара София
Официалната страница Информационна Агенция Фокус във Facebook
Начало | Услуги | Архив | Партньори | Тарифи | Радио реклама | За нас | Общи условия | Кариери | Контакти |
© 2017 Информационна агенция ФОКУС Съдържанието на Информационна агенция ФОКУС и технологиите, използвани в интернет страницата, са под закрилата на Закона за авторското право и сродните му права. Всички текстови, аудио, видео, фотографски и графични изображения, публикувани в базата данни, са собственост на Информационна агенция ФОКУС, освен ако изрично е посочено друго. ПОЛЗВАТЕЛИТЕ и АБОНАТИТЕ се задължават да използват материали от информационната база данни съгласно Общите условия на Информационна агенция ФОКУС и действащото в Република България законодателство.